"Когато я срещнете за пръв път, може да ви даде грешен знак. Помнете, тук "Не" може да значи "Да". Не че се опитва да ви обърка, кани Ви да я опознаете сами."
С тези думи започва рекламния клип за европедседателството ни, чието послание: "Няма как да не се влюбиш в нея от пръв поглед" предават актьорите Лорина Камбурова и Бойко Кръстанов, които се запознават във влака, а после обикалят страната и се влюбват.
Френската евродепутатка от зелените Карима Дели обаче е разбрала нещо различно.
Contrairement à ce que prétend ce clip officiel du Conseil de l' #UE dont la #Bulgarie prend la présidence ce mois-ci : un "non" ne veut jamais dire "oui"! (22'). Règle de base du #consentement et du respect des #femmes.
— Karima Delli (@KarimaDelli) January 10, 2018
Je demande son retrait #metoohttps://t.co/dqffay4XYL pic.twitter.com/9QsqgimPfE
"Противно на онова, което твърди официалният клип на Съвета на ЕС, чието председателство България пое този месец: едно "Не" никога не би трябвало да значи "Да". Основно правило на съгласието и на уважението към жените. Настоявам за свалянето му". Карима Дели написа това в профила си в Twitter.
Французойката е председател на комисията по транспорт и туризъм в Европарламента.
Карима Дели явно е видяла в нашия клип съвсем различно послание, тъй като туитът й завършва с хаштага "#metoo", превърнал се в символ на борбата срещу сексуалните посегателства.
"Съжаляваме да разберем, че по отношение на видеото има недоразумение. В него ясно се говори за българския навик да завъртиш глава наляво-надясно в знак на съгласие. Българското председателство е отдадено на равните възможности и липсата на дискриминация. Този важен дебат не би трябвало да бъде омаловажаван", бе отговорът на българското председателство.
На профила в Twitter на българското европредседателство се появи извинение, с пояснението, че сексизмът е проблем, който не би трябвало да бъде омаловажаван.
Пред "Дарик" един от сценаристите на рекламната лента Мирон Крумов каза, че реакцията на френската евродепутатка е прекалена и почива на неразбиране на българската култура.
"Посланието е еднозначно и то е, че българите кимат с глава различно от останалия свят и може да бъдат разбрани погрешно от чужденците", казва той.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Безредиците във Франция влошиха нагласите на инвеститорите в европейски акции
Дубай изгражда финансов център с нов квартал за 1,4 млрд. долара
Проект на "София мед" за рециклиране на мед ще се финансира по линия на Фонда за иновации на ЕС
Преките щети на бизнеса в Украйна от руските удари се оценяват на почти 8 млрд. долара
Унгария обяви план за намаляване на бюджетния дефицит по пътя към еврото
SOFIX се повиши с над 2% до почти 1556 пункта
Зависимости, страх и непрозрачни назначения: Какво разкри изборът на нов ВСС
Славчо Велков: Каква логика има Русия да докарва НАТО в Черно море?
Христанов и Черкезова: Блокиран е 20% от износа на България заради Черно море
Костадинов и Волгин: България стана вражеска страна за Русия, ще ни предоставят скъпа сметка
Рецепта за пухкави тиквени рулца с канела
Белингам флиртувал с куп мацки на партито на Винисиус + СНИМКИ
Максим Кирилов смаза с 5:0 поляк в Черна гора
Звезда на ЦСКА знае пътя към Купата: Пет участия, три отбора и два трофея
Левски атакува непокорена крепост: Дори ЦСКА и Лудогорец не са го правили
Скандал във Виктория Пилзен и шанс за Левски
ЦСКА потегля срещу паркираните автобуси
Дневен хороскоп за 20 октомври, вторник
За 5 зодии животът се подобрява до края на октомври 2026
Деми Мур, Ева Лонгория и Памела Андерсън: Звездните тоалети на Met Gala на Западното крайбрежие 2026 (+Снимки)
7 начина да обновите дома си с ограничен бюджет
Шоуто на Victoria’s Secret 2026: Диаманти и модели с по-пищни форми (+Снимки)
Есенен шик: 11 идеи за маникюр в тъмни цветове
Кога се поставя филър и кога ботокс?
Операции на трахеята и бронхите извършват в плевенската болница „Света Марина“
Доц. Цветанка Петранова: Съвременното лечение на остеопорозата може не само да спре загубата на кост, но и да възстанови костната маса
PSCK- 9 инхибитори – къде е мястото им в лечението на дислипидемиите?
Как бебето започва да разпознава лицето на мама?
Центровете за речева терапия след инсулт отварят врати за хора с афазия
МО засилва наблюдението по Черноморието с дронове
FT: Третата световна война, която досега беше само фантазия, постепенно се превръща в реалност
Спор за Бюджет 2027: Кой ще плати сметката?
ЕС навлиза в перфектна политическа буря
Папукчиев: България трябва да поиска от ЕС конкретен план за защита на Черно море
Ето какво ще е времето утре