Определян като "горчиво-сладка трагикомедия", "Бостънци" е дело на бележит разказвач - Хенри Джеймс, почитан в цял свят заради своите бляскави социални и политически коментари и умелото разгръщане на теми като лична свобода, феминизъм, морал.
Съперничеството между адвоката Базил Рансъм и пламенната бостънска феминистка Олив за сърцето и ума на младата Верена е основната сюжетна нишка, с която се преплитат съдбите на цяла галерия второстепенни персонажи.
А те са политически активисти, журналисти, ексцентрични субекти със съмнителни занимания и много други. Кипежът на политически и обществени движения в Америка през ХIХ в., до голяма степен обусловили настоящия облик на страната, е фон на пъстри лични взаимоотношения и интригуващи намеци за характера на съвместния живот на двете главни героини, придаващи допълнителен колорит на мащабната картина, която рисува авторът.
Хенри Джеймс ни е завещал над 20 романа, 112 разказа,12 пиеси, дузина есета, две пълни автобиографии и два тома спомени от детството.
Критиците виждат в творчеството му влиянието на Ибсен, Хоторн, Балзак и Тургенев, но оригиналността му е безспорна. В романите и разказите си Джеймс развива сюжета от гледна точка на героите, като често прибягва до вътрешния монолог.
Според него литературното произведение трябва преди всичко да представя живота, а героите и събитията да бъдат разпознаваеми. Първия си разказ, "Трагедия от грешки“, написва на 21-годишна възраст.
Следват романите "Дейзи Милър“, "Портрет на една дама“ и "Бостънци“, в които е обрисуван животът на американците в Европа. "Бостънци” е екранизиран през 1984 г. от режисьора Джеймс Айвъри, с участието на Ванеса Редгрейв и Кристофър Рийв.
"Бостънци" излиза на 19 август в превод на Надежда Розова.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Илина Бисерова: Ще привличаме в БФБ зрели, големи и качествени компании
АЦБ: Има риск оценките на AI компаниите да претърпят по-рязка корекция от тази през юли
Лагард не изключи възможността да напусне ЕЦБ няколко месеца преди края на мандата си
Бюджетният дефицит надхвърля 3 млрд. евро в края на август
Надзорният орган на Фед не откри доказателства за престъпления при ремонтите
Владимир Чуков: Конфликтът между САЩ и Иран е във фаза на надлъгване
Бездомна жена живее в трафопост и крещи нощем, липсва реакция от институциите
Късна емисия
Космическото време се променя: Повишена геомагнитна активност на 4 октомври 2026
MI5 с тревожен сигнал: Китай използва британски учени за шпионаж
Рецепта за вкусна баница с извара
Русенец складира боклуци под балконите на блок, в района се завъдили плъхове
Скандалът е факт! Роналдо напусна Португалия
Капитанът на младежите посочи какво липсваше на България срещу Чехия
Янчев след разочарованието в Чехия: Това талантливо поколение заслужаваше повече
Задава ли се нова драма и скандал? Жезус с неприятен намек за Кристиано Роналдо
Жалко! Чехия уби мечтата на младежките национали за Европейско, съдия ни поряза
Мартин Петров изригна: БФС не се справя, не ни ли омръзна?
Дневен хороскоп за 1 октомври, четвъртък
Таро карта за 1 октомври, четвъртък - Тройка чаши
3 зодии, за които октомври започва положително
Тест: Какво е подготвила съдбата за вас през октомври?
Как да сгъваме дрехите по-бързо: 8 работещи трика
Вкусна баница с извара
Защо тежката артроза невинаги причинява силна болка?
Сигналите на 112 за деца в риск вече ще стигат директно до агенцията за закрила
Как мутация в POGZ променя организацията на хроматина при синдром на Уайт-Сътън?
Как стресът може да повлияе на физическото здраве?
Здравното министерство отне разрешението на болница „Медикус Алфа“ в Пловдив
Пирогов вдига с 9% заплатите на медиците от 1 октомври
Нови HD фарове превръщат нощното шофиране в интерактивно преживяване
Обявиха приема на кандидатурите за годишните студентски награди на Община Варна
Варна отново се включва в Световния ден на ходенето
Областният управител на Варна и зам.-посланикът на Япония у нас обсъдиха новата визия на правителството
Началникът на отбраната е подал рапорт за освобождаване от военна служба
Задържаха заподозрян за убийството на Илиян Филипов