България е една от малкото в света с адаптирани комиски за незрящи. Има две издадени истории, отпечатани на брайл. Комиксите са финансирани с подкрепата на Национален фонд "Култура".
"Пътешествията на Уики" са една вълнуваща история, до която вече могат да се докоснат и незрящите хора. "Не ми е било познато това изкуство, не съм имала достъп до него преди това", споделя коректорът Ваня Димитрова.
Комиксите са отпечатани на брайл и след това озвучени от актьори и доброволци. Идеята цветните и забавни истории да бъдат адаптирани и за незрящите е на Иван Карастоянов.
"Хора от всякаква възраст нямат представа какво е това комикс. Предприехме да опишем възможно най-кратко точно и ясно какво се случва на всяка картинка. На една страница от комикса очертахме рамките на картинките, за да придобият структурно какво представлява един комикс", заяви Карастоянов.
Предвиждат се още проекти, чрез които незрящите да имат достъп до художествена литература.
"Отзвукът беше много добър, поради тази причина ние се принудихме да кандидатстваме отново и благодарение на Национален фонд "Култура" отново ни одобриха и тази година вдигнахме малко нивото. Вече имаме чернова на 10 комикса допълнително, които ни бяха предоставени от пловдивско издателство", допълни инициаторът на проекта.
Работи се и по адаптацията на два късометражни филма. В Националната библиотека за незрящи се отпечатват средно по 20 заглавия на година предимно художествена литература.

Признание за „Пазарно лидерство“ заслужи Системата на Кока-Кола в България
Азиатските пазари приключиха седмицата на червено
Фокусът върху Европа поставя под въпрос доминиращата роля на американския втечнен газ
Една Nvidia не е достатъчна, за да подкрепи нестабилния фондов пазар
"ИмПулс Растеж" обезценява инвестицията си в германската финтех платформа Tapline
Разходите за пенсии са нараснали с близо 12% за година към септември
България в Еврозоната: Промени в лихвите, риск при кредитите и има ли имотен балон
Шест китайски зодии посрещат изобилието на 22 ноември
Санкциите срещу "Лукойл" като натиск за мир: САЩ и Русия променят войната в Украйна
16 загинали и 20 ранени след падане на автобус от мост в Камбоджа
Японски майстори на каратето в залата на спортен клуб "Файтърс-НСА"
Пада нова треньорска глава в Първа лига
Ново уволнение: ЦСКА изгони Пламен Гетов
Още един играч с петдесетачка в НБА
Овечкин влезе в десетката по точки за всички времена
Бивш на Левски изригна по адрес на Мъри Стоилов
Често задавани въпроси за първото бебешко легло
5 рецепти за неустоимо брауни
Задължителни ястия за 21 ноември – Ден на семейството
5 зодии с късмет в любовта в последната седмица на ноември
Поверия и обичаи за 21 ноември, Деня на християнското семейство
МЕГА Черен петък от VITAGOLD! Отстъпки, които не са за изпускане!
Закопчаха гастрольор, откраднал електрическа тротинетка във Варна
Авария на водопровод обърка маршрута на редица автобуси във Варна
Арестуваха двама, "ошетали" аварирала кола край Горица
Мистерия: Млада жена, почина след екзорсистки ритуал
Арестуваха почерпен варненец зад волана, системно отказвал тестовете за дрога
Говорят на ученици против агресията във Варна
Слънчева буря сви щита на Земята – стана пет пъти по-малък от нормалното
Целувките не са човешко „изобретение“
До 2100 г. лятото в Европа може да стане по-дълго с 42 дни
Създадоха истински костен мозък от човешки клетки
Учени откриха специален тип имунни клетки, които забавят стареенето
Протуберанс, 80 пъти по-голям от Земята, се откъсна от Слънцето