Не можем да посягаме на българската светиня, да поднасяме по друг начин това, което ни е завещано. Това обяви пред Нова телевизия зам.-министърът на образованието Милена Дамянова по повод скандала с текстове на Ботев и Вазов в учебниците, определени от КЗД като дискриминационни.
Тя беше категорична, че литературата трябва да се чете в своя исторически контекст и че по новите програми и учебници няма да има никакво заменяне на цитати или премахване на думи на Ботев или Вазов.
Изследването на Комисията за защита от дискриминацията за стереотипите и дискриминацията в учебниците в българската образователна система не е изготвено от Комисията за защита от дискриминацията, а от независими експерти, обясни и Ана Страшимирова, председател на ведомството.
Тя уточни, че изследването е поръчано по европейски проекти и за него са платени 17 799 лева на фирми и неправителствени организации, както и 20 363 лева за разработване на учебни модули. Това прави обща цена над 38 хил. лева за проучването.То е направено през 2011-та година, но по думите на Страшимирова озадачаващо е защо е качено на сайта на комисията едва на 4-ти юли тази година.
Страшимирова каза, че в администрацията на комисията не може да се намери документа с 9-те подписа на тогавашния състав на комисията, с които се взима решение докладът да бъде качен електронно и публично на сайта.
Авторът на доклада - Мукаддес Налбант, бивш зам.-министър на образованието, се включи в ефир и каза, че нападките по неин адрес са неоснователни. По думите й никога не е казвала, че трябва да се заменят цитати от български автори или да се премахват от учебниците.
„Проблемът не е нито в авторите, нито в произведенията. Автентичните текстове трябва да съхраняват своята художествена стойност, да бъдат поднесени така, че да не преекспонират някакво пренасяне на отрицателно отношение един към друг”, каза Налбант.
„Аз съм се включила в изследването по покана на членове на комисията. По времето, когато се ангажирах с това изследване, не работех в образователното министерство”, допълни тя.
Налбант директно отхвърли коментара на Страшимирова за хаос в администрацията на КЗД и за нерегламентирано качване на сайта на комисията.
Във връзка с подобни обвинения Налбант определи целия казус като граничещ с криминален. Тя спомена и евентуална подмяна на думите й в доклада.
„На мен ми бяха приписани думи, които никога не съм казала”, уточни Налбант.


Владимир Иванов: Аграрното ни производство може да изхрани още 10 млн. души
76% от българите очакват AI да промени живота и работата им през следващите 5 г.
България получава над 1,7 млрд. евро по петото плащане от ПВУ
„Ай Ти Еф Груп“ набра 15 млн. евро от първото за компанията предлагане на облигации чрез БФБ
eMAG Black Friday 2026: по-пълни колички и приблизително 8,7 млн. евро спестявания за клиентите
Полша затвори ключово военно летище заради една от най-масираните руски атаки в Украйна
Бюджетът на Гърция под европейска сянка: Какво очаква домакинствата през 2027 г.
Задържаха за 24 часа момчетата, гаврили се сексуално с непълнолетно момиче в София
В училищата във Владивосток въвеждат учебен предмет "Тигрознание"
Хуан Себастиан Верон сравни Нико Пас и Франко Мастантуоно: Единият е истински лидер
Грандове атакуват Левски за Сержиньо, пращат скаути в Марсилия
Луис Саха: Почетино може да направи чудо в Манчестър Юнайтед, но проблемите са по-дълбоки
Синя легенда каза пред Gol.bg защо ЦСКА е №1 сега и отсече: Червените са фаворит за титлата
Шевченко поиска извинение от Мудрик за обвиненията за допинг в Украйна
Гиздол взе решение за Годой преди Ботев Пловдив, ЦСКА с проблеми
Повече пари за 3 зодии на 21 ноември 2026
Д-р Райна Стоянова: Средиземноморската диета е ключ към дълголетието
Поверия за Вълча Богородица
ИГРА: Участвайте и можете да спечелите книгата „Нашето родословно дърво“
Таро карти за 2027 за зодии Везни, Скорпион и Стрелец
7 вида клекове, които извайват дупето и бедрата
Експерт: По-малко играчки и повече обща игра помагат на малките деца да се съсредоточават
Почти всеки втори българин живее с хронично заболяване
Липа – ароматна, медоносна и подходяща при простудни заболявания
5 мита за гинекологичния преглед
Кръвното налягане в средна възраст и здравето десетилетия по-късно
Невралгия след херпес зостер – как да я предотвратим?
Община Варна се представя на три приоритетни туристически пазара – Румъния, Германия и Полша
Осъдиха мъж за кражба на хладилни витрини от търговски обекти край Варна
Москва е готова за споразумение в Черно море и води „тих диалог“ за С-400
Кораб „Khoryv“ потъна край Шабла
Румъния успя да свали въздушни дронове, а у нас има паническо прехвърляне на отговорност
Кадри от дрон показаха: Аспаруховият мост е в окаяно състояние