България е една от малкото в света с адаптирани комиски за незрящи. Има две издадени истории, отпечатани на брайл. Комиксите са финансирани с подкрепата на Национален фонд "Култура".
"Пътешествията на Уики" са една вълнуваща история, до която вече могат да се докоснат и незрящите хора. "Не ми е било познато това изкуство, не съм имала достъп до него преди това", споделя коректорът Ваня Димитрова.
Комиксите са отпечатани на брайл и след това озвучени от актьори и доброволци. Идеята цветните и забавни истории да бъдат адаптирани и за незрящите е на Иван Карастоянов.
"Хора от всякаква възраст нямат представа какво е това комикс. Предприехме да опишем възможно най-кратко точно и ясно какво се случва на всяка картинка. На една страница от комикса очертахме рамките на картинките, за да придобият структурно какво представлява един комикс", заяви Карастоянов.
Предвиждат се още проекти, чрез които незрящите да имат достъп до художествена литература.
"Отзвукът беше много добър, поради тази причина ние се принудихме да кандидатстваме отново и благодарение на Национален фонд "Култура" отново ни одобриха и тази година вдигнахме малко нивото. Вече имаме чернова на 10 комикса допълнително, които ни бяха предоставени от пловдивско издателство", допълни инициаторът на проекта.
Работи се и по адаптацията на два късометражни филма. В Националната библиотека за незрящи се отпечатват средно по 20 заглавия на година предимно художествена литература.


Apple се превърна във втората компания с капитализация от 5 трилиона долара
Кабинетът официално предложи минимална заплата от 660 евро
Биткойнът поевтинява в тест за бичите настроения
САЩ показаха на Киев копчето за изключване на Starshield, готвят сваляне на още санкции
Защо Китай купува толкова много злато и какво значи това за цената?
Вълна от разпродажби на свързани с AI компании повлече Wall Street
Работници и ЛГБТ активисти протестират в Тайланд срещу МВФ и Световната банка (СНИМКИ)
Минималната заплата става 660 евро от 2027 г.
САЩ обмислят "майката на всички бомби" за нови удари по Иран
Сезонната застраховка "Гражданска отговорност" влиза в парламента днес
5 лесни трика да почистим килимите без скъпи препарати
Лучо май се майтапи: ПСЖ пребил Ман Сити "на късмет"
Кой е по-голям евробоец: Левски е в краката на ЦСКА
Левски и ЦСКА тръгват за слава, а Лудогорец гледа и подсмърча
ЦСКА посяга към своя идеал
Героят Ендрик си говорил с Бог преди да обърне Рома
Бардон: С Наско и Борето ще гледаме как Левски бие в Марсилия
8 ароматни чая за силен имунитет през есенно-зимния период
Нумерологична прогноза за 15 октомври
5 неустоими закуски, дори и за злояди деца
Таро карта за 15 октомври, четвъртък – Слънцето
Дневен хороскоп за 15 октомври, четвъртък
Как да комбинираме боди с дънки, поли и панталони?
Здравното министерство призовава за по-достъпен налоксон срещу предозиране с фентанил
Ролята на имуномодулаторите в контрола на имунния отговор
Защо се появява световъртеж при обръщане в леглото?
Здравното министерство с призив към фармацевтичните компании за осигуряване на лекарство
Отоци по краката и правилната грижа срещу усложнения
Контрол на късогледството при децата – какви са съвременните възможности?
Карамфилова: Нова пречиствателна станция ще бъде изградена на Елените
Премахват опасно дърво в градинката на Катедралата
До месец съдът решава за спрените ток и вода в пет къщи в Баба Алино
Глутница нападна дете в Ален Мак, хората се оплакват от системни нападения
Кои са трите зодии, които са най-добри приятели?