Стотици близки, приятели и колеги се простиха с големия ни режисьор Николай Волев.
Той почина на 78-годишна възраст, след като падна от прозорец на таванско помещение в къщата, в която живее. Волев остава в историята на родното кино, като създава обичани от поколения филми като "Двойникът", "Господин за един ден", "Да обичаш на инат", "Маргарит и Маргарита" и "Козият рог" и други.
Сред опечалените бяха филмови и телевизионни дейци, както и популярни актьори като Елена Петрова и шефът на Съюза на артистите Христо Мутафчиев.
Николай Волев е роден на 10 април 1946 г. в София. През 1967-1968 г. учи пет семестъра в архитектурния факултет на Висшия институт за архитектура и строителство (ВИАС).
През 1968 г. бяга от България. След престой в бежански лагер, в Турция, заминава за Великобритания, където завършва кинорежисура в Лондонското филмово училище, в класа на Майк Лий (1969-1972). След като се завръща в България, през 1973-1975 г. работи като сценарист на документални филми в Българската национална телевизия, а от 1976 до 1991 г. е сценарист и режисьор на игрални и документални филми в студията за игрални филми „Бояна филм“. От 1991 г. работи на свободна практика.
Започва кариерата си с документални филми. Сред тях са „Цимент“ (1980), за който получава наградата на критиката на националния фестивал в Пловдив. За документалния си филм „Грънци“ (1983) е удостоен през 1984 г. с наградата „Сребърен дракон“ на 21-ия Международен кинофестивал в Краков, Полша.
През 1987 г. за документалния си филм „Дом № 8" (1986) получава главната награда на 33-ия Международен кинофестивал в Оберхаузен, Германия, както и наградата на международната кинокритика на ФИПРЕССИ, наградата на публиката на първото Международно биенале на документалния филм в Лион, Франция, и наградата на четвъртия Международен кинофестивал на червенокръстките филми във Варна през 1988 г. През 1993 г. излиза документалния му филм „Вестникарската война", а през 1999 г. – документалните му филми „За смъртното наказание“, „Бърза помощ“, „Зимна приказка“, „Вечният любовник“ и „Кремиковци – снимка за спомен“.
Всичките му игрални филми са удостоени с множество български и международни награди. Първият му игрален филм е „Двойникът" (1980), за който същата година получава наградата за най-добър дебют на Съюза на българските филмови дейци. Следват „Господин за един ден" (1983), за който получава наградата за най-добър комедиен филм на третия Международен кинофестивал в Габрово през 1985 г., „Да обичаш на инат" (1986), за който същата година получава специалната награда на журито и награда „Дон Кихот“ на Международната федерация на киноклубовете на 25- кинофестивал в Карлови Вари, както и специалната награда на журито, награда за операторска работа, награда на кинокритиката и награда на зрителите – на 17-ия кинофестивал във Варна, както и таграда за режисура на Съюза на българските филмови дейци.
През 1989 г. за „Маргарит и Маргарита" (1989) получава наградата за най-добър филм на Съюза на българските филмови дейци. През 1994 г. за филма „Козият рог" (1994), на който е сценарист, получава „Златна роза“ за игрално кино от Фестивала на българския филм във Варна. През 2001 г. излиза игралният му филм „Огледалото на дявола“. Последният му игрален филм е „Извън пътя“ (2017).
По време на десетия международен „София филм фест“ през 2006 г. Николай Волев получава „Наградата на София“ за цялостен принос към киноизкуството. През 2018 г. излиза автобиографичната му книга „Девствената проститутка“. През 2024 г. е премиерата на втората му театрална постановка „Принципът на несигурността“ в „Театро отсам канала" по пиесата на британския драматург Саймън Стивънс. Първата му театрална пиеса „Сексът - начин на употреба" е поставена през 2018 г.


Печалбата на TSMC надмина очакванията след рязък скок на поръчките за AI чипове
Противогрипната ваксина Influvac няма да бъде налична в аптеките у нас този сезон
Защо Гърция и Румъния ограничават търговията с електроенергия към България?
Приходите на Anthropic са нараснали до 16,8 млрд. долара в тримесечието преди IPO-то
Демократите в САЩ може и да не постигнат очакваната убедителна победа за Конгреса
Италия ще подкрепи бюджета си с допълнителни 11 млрд. евро от банките през следващите три години
Избори за президент: Засилени акции на МВР срещу купуването на гласове
Влекач и катер отвеждат към Бургас ключовия за разследването кораб "Chelsea-3"
Магдалена Лазарова бе избрана от ВСС за нов изпълняващ функциите главен прокурор
В тежко състояние остава удареният от клон мъж в Сливен
Веласкес определи групата на Левски за НЕК
Ираола е доволен от защитата след 6:3 за Ливърпул в Австрия
Боксовите круши ЦСКА и Левски ще глътнат поне 7 безответни гола днес
От 3:1 до 3:4 за 7 минути в края: Гасперини пропищя след резила на Рома
Мъките на Еднорога в НБА продължават
ЦСКА на хер Гиздол тръгна с голяма кошница
Малки навици, които могат да добавят години към живота
Бурни аплодисменти за Даниел Върбанов, Калоян Трифонов и Петър Петров – Перо на премиерата на „Не залагай на англичаните!“
„Физика на тъгата“ в Народния театър: 4 часа, които остават завинаги
7 комбинации с тиква за по-добро храносмилане
Подреден дом без разходи: Използвайте това, което вече имате
Бадемов кекс – лек и вкусен
Кампилобактериозата и ротавирусните инфекции у нас растат: как миенето на ръцете ни пази
Микропластмасите са активни във вода, включително в тялото
Безплатни прегледи за деца в бургаската болница „Света Анастасия“ на 17 октомври
Какво се случва с тялото след секс?
Детокс с билки – реалност или маркетинг?
Фентанилът вече е свързан с близо половината летални случаи заради предозиране у нас
Капитанът на баскетболния Черно море към феновете: Елате в залата, заедно можем всичко
Мирчев поиска черноморски щит в рамките на НАТО
Скандално: Мъж размахва пистолет от автомобил във Варна ВИДЕО
Пожар на още един кораб в Черно море край Румъния, осем моряци са в неизвестност
Асен Василев за Йотова: Главнокомандващ, който ръси захар срещу крокодили
Радев: Логично е атаките да идват от Русия, няма как Украйна да атакува собствените си кораби