България е една от малкото в света с адаптирани комиски за незрящи. Има две издадени истории, отпечатани на брайл. Комиксите са финансирани с подкрепата на Национален фонд "Култура".
"Пътешествията на Уики" са една вълнуваща история, до която вече могат да се докоснат и незрящите хора. "Не ми е било познато това изкуство, не съм имала достъп до него преди това", споделя коректорът Ваня Димитрова.
Комиксите са отпечатани на брайл и след това озвучени от актьори и доброволци. Идеята цветните и забавни истории да бъдат адаптирани и за незрящите е на Иван Карастоянов.
"Хора от всякаква възраст нямат представа какво е това комикс. Предприехме да опишем възможно най-кратко точно и ясно какво се случва на всяка картинка. На една страница от комикса очертахме рамките на картинките, за да придобият структурно какво представлява един комикс", заяви Карастоянов.
Предвиждат се още проекти, чрез които незрящите да имат достъп до художествена литература.
"Отзвукът беше много добър, поради тази причина ние се принудихме да кандидатстваме отново и благодарение на Национален фонд "Култура" отново ни одобриха и тази година вдигнахме малко нивото. Вече имаме чернова на 10 комикса допълнително, които ни бяха предоставени от пловдивско издателство", допълни инициаторът на проекта.
Работи се и по адаптацията на два късометражни филма. В Националната библиотека за незрящи се отпечатват средно по 20 заглавия на година предимно художествена литература.

Съкращенията на персонала във Volkswagen може да предизвикат ефект на доминото
Краят на войната между САЩ и Иран не се вижда
Щатските индекси отбелязаха ръст в сряда благодарение на технологичните компании
Акционерите на „АмонРа Енерджи“ са гласували малко под 12 евроцента брутен дивидент на акция
Агенция на ЕС предупреждава авиокомпаниите за повишени заплахи при полети през Близкия изток
България подписа декларация за политическа, финансова и военна подкрепа на Украйна
САЩ въвеждат 25% мита за стоки от Бразилия, Лула да Силва отхвърли решението
Теч на информация в Белия дом: Събират телефони и притискат журналисти в САЩ
Астролози предупреждават: Уран и Нептун се срещат в рядък аспект, големите промени започват сега
Левски си осигури 1 400 000 евро с пердаха по Борац
Неуспешно катеначо: Грешникът Тухел срича след побоя от Аржентина
Новакът Дунав се закани на шампиона Левски
Скалони обясни как Аржентина попиля трагичните англичани
Английски легенди преди мача: Ще сложим Меси да спи, Аржентина е слаба!
ФИФА контрира Дешан: Съдиите ни са на световно ниво!
Ритуал за здраве на 17 юли – Света Марина
Честит имен ден на Юлия!
Нумерологична прогноза за 16 юли, четвъртък
Перфектната сутрешна рутина за всяка зодия
Поверия и забрани за църковния празник на 16 юли
Таро карта за 16 юли, четвъртък – Петица жезли
Три зодии, на които щастието ще се усмихне днес
Виц на деня - 16 юли
Ето къде няма да има ток днес във Варна
Днес по Черноморието ще бъде предимно слънчево
Аржентина ще защитава титлата си след обрат над Англия в края
Селекцията в Спартак (Варна) е приключила
Астрономи разгадаха космическа мистерия: Каква е възрастта на Вселената
Учени разкриха нови тайни за делфините в Японско море
Сондата Solar Orbiter изпрати снимки от обратната страна на Слънцето
Тъмната материя може да се крие в пето измерение, предполагат учени
Учени откриха шесто чувство, за което малцина са чували
Космическият боклук в орбита около Земята се увеличава – колко опасен е