Полуголи мъже и танцуващи пилета разгневиха католиците от Германия до Нова Зеландия ВИДЕО

В началото изглеждаше, че 1250-годишнината на германския регион Вестфалия ще бъде отбелязана с цялата тържественост, която човек би очаквал от подобен повод. Изтъкнати професори изнесоха лекции за Карл Велики и ролята на половете във Ваймарската република. Ансамбъл от виолончела изсвири „Одата на радостта“ на Бетовен. Президентът Щайнмайер, който е израснал във Вестфалия, стоеше на амвон и разсъждаваше за копнежа за „пространствена и времева ориентация“ в епоха на катаклизми.

Но след това дойдоха танцуващите пилета, облечени в пелени. 

Фестивалът сега се превърна в фокусна точка на неочаквана международна културна война, след като хиляди благочестиви християни от САЩ до Нова Зеландия възразиха срещу „смущаващ, богохулен и профанен“ експериментален мюзикъл в катедралата в Падерборн.

Шоуто, озаглавено „Westfalian Side Story“ и разработено с финансиране от 79 500 евро от местните областни власти, е трябвало да бъде съвместен проект между тийнейджъри аматьори и професионални драматурзи, решени да преобърнат предразсъдъците за селския живот в Западна Германия.

Идеята, поне както беше описана на хартия, беше да се разбият клишетата за тесногръдите провинциалисти и разгневените фермери чрез песен и танц. На практика това се оказа просто двама полуголи мъже и една напълно облечена жена, които се забавляваха около трансепта на катедралата с коси.

След това те изнесоха оскубани пилета в пелени и ги накараха да танцуват, преди да хвърлят птиците високо във въздуха, докато пеят „meso is meat“ на мелодията на сингъла на Opus от 1984 г. Life is Life. Нямаше незабавни доказателства за възмущение: публиката аплодира учтиво, а Щайнмайер стана да говори с лъчезарна усмивка.

Няколко дни по-късно обаче видеоклип на танца беше забелязан в YouTube и бързо се разпространи сред консервативни католически групи в социалните мрежи. До четвъртък над 21 000 души бяха подписали онлайн петиция, с която настояваха архиепископът на Падерборн да изкупи греха си за „оскверняването“ на помещенията си.

„Шокиращо е, че мълчаливо гледахте това шоу, което обижда както Бог, така и вярата, вместо да се намесите, за да защитите светостта на вашата катедрала. Освен това ви призоваваме да извършите акт на покаяние и изкупление, като осветите отново катедралата в Падерборн, която беше осквернена от това представление", гласи петицията.

Голям брой от подписите дойдоха от адреси извън Германия, най-често в Австрия, но също и в страни много по-далеч. Дясната партия „Алтернатива за Германия“ (AfD) с радост се нахвърли върху „скандала“.

След няколко дни колебание, канониците на катедралата и местната асоциация на общинските съвети издадоха съвместно изявление, в което се отричат ​​от представлението и отричат ​​да са имали предварителна информация за съдържанието му. Те изразиха „искрено съжаление, че представлението е обидило религиозните чувства“ и обещаха да променят процедурите си за проверка на подобни инициативи в бъдеще.