"Гардиън": Защо не наричаме "мигрантите" просто хора?

Думата "мигранти" е вече отровна, използва се, за да се плашат хората
29 авг 2015 13:52, Елка Василева
158
"Гардиън": Защо не наричаме "мигрантите" просто хора?
Снимка: Reuters

Какво общо има между управителя на "Банк ъв Ингланд" Марк Карни, бившия играч по крикет на Англия Кевин Питърсен, съпругата на британския политик Найджъл Фараж - Кирстен, новия нападател на английския футболен отбор "Челси" - Педро, и британския колоездач сър Брадли Уигинс? Всички те са мигранти или ако предпочитате - имигранти, пише британският в. "Гардиън".

След като са се преместили във Великобритания в името на професионалното си развитие, някои от тях вероятно може да бъдат определени като "икономически мигранти".

Още по темата

Само че политиците и медиите са запазили това понятие, за да описват с него единствено хора, които - за разлика от банкерите или спортните звезди - не им харесват: хора, които, както се изрази британският външен министър, "мародерстват" из Европа.

В същото време хората от Великобритания, които се преместват в чужбина, за да преследват своята кариера или финансови интереси, са наричани "експатриати" (експатриатът е човек, който временно или постоянно пребивава в различна от родната си страна), но в никакъв случай емигранти или мигранти, посочва вестникът.

В статията се отбелязва, че понятието "мигрант" е придобило доста отрицателен смисъл, след като години наред с него се е злоупотребявало от хора, опитващи се да лишат бежанците от тяхната човешка същност.

"Те са хора - мъже, жени и деца, бащи и майки, учители и инженери, точно като нас - с тази разлика, че идват от Сирия, Еритрея, Афганистан и други места. Защо просто не ги наричаме "хора", а после да изреждаме всякаква друга информация, която знаем, че е свързана с темата?", казва журналист, цитиран в коментарния материал.

Говорейки конкретно за положението във Великобритания, авторът изтъква, че езикът на дебатите, които се водят в страната по въпроса за миграцията, се е изродил също толкова, колкото повечето от привежданите аргументи, при което се е стигнало дотам, че самата дума "мигранти" е вече отровна и се използва, за да се плашат хората, като се създава представата за "гъмжило" (по думите на министър-председателя Дейвид Камерън), струпващо се на британската граница и заплашващо начина на живот на британците.
 

/БТА/
 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


158
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
72
0
 
2
 
! Отговори
Кукувица преди 8 години
Да бе да, хора........ Кой човек би си пуснал детето на 10 години, само, да мине през 5 държави. Тези не са хора.
71
1
 
8
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Защото не идват от Украйна.
70
1
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Всички войни,революции и контрареволюции са следствие от действията и бездействието на некомпетентни личности и престъпници,попаднали в управлението на съответните държави. Проблемът е как това да стане "недопустимо",а "попадналите"да се отстраняват от властта. Решението е в два варианта - или "управляващите елити" се прочистват чрез войни,революции и съпътстващите ги огромни загуби и жертви или чрез "извънредни" конгреси,пленуми, избори, преврати и убийства-с много по-малко загуби и жертви.
69
4
 
6
 
! Отговори
mengele преди 8 години
Ционистката *** се опитва да унищожи коренните европейски общества с целенасочена имиграция на ***. Глешно са си направили сметките и ще бъдат изметени от европейските народи заедно със слугинстващите им чиновници. Циностите ще сгазят лука за последен път.
68
4
 
10
 
! Отговори
муспи преди 8 години
Заливането на Европа с диваци е единствения начин да се превърне бялата раса в диваци като евреите. И защо толкоз врява за тези ***, когато в Европа се мотат около сто милиона еврея и толкова в САЩ, Те решават всичко за европееца, включително и как да се наричат диваците, които ги докарват за да станем и ние диваци.
67
1
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
САЩ,АНГЛИЯ И ФРАНЦИЯ, ТЕ СА ГЛАВНИТЕ ВИНОВНИЦИ ЗА РАЗПАЛЕНИТЕ ВОЙНИ В АРАБСКИТЕ ДЪРЖАВИ,ЗАТОВА ДА СИ ПРИБИРАТ МИГРИРАЩИТЕ, НАЙ-ВЕЧЕ САЩ, А НЕ ДА СИ ПОДБИРАТ КАЙМАКА НА БЯГАЩИТЕ И ТО САМО НЯКОЛКО ХИЛЯДИ КОЛКОТО ДА НЕ Е БЕЗ ХИЧ,ДА СИ ВЗЕМАТ И ТАКИВА КОИТО СА С ПО 16 ДЕЦА И КОРЕМА ДА И Е НАДУТ С ОЩЕ ЕДНО И ДА НЕ ЗНАЯТ КОЛКО Е 2+2,
66
4
 
