През изминалата седмица разпространението на коронавируса се превърна в глобална пандемия, която потопи световната икономика в рецесия, пише The Wall Street Journal, цитиран от „Фокус“. Бяха спрени пътуванията, затвориха се граници, стотици милиони хора в Европа са под карантина. Кризата отне трилиони долари от световните фондови пазари, а също така застраши милиони малки предприятия.
Както пише изданието, последващият икономически спад ще предостави нови аргументи за онези, които през последните години говориха за края или забавянето на процеса на глобализация. В разгара на кризата е трудно да се възрази срещу подобни прогнози, но това все пак трябва да се направи, според The Wall Street Journal.
Както пише вестникът, глобализацията няма да приключи след коронавируса: да, нарушенията в пътуванията и търговията няма да се възстановят веднага и редица предприятия ще бъдат национализирани, обаче, следкризисният период ще покаже, че глобализацията е лесна за омраза, удобна за критикуване и невъзможна за спиране.
WSJ отбелязва, че признаците за забавяне на глобализацията са се появили още преди епидемията. Миналата година ръстът на световната търговия беше само 1%. Това до голяма степен се дължеше на търговската война между САЩ и Китай: търговията между двете страни се върна на нивото от 2013 г. В същото време Китай продължава активно да увеличава инвестициите си в чужбина: Латинска Америка, Африка и Близкия Изток. Изданието смята, че епидемията няма да спре тази тенденция: КНР постепенно преодолява кризата и китайското правителство намеква за увеличаване на инвестициите.
Допълнително доказателство е наскоро актуализираното споразумение NAFTA, което демонстрира ангажираността на САЩ към свободната търговия дори при Тръмп. Що се отнася до Европа, шокът от Брекзит, очевидно, послужи като тласък за засилване на интеграцията и увеличаване на обема на взаимните инвестиции. Освен това след вирусната криза се очаква да бъдат отделени допълнителни държавни средства за възстановяване не само в Европа, но и в Латинска Америка, Африка и Югоизточна Азия.
Разбира се, коронавирусът е отрицателен страничен продукт на глобализацията, пише The Wall Street Journal: настоящият мащаб на туризма, търговията и бизнеса прави предотвратяването на пандемията практически невъзможно. В същото време международното сътрудничество може да се превърне в единственото ефективно средство срещу бъдещи епидемии.
Според изданието, рязък спад, причинен от коронавируса, не означава окончателното разпадане на сложната система от вериги за доставки и пазари, изградена през последните няколко десетилетия. Тази система е стабилна, печеливша и трудна за унищожаване. Коронавирусът едва ли ще спре тенденцията, преживяла Голямата депресия, Втората световна война, Студената война и огромен брой други кризи.
Възможно е коронавирусът да сложи началото на нова фаза на глобализация, отбелязва The Wall Street Journal: тя няма да бъде толкова активна, но няма да изпитва такива сурови икономически и идеологически ответни реакции.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Населението на ЕС може да достигне пик още през 2029 г., което е лоша финансова новина
Книжата на SpaceX достигнаха най-високото си ниво от юни и отново направиха Мъск трилионер
Ръстът на технологичните акции тласна Nasdaq Composite до нов рекорд
Кредитният риск при френските банки нарасна над нивата за големите им конкуренти в Европа
Кадър на деня за 5 октомври
Румънският президент Никушор Дан номинира дипломата Лука Никулеску за премиер
Пожар унищожи три къщи в столичния квартал "Факултета"
"Гардиън": Гориво от Южна Корея се доставя в Русия със санкционирани танкери
До 29 градуса днес, в края на седмицата се очакват валежи и застудяване
Гиздол върна спомените за Франц Бекенбауер и Берти Фогтс
Левски стартира акция "Параф"
Нов договор! Байерн с историческо изключение за Кейн
УЕФА одруса Левски и АЕК с 67 625 евро
"Последното танго" на Меси стартира до часове
Нова агония? България гостува на бойното джудже Люксембург
Нумерологична прогноза за 6 октомври
„Коледният мост на чудесата“ от Джени Хейл
Дневен хороскоп за 6 октомври, вторник
Таро карта за 6 октомври, вторник – Паж на мечовете
Октомври носи промени за родените през тези 3 месеца
10 поверия за ангелската дата 10/10
По какво се различават отделните нестероидни противовъзпалителни средства?
Д-р Анжела Стоименова: Един голям кариес може да доведе до ортодонтски проблем при детето
Назалните противогрипни ваксини под лупа
Силата на захвата като показател, свързан със здравето и дълголетието
Внезапен задух – кои причини трябва да се изключат първо?
FDA одобри Juvmo: първото от десетилетия ново допаминергично средство за лечение на Паркинсон
Виц на деня - 6 октомври
Ето къде няма да има ток днес във Варна
Днес денят ще е облачен и хладен
Огромен ръст на задържаните оръжия и злато, отчита от Агенция "Митници"
БАБХ засилва контрол върху картофите в големите търговски вериги
Подготвят основен ремонт на 25 улици в центъра на Варна