Путин показа, че шантажът работи

За да се справим с поведението на президента на САЩ, смесица от театрални изследвания и детска психология би била по-полезна. Номерът е да се намерят бързи, драматични сюжетни обрати, които да отвличат вниманието и да предотвратят избухванията. От тази цинична гледна точка смущенията от изминалата седмица изглеждат управляеми, пише за The Times Едуард Лукас, автор и консултант, специализиран в европейската и трансатлантическата сигурност.

Вярно е, че администрацията на Тръмп гласува с Русия, Иран и Северна Корея в ООН, срещу своите най-близки и най-стари съюзници. Вярно е, че президентският маркуч от лъжи оставя Белия дом подгизнал до основи. Но това са декорации, а не развръзки. Трябва да се съсредоточим върху резултатите, а не върху безчинствата.

Схематичното споразумение за минералните ресурси, което ще бъде подписано във Вашингтон тази седмица, например, е далеч от първоначално предложените наказателни условия. Отвратителното поведение на Тръмп подтикна европейските страни да намерят повече пари и оръжия за Украйна и да започнат да поемат много повече отговорност за собствената си отбрана. Сближаването между САЩ и Русия, както много други в миналото, може да изчезне. През следващите месеци режимът на Владимир Путин може да получи острото на езика на Тръмп. Междувременно вътрешният натиск от страна на пазарите на облигации, големия бизнес, Конгреса и гласоподавателите може да ограничи безразсъдството на администрацията. Може да погледнем назад към началото на 2025 г. с тръпка, но не като прелюдия към пълна катастрофа.

Рискът и разходите са все още колосални. Усещането за предателство и надвисналото поражение може да предизвика политическа, икономическа и социална имплозия в Украйна. Това би оставило една огорчена, фалираща закъсала държава – помислете за Босна, но десет пъти по-лоша – и милиони бежанци, тръгнали на запад. Това ще бъде изключително дестабилизиращо, пише още Лукас.

Още по-лошо, методът може да се появи от хаосът при правенето на политики. Някои бъдещи Кисинджъри във Вашингтон искат променяща играта нова сделка с Москва, в която САЩ ще развържат ръцете на Русия в Европа в замяна на това Кремъл да прекрати партньорството си с Пекин. Това ще се провали, но на ужасна цена.

Някои от най-големите щети бяха нанесени по-рано. Разклащането на администрацията на Байдън след пълномащабната инвазия през 2022 г. изпрати смъртоносно послание към света: ядреното изнудване работи. Украйна никога не трябваше да разменя своя ядрен арсенал от съветската епоха за добра воля и празните обещания на Меморандума от Будапеща, подписан през 1994 г. Договорът за неразпространение на ядрени оръжия, да не говорим за надеждите за избавяне на света от ядрени оръжия, е мъртъв, заедно с американската ядрена гаранция. Страните в Азия (и в Европа), които нямат ядрени оръжия, сега обмислят в голяма тайна дали, кога и как да се сдобият с тях. Няма да спре до тук. Китай и Русия ще третират подобни планове като екзистенциални заплахи и ще заплашат с война, за да ги спрат. Борбата с иранската ядрена програма е леко предвкусване на това, което ни очаква в руините на Pax Americana.

Съюзниците се тревожат и за техните произведени в Америка конвенционални оръжия. Президентът Тръмп може твърде лесно да реши, че военните самолети на САЩ, независимо кой ги управлява, не трябва да бъдат използвани в някаква гранична схватка с Русия. Натиснете десните бутони и техните ракети се превръщат в преспапие. Сбогом НАТО.

От влизането на САЩ във Втората световна война през 1941 г. трансатлантическият съюз прилича на брак. Десетилетия споделени ценности, жертви и постижения надделяха над споровете и лошите настроения, кавгите за пари и други дразнители. Почти никой, който чете тази колона (с изключение на 95-годишната ми майка), не си спомня нещо различно.

Сега този брак е на камък след внезапно, шокиращо избухване на домашно насилие, включващо заплахи, гнусни обиди и диво измислени оплаквания. Това трусове на доверието и последващите трусове са истинското наследство от последните седмици, а не каквато и сделка да е сготвена за Украйна.

Трансатлантическата двойка все още не е разведена. Те все още споделят една и съща къща, но с все по-различен живот. Доверието и щедростта (наивността в очите на циниците), които някога са смазвали връзката, отстъпват място на подхода на транзакции, който брои бобчетата: купувайте си хранителните стоки, не пипайте моите неща. И двете страни ще бъдат по-бедни, по-нещастни и по-малко сигурни.

Засега ние в Европа сме най-зле. Трябва по някакъв начин да подсигурим Украйна след прекратяването на огъня, може би срещу руската опозиция. Кремъл може да бъде готов да се бие отново в рамките на няколко години след прекратяване на огъня, докато ние се нуждаем от десетилетие, за да запълним празнините в нашата отбрана. И двете задачи ще изискват тревожни нива на изобретателност и импровизация.

Франция е най-важна тук. Неговата ядрена ударна сила е по-използваема и надеждна от нашата. Първо, той е наистина независим, докато нашите скърцащи ракети Trident разчитат на редовно обслужване от САЩ. Нашето възпиращо средство е последното оръжие за края на света. Но над Франция виси огромна политическа въпросителна, не само под осакатеното ръководство на Еманюел Макрон, но и при този, който го наследи през 2027 г. Френски ядрен чадър, размахван от президент Льо Пен, би донесъл несигурност на Тръмп.

Старите спорове за Брекзит вече са без значение. Тръмп изкорми атлантизма. Нашата сигурност е свързана с Европа, независимо дали ни харесва или не. Великобритания може или да напише следващия сюжетен обрат, или просто да го изчака.