Това е Доналд Корлеоне (препратка към Вито Корнелоне, "Кръстникът", бел.ред.), американският президент, който се държи като бос на мафията, но без принципи. Разбира се, човек се колебае да направи сравнението, не на последно място защото Доналд Тръмп би го харесал. И тъй като Кръстникът е архетип на сила и мачо блясък, докато Тръмп е слаб, постоянно раздава подаръци на враговете на Америка и не получава нищо в замяна.
Но когато светът се променя толкова бързо, когато една нация, която е била приятел повече от век, се превръща във враг за броени седмици, помага да има водач.
Помислете за начина, по който се държи Белият дом на Тръмп, отправяйки заплахи след заплахи, които звучат по-добре на оригиналния сицилиански. Тази седмица президентът каза, че сделка, слагаща край на войната на Русия срещу Украйна, “може да бъде сключена много бързо“, но “ако някой не иска да сключи сделка, мисля, че този човек няма да остане много дълго“. Нямаше нужда от преводач, за да разбереш, че човекът, който имаше предвид, беше Володимир Зеленски.
В четвъртък Тръмп беше уверен, че украинците скоро ще изпълнят неговите предложения, “защото не мисля, че имат избор“. Почти сякаш им беше направил предложение, на което не можеха да откажат. Което, разбира се, имаше. С прекратяването на доставката на военна помощ и споделянето на разузнавателни данни от САЩ, както направи тази седмица, той на практика беше опрял руски револвер в слепоочието на Украйна, отпечатъкът му едва ли беше намален от днешната декларация на Тръмп, че той “силно обмисля“ банкови санкции и мита срещу Москва, ход, който приличаше много на човек, който се преструва, че е еднакво твърд от двете страни, но който не трябва да заблуждава никого. Той очаква Зеленски да подпише огромна част от минералите на Украйна, по начина, по който съперниците на Корлеоне се отказаха от прехраната си, за да спасят живота си.
Ето как сега САЩ действат в света. Освобождавайки се от формалностите по време на годишното си обръщение към Конгреса във вторник, Тръмп повтори заплахата си да заграби Гренландия: “По единия или другия начин ще я получим“. Това припомни по-ранното му предупреждение към Копенхаген да му даде това, което иска, или да се изправи пред последствията: “може би нещата трябва да се случат по отношение на Дания, свързана с митата“. Хубаво място имаш там; би било жалко, ако нещо се случи с него.
Това е същото разтърсване, което той извършва в северната съседка на САЩ. Премиерът на Канада в оставка Джъстин Трюдо го изложи тази седмица, като обвини Тръмп, че се опитва да предизвика "пълен колапс на канадската икономика, защото това ще улесни анексирането ни“, добавяйки, че “Ние никога няма да бъдем 51-вият щат“. Това е техника, позната в по-тъмните ъгли на строителната индустрия в Ню Джърси: поредица от злополучни пожари, които спират само когато непокорен конкурент се подчини.
И същността, и стилът са чиста мафия. Обърнете внимание на манията за уважение, демонстрирана в конфронтацията със Зеленски миналата седмица в Овалния кабинет. Помежду си Джей Ди Ванс и Тръмп обвиниха украинския лидер три пъти в проява на неуважение, звучейки по-малко като световни лидери, отколкото като докачливия Томи Де Вито, героя на Джо Пеши в Goodfellas.
Обърнете внимание и на унижението на подчинените. В обръщението си към Конгреса президентът представи държавния секретар Марко Рубио като човека, натоварен да си върне Панамския канал. “Успех, Марко“, каза Тръмп с усмивка. “Сега знаем кого да обвиняваме, ако нещо се обърка.“ Получете тревожен смях от останалите подчинени, за кратко облекчени, че не са те.
Трудно е както за помощниците, така и за противниците да се справят, защото властта се упражнява произволно и непоследователно. Митата се налагат, след което се спират. Всъщност една от причините, поради които данъците върху вноса толкова се харесват на Тръмп, е, че те могат да бъдат наложени незабавно и с президентски указ. Това се отнася до изключенията, които Тръмп може да предложи на облагодетелстваните американски индустрии. Както отбеляза Крис Хейс от MSNBC: "Това очевидно ще бъде рекет за защита, при който Тръмп може с едно замахване на писалка да унищожи или спаси бизнеса ви в зависимост от това колко сте съгласни.“
Защото, естествено, тръмпизмът не ограничава тактиката на Коза Ностра до външните работи. Тази седмица Ройтерс съобщи, че няколко федерални съдии в района на Вашингтон са получили пици, изпратени анонимно до домовете им, жест, който полицията тълкува като “форма на сплашване, целяща да покаже, че адресът на мишената е известен“. Вече разтърсена от поредица от публикации на Илон Мъск, заклеймяващи като „”корумпирани“ и “зли“ онези съдии, които са застанали на пътя на неговото продължаващо разрушаване на големи части от федералното правителство, съдебната система сега се страхува за своята безопасност.
