"Пътищата, които избираме" – за живота на един музикант и тежкия му път

Думите "всички сме хора и никой не се ражда рок звезда" принадлежат на световно известния музикант, вокалист и основен текстописец на хевиметъл групата Godsmack Съли Ерна.

Той описва първите 30 години от живота си и израстването си като музикант в книгата "Пътищата, които избираме". В творбата се говори за невероятната способност на музиката да измъква хората от трудни ситуации – от залитането по алкохола, до депресията и живота в гетото.

"Благодаря на екипа на "Сиела". Животът на Съли е невероятен. Дори заслужава да бъде екранизиран. Той изкарва тежко детство и брутално юношество. Интересното при Съли е, че той е роден в САЩ, но е 100% италианец. Има една глава от книгата, която е изцяло посветена на Италия – за това кое го връща там", сподели преводачката на книгата Елена Розберг.

В студиото на "България сутрин" гостенката отбеляза, че за Ерна музиката е страст.

"Самоизграждането при него е много активно, за да се превърне в човекът, който е", допълни тя.

"Може и да няма образование, но при него животът е истинската школа. Той е минал през наркотици, психически проблеми, панически атаки. Малко хора са готови да разкрият толкова много за себе си. Книгата е за един щастлив и откровен музикант и тежкия му път. Творбата не е само за фенове на музиката му", посочи Розберг пред Bulgaria ON AIR.