"Гам" – втория роман на великия Ерих Мария Ремарк, писан скоро след "Мансардата на бляновете" излиза у нас. Творбата е публикувана на бял свят след смъртта на автора, а самият той почти не говори за нея приживе – "Гам" е споменат от писателя единствено в писмата му до Марлене Дитрих.
По време на околосветското си пътуване пленително красивата Гам сменя континент след континент и мъж след мъж в търсене на любовта.
Постепенно героинята на Ремарк се изгубва в себе си, за да намери това, което винаги е търсила – връзка със собствената си природа. Екзотиката на местата, които Гам посещава, добавя нови пластове към този сякаш безкраен лабиринт от емоции, преживявания и идеи, които са едновременно илюстрация на епохата и прозорец към вътрешния свят на автора.
Именно в този вътрешен негов свят, в който писателят ни позволява да надникнем, са видими немалко елементи от някои от по-късните му творби.
За разлика от стила на Ремарк, който познаваме и ценим високо, с така силно застъпената антивоенна тематика и живота на "изгубеното поколение" в романите "На Западния фронт нищо ново" и "Обратният път", сборника с разкази "Врагът", а също и във "Време да се живее и време да се мре" и "Живот назаем", тук писателят ни показва едно свое различно и малко познато лице – "Гам" е по-скоро роман на тезите.
В него Ремарк сблъсква множество гледни точки за любовта, страстта, смисъла на живота, страданието и смъртта.
Ремарк споменава "Гам" единствено в епистоларната си комуникация с известната германско-американска актриса и певица Марлене Дитрих. Може би затова романът е слабо познат на читателите – той вижда бял свят през 1998 г., цели 28 години след смъртта на автора. Книгата излиза за първи път на български език в края на 1990-те години.
Преводът от немски е на Диана Диманова. Новото издание е с твърди корици, чиито художник е Дамян Дамянов.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Учени са открили възможен нов път към по-мощни иРНК лекарства
САЩ смятат да изплатят 850 млн. долара от дълговете си към ООН
Южна Корея тества арктическия морски път с руско съдействие въпреки съпротивата на Запада
Адвокати, счетоводители и консултанти са най-големите наематели на офис площи в Европа
TikTok ще плати 400 млн. долара, за да уреди дело в САЩ за поверителността на децата
Русия пак говори за прекратяване на войната в Украйна, но при отчитане на "реалиите на терен"
Автобус се вряза в тълпа в Индия, най-малко петима души са загинали
Рецепта за кекс със сладко от череши
Как гръцката фета се превърна в "бяло злато"
Еделина Кънева: Сцената е мястото, на което показвам всичко, което крия от другите
Защо модерните брони вече не пазят, а служат само за визия?
„Синя“ еуфория! Факт е поредната стъпка към новия стадион на Левски
Глобиха Лео Меси
Наш национал ще спори за титла в Квебек
Гръм за Анхел Ди Мария
Скандални разкрития от БОК за разходи на Стефка Костадинова
Тежка програма и малшанс: сезонът на Локомотив (София) до момента
Билки според месеца ни на раждане – за здраве и срещу негативна енергия
Любовен хороскоп за 24 – 30 август 2026
Нумерологична прогноза за 22 август
Родените на тези дати имат потенциал да станат известни
Пуешко със зеленчуци на тиган
Таро карта за 22 август, събота - Паж на жезлите
Български учени проучват растителна комбинация за метаболитно здраве
Ротавирус при децата – какво трябва да знаят родителите на бебета и малки деца
Безплатни прегледи при детски кардиолог в бургаската детска болница от 24 август
Безопасно ли е плуването за бременни?
Нова животоспасяваща апаратура за най-малките пациенти получи МБАЛ Добрич
Витамин C в грижата за кожата - защо заслужава място в ежедневната рутина?
Рекорд на „Капитан Андреево“: Над 5300 автомобила са влезли у нас за денонощие
Проф. Георги Вълчев: Българското училище няма да стане казарма,
42-ма ранени в катастрофи у нас за последното денонощие
В няколко варненски района има проблеми с водата
Дунав продължава да спада
Ясно и тихо е времето в планините