Последователи на Ню ейдж* събираха ягодите във фермата от 200 декара на Джан Батърли в Съмърсет, но след един пищен купон след фестивала Гластънбъри от фермата се обърнаха към Схемата за сезонни земеделски работници /СЗЗР/. Схемата позволява на 21 250 българи и румънци да работят до шест месеца всяка година в британски стопанства и осигурява близо две пети от временната работна ръка в селското стопанство, пише сп. „Икономист“.
Подобно на много градинари г-жа Батърли стана на практика зависима от нея. А това е твърде лошо, защото следващата година може да е последната за СЗЗР. Очаква се тя да изчезне, когато българите и румънците получат пълен достъп до пазара на труда.
През 30-те години на миналия мек Джордж Оруел каза, че събирането на реколтата е от онези неща, "които доставят голямо удоволствие, когато са приключили". Оттогава този вид работа стана не толкова приятна. Супермаркетите понижиха цените на едро и искаха вече по-добре изглеждаща стоки. Парниците удължиха сезона на отглеждане, а по-ниските цени насърчиха старателната работа. Стана много важно да се намират усърдни работници.
СЗЗР бе създадена през 1994 г., за да привлече студенти извън Западна Европа. Тя се промени през годините, за да фаворизира различни страни, и се разшири, давайки възможност за работа не само на студенти. Стана много популярна сред фермерите.
След като българите и румънците получат възможност свободно да работят във Великобритания, те няма да останат във фермите.
Работниците от Полша, които биваха приемани в СЗЗР, преди да получат пълни права за работа през 2004 г., сега прекарват средно по 10 седмици в стопанствата, преди да си намерят друга работа, каза Джими Дейвис от ХОПС - компания, осигуряваща работа за земеделски работници.
Мнозина работници са много по-квалифицирани от необходимото. Половината от работниците на г-жа Батърли имат дипломи за висше образование. Тя и търговската организация на фермерите NFU твърдят, че трябва да има заместител на СЗЗР, който да бъде ориентиран вероятно към неевропейци, ако ферми като нейната искат да оцелеят.
Въпреки това правителството, което разпореди да се преразгледа решението за бъдещето на СЗЗР, не иска да насърчава имигрантската работна ръка, тъй като 2,6 млн. британци са безработни. Оптимистите се надяват, че промени в системата на социалните грижи ще насърчат бедните британци да работят на полето, като направят работата по-привлекателна от живота на помощи. NFU предполага също, че земеделският труд може да стане по-привлекателен за британските работници чрез съчетаване на работата с професионална квалификация. Вероятно затворници в еднодневен отпуск също може да са от помощ.
Нито една от тези алтернативи не се харесва на фермерите, колкото СЗЗР. Британските работници често пъти са ненадеждни.
Много участници в пробна схема за местни безработни в Ангъс, Шотландия, напускат работа след седмица, оплаквайки се, че брането на ягоди не е за тях. А както посочва Дони Симсън от Сити Юнивърсити, фермерите харесват немобилната работна ръка. Работещите по СЗЗР са ограничени до земеделска работа и е трудно да сменят стопанствата. Повечето живеят там, където работят, и това позволява на фермерите бързо да реагират на търсенето от страна на супермаркетите, означава, че работният ден може да започне призори.
Тъй като има недостиг от желаещи за работа, работодателите се опитват да подобрят офертите си. Ферма за марули в Кеймбриджшър построи младежки хостел за стотиците си работници, с баскетболни игрища и интернет кафене. Фермерите казват обаче, че не могат много да повишат заплащането, защото възможностите за печалба са малки, а договорите със супермаркетите са краткосрочни. А технологиите не са безгранични - за меките плодове са необходима сръчни ръце.
Мартин Рюс, директор на Центъра за наблюдение на имиграцията в Оксфорд, каза, че може би е време Великобритания да остави настрана земеделието, което изисква голяма работна ръка. Макар страната да произвежда над половината от зеленчуците, които консумира, тя произвежда само 12 процента от плодовете.
Фермерите няма да се съгласят. Ако СЗЗР бъде премахната, това ще означава, че е взето съзнателно решение да се остави част от градинарството да западне.
* Западно духовно течение, появило през втората половина на 20 век.
(БТА)


САЩ удължават до 24 април 2027 г. разрешението за сделки с чуждестранните дружества на „Лукойл“
Dow Jones добави над 550 пункта, след като инвеститорите се пренасочиха от технологичните акции
UniCredit получи одобрение от ЕЦБ за поемане на контрол върху Commerzbank
Хърватия размахва пръст срещу Черна гора и кандидатурата ѝ за членство в ЕС
Съюзниците от НАТО ще обсъдят атаките с дронове срещу корабоплаването в Черно море
Срещата на върха на лидерите на ЕС прерасна в тричасов спор за автомобилните емисии
Грешки при отслабване: Защо диетата не дава резултат?
В сезона на грипа: Кои храни "въоръжават" имунитета?
Късна емисия
Белгия регистрира първите случаи на западнонилска треска
Късна емисия
ВИДЕО: Манчестър Сити - ПСЖ
ВИДЕО: Рома - Реал Мадрид
"Честта няма заместител": От Сектор "Г" разкриха историята зад впечатляващата хореография на ЦСКА
Майкъла избухна след ЦСКА - Монако: Такава простотия няма! Разкри кога се връщат на "Армията"
ВИДЕО: ЛАСК Линц - Ливърпул
Треньорът на НЕК след равенството с Левски: Разочарован съм от резултата
Таро карта за 16 октомври, петък - Деветка пентакли
Дневен хороскоп за 16 октомври, петък
Жаклин Даскалова и Антъни Пенев са брачна двойка в нов спектакъл
Alberta Ferretti за пролет/лято 2027: Дантела и флорални мотиви, подчертават женствеността (+Снимки)
„Рак в IV стадий“: Майкъл Дъглас си спомня мига, в който животът му се преобръща
Royal Garden III получи Акт 16, над 80% от жилищата са продадени
„Благодаря за доброто“ отличи хората, които променят България
Денят на белия бастун напомня за правото на незрящите хора на самостоятелност
Скринингови програми и профилактика при бебето: Ехография на тазобедрена става и коремни органи
Редовният менструален цикъл гарантира ли, че има овулация?
Кампилобактериозата и ротавирусните инфекции у нас растат: как миенето на ръцете ни пази
Микропластмасите са активни във вода, включително в тялото
Американски диетолози препоръчват български чушки, кисело мляко и кисело зеле за подкрепа на имунитета
Над 4600 нарушения установи Инспекцията по труда по Черноморието
Руски дронове атакуват кораби в Черно море: Как България и НАТО ще отговорят?
Божанов: Русия иска да блокира Черно море
До средата на зимата не се очаква недостиг на горива, след това има риск
Населението на ЕС трупа електронни устройства, не ги рециклира