Боно, фронтменът на Ю Ту, разкри, че има полубрат, за чието съществуване не е подозирал десетилетия, съобщи ДПА.
В интервю за британското Радио 4 ирландският изпълнител говори за внезапната смърт на майка си, когато е бил на 14 години и за напрегнатите отношения с баща си.
Боно, чието истинско име е Пол Хюсън, каза, че е научил за съществуването на своя полубрат през 2000 г., когато установил, че баща му е имал интимна връзка.
Певецът и активист каза, че e "в мир" със ситуацията, откакто е разговарял с баща си Боб, който не е разкрил пред майка му връзката си.
"Попитах го дали е обичал майка ми и той каза "да". Попитах как се е случило и той отговори, че се е опитал да постъпва правилно. Не се извиняваше, просто заявяваше факти", сподели Боно.
Той говори и за пробойните в семейството и дома след смъртта на майка му. Каза, че след като баща му умира през 2001 г. на 75 г, е помолил за прошка при посещение в параклис във Франция.
"Там нямаше никой, запалих свещ, коленичих и казах: Виж, съжалявам, че не съм бил до теб, преминал си през много неща и те моля да ми простиш". И се почувствах свободен", каза Боно в интервюто.
Звездата, който е известен с кампаниите си срещу бедността и подкрепата за болните от СПИН, говори за това как дейността му като активист е довела до напрежение в групата Ю Ту.
"За групата беше трудно да ме вижда в определена компания, за тях бе мъчително, но ми дадоха благословията си. Бяха убедени, че постъпваме правилно, ако успеем да постигнем нещо", каза той.


Nasdaq скочи с над 2% до рекорден връх, подкрепен от компаниите за изкуствен интелект
Кадър на деня за 21 септември
Завърналият се апетит към риск тласна цената на биткойн до над 86 хил. долара
Тръмп: САЩ работят по мащабна сделка за закупуване на торове от Беларус
Трябва ли ЕС да продължи да се разширява или да разчита на асоциирани членове?
Русия приспособява терминали за торове и въглища в Балтийско и Северно море за износ на зърно
Рецепта за сладко от ябълки
Маларията на летището във Франкфурт: Как се е стигнало до заразяването
Йотова е блокирана в САЩ заради авария, парализирала полетите
Биткойнът проби над 85 000 долара, инвеститорите очакват нов ръст
35 хектара изгоряха при пожар във Франция, в гасенето се включиха самолети и хеликоптери
Късна емисия
Ас на Милан върти любов със секси певица + СНИМКИ
ЦСКА е пред голямото решение: Испанец или сензационен избор за треньор?
В Пловдив става страшно: Шеф на Локо хвърли оставка
Нова победа: ЦСКА мачка с 3:1
Мбапе проговори за войната с Дембеле за „Златната топка“
Манчини започва революция в Италия с 9 дебютанти
Таро карта за 22 септември, вторник – Ден на изобилие и благополучие
Дневен хороскоп за 22 септември, вторник
Колекцията на Mulberry за пролет/лято 2027: Архивни десени и геометрични форми (+Снимки)
Таро карти за октомври 2026 за всяка зодия
Ястия за здраве, с които да посрещнем есенното равноденствие на 23 септември
Хранителен режим при ендометриоза - как храненето може да подпомогне контрола на симптомите?
Кога запушеният нос не е алергия, а сигнал за друго заболяване?
Синдром на Бурхаве – кога повръщането може да разкъса хранопровода?
Какво показва цитонамазката?
Д-р Велислава Донкина: Наблюдението на новороденото помага на родителите да изградят силна връзка с него
Кое е най-изгодният автомобил: На бензин, дизел или електричество?
Японско изобретение изолира електромобила при пожар
Популярна туристическа дестинация обяви епидемия от ХИВ
Тази събота: Събираме капачки и пари за благотворителност във Варна
Варненка спечели първия национален шампионат по печене кафе
Експерти от цял свят обсъждат AI, иновациите и устойчивото развитие на конференция във Варна