Независимо дали кастрира съдиите – „Благодаря ви отново, няма да забравя“, каза Тръмп на Джон Робъртс, главен съдия на върховния съд, когато го удари по гърба тази седмица – или се опитва да контролира пресата, всичко е направо от книгата на Корлеоне. Ефектът беше забележително бърз, със странна тишина, която падна на публичния площад на Америка. Един конгресмен от Демократическата партия казва, че колеги републиканци са му казали, че няма да критикуват Тръмп, защото се тревожат за физическата си безопасност и тази на семействата си.
Но не са само политиците. “Ректорите на университети, страхуващи се, че милиони долари федерално финансиране може да изчезнат, въздържат огъня. Главните изпълнителни директори, разтревожени от тарифите, които биха могли да навредят на бизнеса им, са заглушени“, според New York Times, който отново цитира нарастващото безпокойство сред бъдещите критици, че онлайн атаките от Мъск и Тръмп могат да доведат до насилствени нападения срещу тях самите или техни близки.
Всичко това защитава Тръмп, насърчавайки го да се подражава на корупцията и безчувствеността на един мафиотски дон. Вижте колко грубо той сега таксува хората да вечерят с него в Mar-a-Lago: 5 милиона долара за един на един, 1 милион долара, за да сте част от група. В случай, че не сте получили съобщението, Тръмп обяви, че САЩ повече няма да прилагат Закона за чуждестранните корупционни практики, който забранява на американците да подкупват чуждестранни длъжностни лица, докато неговият главен прокурор е разпуснал всички работни групи, свързани с клептокрацията в Министерството на правосъдието. Що се отнася до безчувствеността, обърнете внимание на радостта на Мъск да нахрани американската агенция за международно развитие „в дърворезбата“, като по този начин гарантира смъртта на болните и гладуващите, които разчитаха на лекарства и храна на САЩ.
Поне семейство Корлеоне се ръководеха от собствения си предполагаем кодекс на честта. Те вярваха, че актът на услуга трябва да бъде запомнен и след време да бъде реципрочен. Но Тръмп се обърна към съда, вместо да плати на доставчиците за вече извършена работа за правителството на САЩ и няма спомен за онези, на които САЩ дължат много по-големи задължения. Как иначе неговият вицепрезидент би могъл да забрави толкова бърза кръвта, пролята от съюзниците на Америка, включително Обединеното кралство, когато отхвърли предложението за “20 000 войници от някаква произволна страна, която не е водила война от 30 или 40 години“?
Анализът е на Джонатан Фридланд, колумнист в The Guardian
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Dow Jones постигна нов рекорд, а акциите на Tesla натиснаха Nasdaq
Германски прокурори обвиняват украинските власти в поръчение на атаката срещу "Северен поток"
По какъв начин облачните услуги помагат за Черния петък и икономиката на ритейла
Най-висшият американски командир за Европа се оттегля
До края на годината в България ще се предлагат соларни щори за сянка и производство на ток
Литва ще отмени забраната за ядрени оръжия
Времето днес, 3 юли: Слънчево начало на деня, следобедни валежи и гръмотевици
Имен ден на 3 юли празнуват Анатоли, Анатолия и Анатолий
Хороскоп за 3 юли 2026: Добри новини за Овните, важен ден за Стрелците
Рецепта за класическа домашна лимонада
От кой месец можем да водим бебето на плаж?
Спортът по телевизията днес, 3 юли
Мачовете по телевизията днес, 3 юли
Звездите от Формула 1 скачат в Лего-болиди на "Силвърстоун"
Браун благодари на Бостън на сбогуване и гледа към бъдещето
ОФИЦИАЛНО: Още един българин в Олимпиакос
Реал Мадрид ще има нов треньор
Нумерологична прогноза за 3 юли
Енергийни вампири в офиса? 5 трика как да се предпазите
Таро карта за 3 юли, петък
Дневен хороскоп за 3 юли, петък
Защо косата ви пада месеци след стресово събитие
3 рецепти за протеинова вечеря под 400 калории
Над 200 сигнала за мазут по Черноморието през юни
Шефът на БНБ с критика към бюджета
В Созопол задържаха рекордно количество райски газ
Тръмп отново обяви желание за край на войната в Украйна
Черно море обяви официално още едно ново попълнение
Демерджиев за Баба Алино: Образувани са девет наказателни производства
Частна компания за първи път преобразува термоядрена енергия в електричество
Жена прекара почти 3 седмици в кома: Какво видя и как се промени животът ѝ
Китай изстреля нов океанографски сателит
5 от най-добрите филми за извънземни, които ще ви накарат да повярвате в съществуването им
Разгадаха мистерията на движещите се камъни в Долината на смъртта
Първата кост от динозавър в Антарктида е открита след 40 години престой в… чекмедже