Да се самоунищожиш

Една от най-необичайните, изненадващи творби на Д. Х. Лорънс – „Пернáтата змия“ излиза у нас на 12 август. Макар действието да се развива в Мексико, самият автор я определя като „истински американски роман“.

„Пернáтата змия“ е хипнотичен разказ за самоунищожителния опит на една жена във водовъртежа от страсти, интриги и езически ритуали в Мексико, отбелязват издателите.

Кейт е овдовяла ирландка, която заминава за тази екзотична страна да дири нов живот, но е въвлечена в революционно движение, обладано от идеята да възроди древната религия на ацтеките.

Вдъхновен визионер и ярък представител на модернизма в английската литература, Дейвид Хърбърт Лорънс оставя внушително литературно наследство – романи, разкази, есета, критика, стихове и лични писма, за да се окаже един от най-талантливите и подценявани приживе творци от световна величина.

Неговата проза се явява трескав размисъл върху дехуманизиращите ефекти от индустриализацията, но и жизнеутвърждаваща апология на естествеността, индивидуалното израстване и сексуалната свобода.

През 2010 г. у нас излезе „Дъгата“ – роман от 1915 г., който с появата си предизвиква невъобразим скандал, а днес е признат за паметник на английската литература от 20 век.

„Пернáтата змия“ може да намерим в превод на Венцислав К. Венков.