Защо Брадли Манинг иска да стане Челси Едуард?

"Редник Челси Манинг, известна по-рано като Брадли Манинг, е решила да обяви, че иска да живее като жена ден, след като получи присъда от 35 години заради най-голямото изтичане на поверителна информация в историята на САЩ, тъй като военният затвор Форт Левънсуърт публично е заявил, че няма да предостави хормонална терапия", заяви адвокатът на Манинг Дейвид Кумбс, цитиран от Асошиейтед прес.

По думите на защитата Манинг отдавна е знаел, че ще се подложи на терапията, но е искал да се разпръсне медийният шум около процеса.

Кумбс и "клиентката му", както той нарича Манинг, са знаели, че армията може да не предостави хормонална терапия, но са се надявали, че затворът ще я разреши, тъй като на Манинг е поставена диагноза "смущения в половата идентичност" от военен психиатър, свидетелствал на делото, каза юристът.

Адвокатът изрази надежда, че военният затвор "просто ще постъпи правилно", така че да не се налага Манинг да се обръща към военен или граждански съд.

В момента Манинг не иска операция за смяна на пола и очаква да бъде държан с мъжете в затвора, допълва той.

Кумбс посочва, че в интернет е видял, че хората се противопоставят процедурата да бъде поета от данъкоплатците и Манинг ще плати за терапията.

Хормоналната терапия, която обикновено включва високи дози естроген за стимулиране на растежа на гърдите и други женски белези, може да помогне на Манинг "да се чувства удобно в кожата си", каза адвокатът.

Юристът посочи също така, че "клиентката" му си е избрала за второ име "Елизабет" вместо "Едуард".