Да си влюбен на крачка от смъртта

"Не мога да разкажа любовната ни история и затова ще говоря за математика. Не съм математик, но знам едно: между 0 и 1 има безкрайно много числа. Например 0,1, 0,12, 0,112 и така до безкрай.

Но, разбира се, безкрайните множества от числа между 0 и 2 и между 0 и милион са много по-големи. Едни безкрайности са по-големи от други. Научихме това от един писател, когото и двамата харесвахме.

Има дни, в които ме обзема негодувание срещу размера на моето безкрайно множество. Искам повече числа, отколкото най-вероятно ще получа, и Бог ми е свидетел, че искам за Огъстъс Уотърс повече числа, отколкото той получи.

Но, Гас, любов моя, не мога да ти опиша колко съм признателна за нашата малка безкрайност. Не бих я заменила за нищо на този свят".

Това са думи на Хейзъл. Когато е само на 13 години, тя вече е приела съдбата си и знае, че не й остава много време. Една година по-късно експериментално лекарство й подарява още няколко години живот.

Покъртителната история може да прочетем в романа на Джон Грийн „Вината на нашите звезди“.
Дързък, проницателен и суров, сюжетът брилянтно изследва смешното и трагичното в това да си влюбен и на крачка от смъртта.

Романът се появява на книжния пазар в САЩ в началото на 2012 година. Не след дълго заема челно място в класациите за бестселъри на издания като „Ню Йорк Таймс”, „Уол Стрийт Джърнъл”, „Дъ Букселър” и „Индибаунд”.

Правата за книгата са продадени в редица страни, сред които Великобритания, Холандия, Германия, Испания, Франция, Швеция, Дания, Исландия, Израел, Китай и Португалия, а тези за екранизацията са купени от филмовата компания „Фокс 2000”.
Читатели и литературни критици се влюбват в творбата на Грийн. В „Ню Йорк Таймс” я наричат „неустоима комбинация от меланхолия, философия, хумор и романтика”, „Тайм” я определят за „гениална”, от „Уошингтон Поуст” отбелязват, че „Грийн ловко смесва дълбочина и тривиалност в сурово и трогателно любовно обяснение пред човешкия дух”.

Книгата може да се открием у нас в превод на Анна Стоева.