България е една от малкото в света с адаптирани комиски за незрящи. Има две издадени истории, отпечатани на брайл. Комиксите са финансирани с подкрепата на Национален фонд "Култура".
"Пътешествията на Уики" са една вълнуваща история, до която вече могат да се докоснат и незрящите хора. "Не ми е било познато това изкуство, не съм имала достъп до него преди това", споделя коректорът Ваня Димитрова.
Комиксите са отпечатани на брайл и след това озвучени от актьори и доброволци. Идеята цветните и забавни истории да бъдат адаптирани и за незрящите е на Иван Карастоянов.
"Хора от всякаква възраст нямат представа какво е това комикс. Предприехме да опишем възможно най-кратко точно и ясно какво се случва на всяка картинка. На една страница от комикса очертахме рамките на картинките, за да придобият структурно какво представлява един комикс", заяви Карастоянов.
Предвиждат се още проекти, чрез които незрящите да имат достъп до художествена литература.
"Отзвукът беше много добър, поради тази причина ние се принудихме да кандидатстваме отново и благодарение на Национален фонд "Култура" отново ни одобриха и тази година вдигнахме малко нивото. Вече имаме чернова на 10 комикса допълнително, които ни бяха предоставени от пловдивско издателство", допълни инициаторът на проекта.
Работи се и по адаптацията на два късометражни филма. В Националната библиотека за незрящи се отпечатват средно по 20 заглавия на година предимно художествена литература.

Dow Jones и Nasdaq затвориха на ръба на корекцията
Тръмп обмисля завземане на ключовия за иранския износ на петрол о. Харг
Решението на Пауъл за мястото му в борда на Фед може да определи лидерството на Уорш
Психолог: Стресът на работа е измерим, но технологиите не трябва да са психотерапевти
Защо войната в Иран е провал за САЩ?
Столична община ще инвестира над 224 млн. лв. във ВиК и ремонти на улици
Постната баклава - част от пролетната трапеза за Благовещение
Сигнал от HelpBook: Неправомерно източиха средства от кредитната ми карта
НАСА ускорява темпото с по един робот към Луната всеки месец от 2027 г.
Великден 2026: По-малко шоколад за повече пари
Иран нападна Ерусалим: Чуха се експлозии и предупредителни сирени
Спортът по телевизията днес, 21 март
Мачовете по телевизията днес, 21 март
Борнемут и Манчестър Юнайтед си спретнаха зрелищно реми на „Виталити“
Байерн Мюнхен - Унион Берлин
Евертън - Челси
Край на мълчанието! „Извършителят“ на дузпата от мача Левски-Локо Пд проговори
Таро карта за 21 март, събота
Дневен хороскоп за 21 март, събота
Финансови постъпления очакват тези 4 зодии през април
Чък Норис почина на 86 години
Означава ли потта, че тренировката е по-ефективна
Домашните хакове, които помагат да бъдем по-здрави
Затварят участък от булевард "Осми приморски полк" на 26 март
Актьорът Михаил Мутафов бе отличен за цялостно творчество
Представиха първите влакове "Шкода", които ще возят пътниците с модерни мотриси
Хванаха за ден 34-ма шофьори с алкохол или наркотици
Хороскоп за 21 март 2026
Веласкес очаква тежък мач срещу Черно море
Китайски AI в орбита за пръв път управлява робот на Земята
Откритие: Преди 3,5 млрд. години земната кора се е движила шест пъти по-бързо от днес
НАСА планира драстично да увеличи броя на роботизираните мисии до Луната
Създаден е нов каталог на скалисти екзопланети в обитаемата зона
Луната отново е на фокус: НАСА подготвя ракетата „Артемис“ за полет през април
Китай набеляза вулканичен район за първото си кацане на Луната