Двама инженери от Кралските военновъздушни сили на Обединеното кралство (RAF) счупиха статуя на мечката Падингтън. Двамата са имали вечерно излизане и на кадрите, разпространени в британските медии, се вижда, че младежите са пияни. Те бяха разкритикувани от съдия, че са “антитеза“ на всичко, което символизира мечето.
Даниел Хийт и Уилям Лорънс, и двамата на 22 години, признаха в магистратския съд в Рединг, че са отговорни за акта на вандализъм от 2 март в Нюбъри, родния град на създателя на Падингтън Майкъл Бонд. Двамата получиха заповеди за 12-месечен общественополезен труд и глоба от £2725 (€3263) всеки за ремонт на повредената статуя.
“Мечето Падингтън е обичана културна икона както от деца, така и от възрастни“, каза окръжният съдия Сам Гуузи при произнасянето на присъдата. “Падингтън символизира доброта, толерантност и насърчава интеграцията и приемането в нашето общество. Вашите действия бяха антитеза на всичко, което Падингтън представлява”, каза съдията.
Кадри от камери за видеонаблюдение, излъчени в съда, показват как Хийт и Лорънс се опитват да вдигнат статуята на Падингтън от пейка в Нюбъри. Двамата счупиха статуята наполовина и отнесоха част от нея с такси обратно до базата на RAF Odiham, където по-късно беше намерена в колата на Лорънс.
Гуузи каза, че престъплението може “да бъде описано само като акт на безсмислен вандализъм“ и че двамата не са успели да запазят уважението и почтеността, очаквани от армията.
Съдията припомни, че на етикета на палтото на Падингтън пише “Моля, погрижете се за тази мечка“.
Защитникът на обвиняемите Том Браймър каза, че те са "изключително засрамени от действията си". “Те са двама мъже, които са много различни от това, което виждаме на записите от камерите за видеонаблюдение“, каза той пред съда.
Говорител на RAF каза, че службата ще разгледа констатациите на съда, но че никаква дисциплина няма да бъде разкрита, защото ще бъде частен въпрос.
Статуята на мечето в неговото характерно синьо палто и червена шапка, държаща мармаладен сандвич, беше една от 23-те, поставени миналата есен като част от пътеката на Падингтън в Англия, за да отбележи премиерата на филма “Падингтън в Перу”.
В момента статуята се ремонтира и скоро ще бъде на обичайното си място.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Сърбия е открила експлозиви до "Балкански поток" в близост до унгарската граница
Приходите на Foxconn за първото тримесечие скачат с близо 30%
Иран разреши танкери на "братски" Ирак да преминават през Ормузкия проток
Повечето основни храни, плодове и зеленчуци на едро са поскъпнали през седмицата
Основателят на Telegram: Мерките срещу VPN в Русия са причина за прекъсването на банковите услуги
„Алтернатива за Германия“ изпревари партията на Мерц в ново социологическо проучване
КНСБ предлага пакет от конкретни социални и икономически мерки срещу инфлацията и кризата
Йотова: Да има повече светлина и надежда в дните ни
Как работи съвременният флорист и каква е тайната на дългия живот на цветята
Лидерът Левски атакува Добрич с цялата си мощ! + СНИМКА
Бомба! Турски гранд брои милиони на Левски за Майкон
Мачовете по телевизията днес, 5 април
Босът на ЦСКА 1948 се майтапи с ЦСКА и Берое
Класическата победа на ЦСКА дойде без класа
Флик за издънката на Реал: Не коментирам други отбори
Седмична таро прогноза за 6 – 12 април
Дневен хороскоп за 5 април, неделя
Боядисване на великденски яйца със сода за хляб
5 домашни упражнения, с които ще стегнете бедрата
Как да си приготвите сами костен бульон?
Нумерологична прогноза за 5 април
Ръст в цените на едро на повечето основни храни, плодове и зеленчуци
Йотова: Да пребъдат вярата в доброто и разбирателството помежду ни
Подадени са над 60 хил. заявления за компенсация за горивата
Агресия на пътя във Варна: Мъж нападна шофьорка, защото спазва правилника ВИДЕО
Кръводарителна акция във Варна днес
"Ние, потребителите" предупреждават: Рекламира ли се широко – не може да има символични 3-4 бройки
Магнитосферата на Сатурн се оказа асиметрична, за разлика от земната
Астрономи откриха трета галактика, лишена от тъмна материя
Учени откриха как да затоплим Марс само за 15 години
Астронавтите от Artemis II са изправени пред опасността от слънчева радиация
Откриха най-древния град в света, съществувал преди египетската цивилизация
Космическите центрове за данни на Илън Мъск може да се окажат провал