13
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Какво се чудите? Не сте ли чели Оруел? Нелегалните са просто хора, терористичните актове са инциденти. Като манипулираш езика, променяш мисленето.
65
2
 
12
 
! Отговори
Доктор Сър Пичук преди 8 години
Единствената цивилизована държава на този свят е САЩ и така и трябва да бъде. Бежанците сега ще превърнат Европа в *** подобна на Ирак и демократичните американски бомби ще почистят каквото е останало от бившите вече Германия, Франция, Англия и т.н. Според мен трябва да се изпращат бежанци в Китай и Русия също така.
64
1
 
21
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Правилното е "НАШЕСТВЕНИЦИ"
63
1
 
23
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Миналата седмица един фанатизирам от тези се самозапали и се вряза с колата в сградата на полицията в един ирландски град,на другия ден всички вестници барабар с местни не писаха че това е терористичен акт ,писаха че е ИНЦИДЕНТ.Сега се борят за живота на иракчаниниа
62
1
 
24
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
А дали са хора?Нещо което живее само да остави поколение, без да влага никаква мисъл в цялото си съществуване, освен как да се наяде, наспи и изтарикати за най-лесни условия на мърсел и секс, май е по-близо до ***...Така че защо да не им викаме "арабски маймуни"?
61
2
 
32
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Мигранти се наричат, защото мигрират. *** се наричат, защото negro на латински значи черен. И не са просто хора, а "прости хора", защото след като са успеят да скапят собствената си страна, тръгват и да скапват други. Благородният човек предявява претенции към себе си, подлият към другите. Драги бежанци, аз нищо не искам от вас. Моля, не искайте нищо от мен, нацията и народа ни. Никой не ви е канил. И на коричка хляб и чаша вода трябва да сте благодарни. Спазвайте законите ни, уважавайте!
60
3
 
24
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Ха,ха ,ха и после те като натоварят думата "хора" негативно, ние останалите как ще се наричаме? Защо не наричаме статията в Гардиън непочтена платена пропаганда?
59
2
 
18
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Трябва да се забрани думата миграция..какво е това-птиците мигрират на юг,трябва да се казва отлитат,а тези хора просто си пътуват..нещо като екскурзия,българските турци преди не мигрираха или емигрираха а си направиха екскурзия но без да се върнат.та много думи трябва да се заличат..но какво от това,същноста си остава, вече не казваме *** или черен и какво от това този същия и ескимос да го наречем пак си е черен по цвят и това не може да е причина за обиждане
58
1
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Трябва да се забрани думата миграция..какво е това-птиците мигрират на юг,трябва да се казва отлитат,а тези хора просто си пътуват..нещо като екскурзия,българските турци преди не мигрираха или емигрираха а си направиха екскурзия но без да се върнат.та много думи трябва да се заличат..но какво от това,същноста си остава, вече не казваме *** или черен и какво от това този същия и ескимос да го наречем пак си е черен по цвят и това не може да е причина за обиждане
57
2
 
14
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Може да им викате индианци.Защо ли?След време ще разберете, като извадят ножовете и събират толерантни скалпове
56
2
 
24
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Като станат повече от вас и почнат да ви режат главите, ще разберете дали са хора.
55
2
 
26
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
А бе то, ако наистина бяха учители и инженери тия мигранти,както пише в статията, щеше да е много добре, ама не са! От тези, които са в България, онзи ден излезе информация, че само 6% са с по-високо образование, останалите са малограмотни или напълно неграмотни, а някои от тях даже говорят трудно родния си език. Ами ние си имаме достатъчно такива родни аборигени, за какво са ни още вносни и каква полза от тях.
54
3
 
14
 
! Отговори
честит преди 8 години
World War 3 наближава. Докато СССР съществува има някак си баланс на силите, нещо което да възпира сорусите. Сега вече САШ-ката са като отвързани и са 25 години направиха ла..на, които за 45 г. Студена война не са се случвали.Има много силно недоволство, преоценка на границите и преразпределение на ресурсите. Китай почва да тропа с крак, Индия, Пакистан, Бразилия, Матушка Рус.Пиндостана ще ....завива тапети под вода.
53
1
 
18
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Хора са, но когато хората станат прекалено много на клона, той се чупи.