Депутатът от ДПС Мариана Георгиева обясни с "културната интимност през Възраждането, която е запазена" и до днес, музикалния скандал, който избухна, след като по време на откриването на предизборната кампания на движението в Исперих прозвуча песента "Кой уши байрака".
Според нея става въпрос за някакво недоразумение, защото песента не била точна тази, ами друга.
Текстът на турски не бил превод от български, а музикалната творба, изпята в Исперих, имала различен любовен мотив.
"Едната песен е популярната за Райна Княгиня, а другата е турска народна песен с друго съдържание, с друга лирическа героиня - Райме, а мелодията е една", обясни Георгиева пред Нова телевизия.
Тя се позова на научни проучвания, които по думите й доказват, че популярният фолклор води началото си от възрожденските песнопойки и те са по мелодии с османо-турски произход.
"В песнопойка на Петко Славейков се казва: "Нова песнопойка от по-употребителни турски песни" и има указания да се изпълняват по гръцки и турски мелодии. Тези песни за душата, като тази за Райме, въпреки че са в разрез с революционната норма, се превръщат в мелодии на идеолозите на българския национализъм през 19-ти век", отсече Георгиева.
Депутатът от ПФ Юлиян Ангелов обяче обвини ДПС, че по-скандалното е, че от началото на митинга известният турски певец Фарук Йълмаз започва песента на български език и след това минава на турски.
"Ако беше турска любовна песен щеше да е друго, но това ме накара да изпитвам огромни чувства на ненавист", коментира той.
Според Георгиева пък няма нито провокация, нито нищо нередно в това. "Той се намира в България и това е уважително", отсече тя.
Юлиян Ангелов пък се закани, че ВМРО ще подаде жалба в Централната избирателна комисия заради изпълнението на възрожденската песен на турски език.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Завръща ли се златото като убежище на фона на несигурността около AI?
Сривът на изкуствения интелект набира скорост, Nvidia изтри 2,6 трлн. долара от октомври
Броят на автоматите за получаване на пратки у нас се увеличава за четири години над осем пъти
САЩ ще забранят на местни компании да изграждат центрове за данни в чужбина
Украйна подлага на натиск руската логистика с ударите срещу Кримския мост
Биткойнът не издържа теста за "дигитално злато"
На Света Варвара се вари царевица с мед и се раздават питки за здраве
Как да изсушим кърпите по-бързо след пране
Рецепта за коледни бисквитки
Полезни навици за здраво сърце и нормално кръвно налягане
Португалците харчат около и над 90% от доходите си за наем на жилище
В русенски квартал: През нощта улиците са в мрак, а през деня всички лампи светят
Шок за Байерн. Хари Кейн е аут за 3 месеца
Спортът по телевизията днес, 21 ноември
Мачовете по телевизията днес, 21 ноември
Сега без драма. Везенков и Олимпиакос не дадоха шанс на Реал
Кошмар и издънка за Байерн срещу „козлите“
Мис Германия мачка на ринга + СНИМКИ
Сочен сладкиш с орехи Karydopita – гръцка рецепта с ароматен сироп
Нумерологична прогноза за 21 ноември
Дневен хороскоп за 21 ноември, събота
Таро карта за 21 ноември, събота - Четворка пентакли
Повече пари за 3 зодии на 21 ноември 2026
„Големите последици“: Кибератаки, 123 години „Майчин дом“ и Руслан Мъйнов на 50
Инсулиновата чувствителност и стареенето - защо метаболитното здраве има значение за дълголетието?
Кога да посетим спешно отделение при дете с висока температура?
Моите здравни права: От раждането до 18 години – какви безплатни прегледи и изследвания се полагат на децата?
Контролът върху лечебните дейности в България: НЗОК и ИАМН в светлината на добрите европейски практики и ограниченото финансиране
Експерт: По-малко играчки и повече обща игра помагат на малките деца да се съсредоточават
"Тренд": 32% от българите смятат, че AI ще донесе повече рискове, отколкото ползи
Русия може да засили ударите в Черно море, България има ограничени възможности за защита
Турция оскъпи Босфора пет пъти, България губи милиони
България има шанс да стане част от новата индустрия на Европа до 2035 г.
ИПБ: 54 човешки живота по-късно - МРРБ блокира пътната поддръжка
Колата пред самолета: България е трета в ЕС по пътувания по суша