"Светият престол не се съмнява, че свят без ядрени оръжия е необходим и възможен. В системата за колективна сигурност няма място за ядрени оръжия и други оръжия за масово унищожение".
Папата отново издига глас за неотложността от разоръжаване, което е "ангажираща и далновидна цел", особено във време, когато човечеството е на "кръстопът", както и необходимостта от зачитане на международните споразумения. Двойният призив на папата бе отправен в послание до посланик Александър Кмент, председател на първата среща на държавите-членки на Договора за забрана на ядрените оръжия, която се провежда от 21 до 23 юни във Виена. Посланието бе прочетено от монс. Пол Р. Галахър, секретар по отношенията с държавите и международните организации.
Един различен свят
В документа, Франциск подчертава как ситуацията се е променила негативно в сравнение с преди пет години, когато бе свикана дипломатическата конференция за преговори за Договора: „Светът – пише той – изглежда е на кръстопът. Смелата визия на този правен инструмент, силно вдъхновена от етични и морални аргументи, изглежда все по-актуална“.
Според папа Франциск, дори ако в днешния контекст подкрепата за разоръжаване може да изглежда "парадоксална", не трябва да пренебрегваме "опасностите от късогледите подходи към националната и международната сигурност и рисковете от разпространение". Цената на неспазването неизбежно се заплаща с броя на невинните животи и се счита като касапница и унищожение
Мирът трябва да бъде всеобщ
Затова призивът на папата, е „да се заглушат всички оръжия и да се премахнат причините за конфликти чрез неуморна работа за постигането на преговори“. „Онези, които воюват... забравят човечеството“, повтаря Франциск, както заяви на молитвата Ангел Господен след избухването на конфликта в Украйна.
Мирът е неделим и за да бъде наистина справедлив и траен, той трябва да бъде всеобщ. Би било подвеждащо и самоунищожително да се мисли, че сигурността и спокойствието на едни са отделени от колективната сигурност и спокойствието на други.
Бъдещето на братята и сестрите
Пандемията COVID-19 вече трябваше да ни даде урок в това отношение, демонстрирайки "трагично", че "сигурността на нашето бъдеще зависи от гарантирането на мирната сигурност на другите, защото ако мирът, сигурността и стабилността не бъдат установени в глобален мащаб, никой няма да се ползва от тях". Индивидуално и колективно, ние сме отговорни за настоящето и бъдещото благосъстояние на нашите братя и сестри
Катастрофални последици
В тази система за колективна сигурност, Франциск изтъква, че „няма място за ядрени оръжия и други оръжия за масово унищожение“. Те са „опасна и скъпа отговорност“, а хуманитарните и екологичните последици, които биха произлезли от възможната употреба на ядрени оръжия, биха били „катастрофални“, с „опустошителни, недискриминирани и неизчислими ефекти във времето и пространството“.
"Балансиране на терора"
Наред с това, Римският епископ предупреждава, че не можем да пренебрегнем „несигурността, произтичаща от поддръжката на тези оръжия: рискът от злополуки, независимо дали неволни или не, което може да доведе до много тревожни сценарии“. В този смисъл ядрените оръжия могат да се определят като „умножител на риска“, който „осигурява само илюзията за „своеобразен мир“.
Стремежът да се защитава и гарантира стабилността и мира чрез фалшиво чувство за сигурност и "балансиране на терора", подкрепен от манталитета на страх и недоверие, неизбежно завършва с отравяне на отношенията между народите и възпрепятстване на всяка възможна форма на истински диалог.
Освен това, допълва папата, притежаването на атомни оръжия лесно води до заплаха от използването им: по този начин се превръща във "вид "изнудване", "което е несъвместимо със съвестта на човечеството%.
Колективна и лична отговорност срещу войната
Затова папата призовава всички, всеки със своята собствена роля или статут, да сътрудничи "искрено" в усилията за „прогонване на страха и тревожното очакване на война“. Отговорността е „на обществено ниво, като държави членки на едно и също семейство от нации“, но също и „на лично ниво, като индивиди и членове на едно и също човешко семейство и като хора с добра воля“.
Договорите за разоръжаване са източник на стабилност
Папата посочва и ролята на съществуващите договори за разоръжаване, които „са повече от обикновени правни задължения“: Присъединяването и спазването на международните споразумения за разоръжаване и международното право не са форма на слабост. Напротив, това е източник на сила и отговорност, тъй като повишава увереността и стабилността.
Близост до жертвите на ядрени оръжия
В края на посланието, папа Франциск изразява близостта си с Хибакуша, оцелелите от бомбардировките на Хирошима и Нагасаки, и с всички жертви на опити с ядрено оръжие. Наред с това се обръща към представителите на държавите, международните организации и гражданското общество да „насърчават култура на живот и мир, основани на достойнството на човешката личност и на съзнанието, че всички ние сме братя и сестри“. Католическата църква остава неизменно ангажирана да насърчава мира между народите и нациите и да подпомага възпитанието за мира във всички свои институции.

Arm предупреди за слабост на пазара на смартфони, но AI помага за компенсиране на спада
Петролът поскъпва отново с поредното развитие около САЩ и Иран*
60-ото юбилейно издание на БУЛМЕДИКА/БУЛДЕНТАЛ/ДЕРМА & ЕСТЕТИКА започва на 13 май
В Русия започват да отменят паради за 9 май, Киев се подигра - парадът ви зависи от нас
Преговарящите от ЕС не са постигнали съгласие за търговското споразумение със САЩ
АІ надпреварата дава ясна преднина на акциите в Азия пред САЩ през 2026 г.
БАБХ: Повече от 1000 овце "изчезнаха" от ферми в Смолян и Чепеларе
Парламентът работи, изслушват министър Клисурски за финансовото състояние на държавата
Как да прекъснем изтощаващия цикъл стрес - безсъние - стрес
Цанко Цанков подкрепи ВМА и безвъзмездното кръводаряване
Злощастен край: Германски национал спира с футбола на 30 години
Кварацхелия с огромно признание след отстраняването на Байерн
Солидна качествена подкрепа! Бивш на Левски ще помага за селекцията на „сините“
ЦСКА готви големи промени
Голям шанс за Левски! Желан от сините напуска отбора си, но от Герена имат жестока конкуренция
„Герена“ се готви да избухне! Левски с невиждано шоу за титлата
„Втори шанс за щастие“ от Барбара Ханей
Как да запълним празнотата, след като децата напуснат дома – 10 съвета, които работят
Нумерологична прогноза за 7 май
9 хранителни вещества за бърз растеж на косата
Женски хормони под контрол: 5 полезни билки
Запеканка с телешка кайма и червена леща
На 7 май отбелязваме Деня на радиото и телевизията
Виц на деня - 7 май
Хороскоп за 8 май 2026
Мачовете по ТВ днес (7 май)
Без ток във Варна на 7 май 2026
Новите депутати започват работа
Китай планира да достави проби от Марс до 2031 г.
Доказаха теоретичната възможност за изпращане на съобщения в миналото
Откриха признаци на атмосфера около малък обект отвъд Нептун
Класическата теория за произхода на Луната е изправена пред нови противоречия
Пещерата Шове: Уникални праисторически рисунки, запазени в продължение на хилядолетия
Ново поколение Т-клетъчна терапия постига 45% пълна ремисия при рак на кръвта