"Гам" – втория роман на великия Ерих Мария Ремарк, писан скоро след "Мансардата на бляновете" излиза у нас. Творбата е публикувана на бял свят след смъртта на автора, а самият той почти не говори за нея приживе – "Гам" е споменат от писателя единствено в писмата му до Марлене Дитрих.
По време на околосветското си пътуване пленително красивата Гам сменя континент след континент и мъж след мъж в търсене на любовта.
Постепенно героинята на Ремарк се изгубва в себе си, за да намери това, което винаги е търсила – връзка със собствената си природа. Екзотиката на местата, които Гам посещава, добавя нови пластове към този сякаш безкраен лабиринт от емоции, преживявания и идеи, които са едновременно илюстрация на епохата и прозорец към вътрешния свят на автора.
Именно в този вътрешен негов свят, в който писателят ни позволява да надникнем, са видими немалко елементи от някои от по-късните му творби.
За разлика от стила на Ремарк, който познаваме и ценим високо, с така силно застъпената антивоенна тематика и живота на "изгубеното поколение" в романите "На Западния фронт нищо ново" и "Обратният път", сборника с разкази "Врагът", а също и във "Време да се живее и време да се мре" и "Живот назаем", тук писателят ни показва едно свое различно и малко познато лице – "Гам" е по-скоро роман на тезите.
В него Ремарк сблъсква множество гледни точки за любовта, страстта, смисъла на живота, страданието и смъртта.
Ремарк споменава "Гам" единствено в епистоларната си комуникация с известната германско-американска актриса и певица Марлене Дитрих. Може би затова романът е слабо познат на читателите – той вижда бял свят през 1998 г., цели 28 години след смъртта на автора. Книгата излиза за първи път на български език в края на 1990-те години.
Преводът от немски е на Диана Диманова. Новото издание е с твърди корици, чиито художник е Дамян Дамянов.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
"Градус" увеличава продажбите за деветмесечието, но ръстът на разходите свива печалбата с над 90%
Боян Торосов: Близо сме до изработката на квантов компютър за решаване на реални проблеми
Disney очаква разходите на филмовото ѝ студио да натежат на резултатите за тримесечието
България е сред страните в ЕС с най-рязък спад на промишленото производство през септември
Компанията майка на "Лукойл Нефтохим" свива персонала си заради санкциите
Превъоръжаването на Германия преобръща баланса на силите в Европа
Обвинителният акт срещу Благомир Коцев и други четирима за 12 престъпления е в съда
Оставиха в ареста румънеца, обвинен за смъртта на мигранти в Бургас
Ивет Лалова отказа място в УС на БФЛА: Истинското доверие не се назначава
Проба от канализация в Хамбург открива див вирус на полиомиелит
Левски обяви важна новина
Николай Михайлов разкритикува Светослав Вуцов
Не е истина! Играл за Ливърпул е пред трансфер в клуб от Първа лига
Ново предизвикателство! Манчини пое най-титулуваният клуб от екзотична дестинация
Нов удар за България преди мачовете с Турция и Грузия
Любопитно! Осъдиха ФИФА
5 храни, които да избягвате при гастрит
Диетична рецепта: Пуешко с ориз
„Дяволът носи Прада 2“ идва през май 2026-а
Биотин – витаминът за красота отвътре
3 ежедневни навика, които ще ви помогнат да сте по-уверени
Black Weekend идва в Технополис с намаления до -50%
Учители от Варна се обучават как да възпират употребата на наркотици в училище
Забраниха на Радев да се вози на Шкода-та
Нови 6 дела са заведени срещу зелената зона във Варна
Повишават се и пенсиите, средната стига 541,20 евро през 2026 г.
Минималната работна заплата ще бъде 1213 лева / 620,20 евро от 1 януари 2026 г
Куриозна кражба във Варна: Мъже отмъкнаха телефон и... куче
В Шотландия откриха гъба на 407 млн. години
Скрита опасност дебне астронавтите, които ще кацнат на Луната
Създадоха цифров двойник на Земята
Китайски учени откриха редкоземни метали в растения
BentoBox и Phoenix 2 откриват ерата на търговската микрогравитация
Извънземен живот? Ще го търсим в облаците