"Гам" – втория роман на великия Ерих Мария Ремарк, писан скоро след "Мансардата на бляновете" излиза у нас. Творбата е публикувана на бял свят след смъртта на автора, а самият той почти не говори за нея приживе – "Гам" е споменат от писателя единствено в писмата му до Марлене Дитрих.
По време на околосветското си пътуване пленително красивата Гам сменя континент след континент и мъж след мъж в търсене на любовта.
Постепенно героинята на Ремарк се изгубва в себе си, за да намери това, което винаги е търсила – връзка със собствената си природа. Екзотиката на местата, които Гам посещава, добавя нови пластове към този сякаш безкраен лабиринт от емоции, преживявания и идеи, които са едновременно илюстрация на епохата и прозорец към вътрешния свят на автора.
Именно в този вътрешен негов свят, в който писателят ни позволява да надникнем, са видими немалко елементи от някои от по-късните му творби.
За разлика от стила на Ремарк, който познаваме и ценим високо, с така силно застъпената антивоенна тематика и живота на "изгубеното поколение" в романите "На Западния фронт нищо ново" и "Обратният път", сборника с разкази "Врагът", а също и във "Време да се живее и време да се мре" и "Живот назаем", тук писателят ни показва едно свое различно и малко познато лице – "Гам" е по-скоро роман на тезите.
В него Ремарк сблъсква множество гледни точки за любовта, страстта, смисъла на живота, страданието и смъртта.
Ремарк споменава "Гам" единствено в епистоларната си комуникация с известната германско-американска актриса и певица Марлене Дитрих. Може би затова романът е слабо познат на читателите – той вижда бял свят през 1998 г., цели 28 години след смъртта на автора. Книгата излиза за първи път на български език в края на 1990-те години.
Преводът от немски е на Диана Диманова. Новото издание е с твърди корици, чиито художник е Дамян Дамянов.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Отваряне на Ормузкия проток със сила? Лондон и Париж имат друга идея
България се оказва "троянският кон" за електроника от Китай и Турция в ЕС
Ирландия тества цифрова идентификация за проверка на възрастта на потребителите в социалните медии
„Корадо-България“ няма да разпределя дивидент за втората половина на 2025 г.
Левон Хампарцумян: Необанките намират ниши в продуктите на традиционните банки
Димитър Радев: Фискалната политика трябва да остане дисциплинирана
Обедна емисия
Колко време могат да се съхраняват яйцата в хладилник
Късмет през цялата седмица от 6 до 12 април за три зодии
Историческо: "Артемис 2" напусна орбитата около Земята и се насочи към Луната
От Стара София до днес: Столицата празнува 147 години с музика, изложби и история
Скандал в Челси: Извадиха Енцо Фернандес от състава
Бивш на Реал Мадрид отсвирил купища пари от Милан преди 30 години
Уейн Руни с голямо разкритие за миналото
Рита Ора
Не е за вярване: Гатузо остава селекционер на Италия
Хари Кейн се контузи, ще играе ли срещу Реал Мадрид?
Ставаме ли по-алергични?
Хубави промени до 30 юни за 6 зодии
Поверия за ангелската дата 4/4
Д-р Сергей Иванов: Накисвайте зеленчуците 15-20 минути с оцет или сода
Световна премиера на новия филм на Коста Каракашян „Те“ на Cinedans Festival в Амстердам
Лазарски питки със сусам
Бербатов предлага реформа за насърчаване на инвестициите в спорта
Черно море без Берк Бейхън срещу Славия
Ученици от Варна влязоха в ролята на участници в симулиран процес за разпространение на наркотици
Какво ще бъде времето в събота?
Дерайлиралият влак стои близо 6 часа в калта
Осъдиха във Варна чужденка за палеж и унищожаване на чуждо имущество
Мистериозни проблясъци близо до Земята: Засечени са през 50-те години на миналия век
Телескопът „Джемини-юг“ потвърди връзката между състава на екзопланетите и техните звезди
SpaceX направи първата крачка към борсата с конфиденциална заявка за IPO
Хората говорят все по-малко, установиха психолози
Voyager и Icarus Robotics ще тестват свободно летящ робот на МКС
Два редки метеорита за девет дни: Какво показват данните за болидите през 2026 г.