Палава Снежанка цъфна в детска книжка с приказки

Гафът станал в Китай, не намерили преводач от немски
Обновена: 10 дек 2010 07:34 | 10 дек 2010 07:34,
23
Палава Снежанка цъфна в детска книжка с приказки
Снимка: Getty Images/Guliver Photos

Китайско издателство включи в книжка с детски приказки порно историята на Снежанка и седемте джуджета.

Ръководството на "Beijing Mediatime" не могло да намери преводач, който да се справи с оригиналното издание на приказките от немски език.

Тогава те се обърнали към преводач от японски, който да преведе приказките.

Оказало се обаче, че приказката за Снежанка и седемте джуджета била взета от японска еротична версия.

Грешката лъснала, след като били продадени 150 екземпляра от изданието, съобщи "The Daily Telegraph".

"Читателите ни се обадиха, за да ни кажат, че не считат книгата полезна за децата си!", споделят от изданието.

Мениджърите се оправдали с факта, че те не разбират японски и просто се доверили на преводача.

Еротичната книжка с приказки вече е изтеглена от пазара.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


23
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
18
0
 
0
 
! Отговори
Toranaga преди 13 години
И кво, всичките 7 и се изредили ли? Нищо ново...
17
0
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
И аз така бях взел една касета с детски филм от познат. пуснах я на децата и излязах. Връщам се и какво да видя - той *** записал хард порно след филма и децата ококорили едни еййй такива очи. Така че стават грешки. Хубавото е че от тогава не питат вече от къде се вземат децата. А лошото е че малкия вика "Искам пак за онея каки с големите цици" :) :) :)
16
0
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
Хахахахах ужас :)))
15
3
 
10
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
Тия жълтите, колко са извратени
14
4
 
4
 
! Отговори
до 7 преди 13 години
...така е! А ние ,"капиталистите", мрем да си покажем голите ***...:)
13
0
 
22
 
! Отговори
китайче преди 13 години
Сега всеки от продадените 150 бройки ще придобие значителна стойност / парична /
12
0
 
33
 
! Отговори
нищо чудно преди 13 години
Не ме учудва нищо. Преди години в Зрънчо с играчки, бяха пуснали прашки и карти с еротични жени в едни много "деликатни пози!"
11
0
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
е щом се надяваш на книжки,явно работата при теб е сериозна
10
0
 
12
 
! Отговори
ined преди 13 години
"не считат книгата полезна за децата си" как иначе с тея повече от 1'300'000'000 китайци, по-добре да четат книжки "едно дете или по-малко".
9
2
 
25
 
! Отговори
Елмар преди 13 години
Книжката се е продавала по китайските репове на специална промо цена в комплект с коледното вестниче" Чук и бег" и списанийцето "Смърфиета - новата синя плеймейтка". След като децата я прочетат, получават и талон за безплатна консумация в китайски бар :D
8
2
 
18
 
! Отговори
yaniyakov преди 13 години
Тъкмо мислех да си я закупя и те пък ги изтеглиха от пазара ц..ц.. :( :D
7
0
 
45
 
! Отговори
stilko_picha преди 13 години
Снежанка по прашка на щанда не прашасва, министърка наша загадъчно ражда. сурва сурва...........
6
10
 
19
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
Типично за комунизма.
5
2
 
32
 
! Отговори
Анонимен преди 13 години
*** нищо и няма на Снежанката от снимката .Дори по стандарта в наща махала ,малко дърта идва .
4
0
 
35
 
! Отговори
xAxO преди 13 години
Искам една книжка от тази :)
3
1
 
41
 
! Отговори
!?!?!? преди 13 години
До 3 Проходи ли ......... вече е готово!!!Сигански работи !?!?!?!?!?
2
5
 
92
 
! Отговори
ЕЛЕКТОРАТ преди 13 години
ТАЗИ НОВИНА ЗА *** НЕ ВАЖИ , ЗАЩОТО СЕ ПЛЮЩЯТ ОТ ОСЕМ ГОДИШНИ!
1
7
 
36
 
! Отговори
Гошо Тъпото преди 13 години
Китайците са...вторите европейци;първите са...японците.