"Гам" – втория роман на великия Ерих Мария Ремарк, писан скоро след "Мансардата на бляновете" излиза у нас. Творбата е публикувана на бял свят след смъртта на автора, а самият той почти не говори за нея приживе – "Гам" е споменат от писателя единствено в писмата му до Марлене Дитрих.
По време на околосветското си пътуване пленително красивата Гам сменя континент след континент и мъж след мъж в търсене на любовта.
Постепенно героинята на Ремарк се изгубва в себе си, за да намери това, което винаги е търсила – връзка със собствената си природа. Екзотиката на местата, които Гам посещава, добавя нови пластове към този сякаш безкраен лабиринт от емоции, преживявания и идеи, които са едновременно илюстрация на епохата и прозорец към вътрешния свят на автора.
Именно в този вътрешен негов свят, в който писателят ни позволява да надникнем, са видими немалко елементи от някои от по-късните му творби.
За разлика от стила на Ремарк, който познаваме и ценим високо, с така силно застъпената антивоенна тематика и живота на "изгубеното поколение" в романите "На Западния фронт нищо ново" и "Обратният път", сборника с разкази "Врагът", а също и във "Време да се живее и време да се мре" и "Живот назаем", тук писателят ни показва едно свое различно и малко познато лице – "Гам" е по-скоро роман на тезите.
В него Ремарк сблъсква множество гледни точки за любовта, страстта, смисъла на живота, страданието и смъртта.
Ремарк споменава "Гам" единствено в епистоларната си комуникация с известната германско-американска актриса и певица Марлене Дитрих. Може би затова романът е слабо познат на читателите – той вижда бял свят през 1998 г., цели 28 години след смъртта на автора. Книгата излиза за първи път на български език в края на 1990-те години.
Преводът от немски е на Диана Диманова. Новото издание е с твърди корици, чиито художник е Дамян Дамянов.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Транспортният бранш губи 10 млн. евро на седмица заради блокадите на гръцките фермери
Акциите в сектора на отбраната изстреляха азиатските индекси до рекордни нива
Активността в сектора на услугите в Китай отбеляза най-слабия растеж за последните 6 месеца
Чешкият индекс PX е най-добре представящият се в Централна и Източна Европа през 2025 г.
Председателят на Hyundai Motor: 2026-та ще бъде трудна година за автомобилния сектор
Samsung ще удвои броя на мобилните устройства с Gemini до 800 млн. броя през тази година
Тръмп иска петрола: Венецуела има по-големи залежи от САЩ и Саудитска Арабия
София изпревари Виктория: Най-популярните имена на новородените в България през 2025 г.
Ковид-19 през януари 2026 г.: Симптоми, варианти и защита
Причините за глобалното затопляне и очаква ли я България екстремна 2026 г.
В "България сутрин" на 6 януари от 09:30 часа: Как се справят бензиностанциите с горивата в евро?
Сривът за Григор Димитров продължава
Божидар Искренов: Загубихме един уникален човек в лицето на Димитър Пенев
Хиляди българи изпратиха легендата Димитър Пенев + ГАЛЕРИЯ
Мартин Петров: Новият стадион на ЦСКА трябва да е кръстен на Димитър Пенев
Лечков: Стратега обедини едни индивидуалности в отбор
Първанов: Пенев изведе България до недостижими върхове
Астролог Мира Кунева за 2026: Близнаци, Везни и Водолей могат да имат неочаквани и много романтични срещи
Етнолог: Водата ще ни пречисти според българските поверия
3 вкусни мезета за Йордановден
Храни и билки против остеопороза
8 начина да се справим с януарската депресия
Поверия за Йордановден
Призовават за по-дълга междусрочна ваканция заради грипа
Стотици се сбогуваха с големия Димитър Пенев
Хороскоп за 6 януари 2026
Мъж изпочупи фаровете и стъклата на автомобил
Мъж открадна 12 шоколада от магазин във Варна
Тежка катастрофа с двама загинали край Варна
Апарат на НАСА ни доближи до разкриването на състава на кометата 3I/ATLAS
Разгадаха мистерията на подводните „житни кръгове“ в Тихия океан
На 4 януари 2004 г. роувърът „Спирит“ кацна на повърхността на Марс
Какво могат да ни разкажат физиците и астрономите за снега
Спря течът на въздух от руския сегмент на МКС
Дания получи зелена светлина от EКA за първата си лунна мисия