Кравите пречат по-малко, отколкото един цигански квартал

С решение от 1 декември 2009 г. петчленен състав на ВАС остави в сила решението на тричленен състав на съда от март т.г. и осъди кмета на Овча купел Пламен Йорданов да заплати на Комисията за защита от дискриминация разноските по делото.

През март т.г. тричленен състав на ВАС отхвърли жалбата на кмета срещу решение на Комисията за защита от дискриминацията от 2007 г.

Тогава съдът установи, че антиромските изказвания на Йорданов в ефира на "Дарик радио", между които това, че "кравите в Овча купел ще пречат по-малко, отколкото един цигански квартал там”, и че "едно такова ромско селище е десет пъти по-опасно в близост до жилищните квартали, отколкото едно сметище" представляват тормоз, накърнил достойнството на всички роми и създал обидна среда за тях.

Съдът се произнася, че няма значение дали кметът е целял да унижи ромите или не – достатъчно е, че резултатът е такъв.

Това решение бе обжалвано с касационна жалба от Пламен Йорданов.

Още през юни 2008 г. Комисията за защита от дискриминация наказа кмета на Овча купел с глоба 1000 лв. за расистките му изказвания срещу ромите.

Комисията установи, че те са “в разрез с основния принцип за равенство на достойнството на всеки”.

Защото “нарушението засяга честта и достойнството на широк кръг хора по етническа принадлежност”, КЗД забрани на кмета да си позволява подобни изявления в бъдеще и го задължи да се извини по Дарик радио за думите си, както и да публикува за своя сметка в национален всекидневник решението на КЗД – което той направи.

Окончателното решение по делото на ВАС потвърди, че враждебната реч на кмета срещу ромите, включително изказването, че "ромите трябва постепенно да се култивират, да придобият нормални битови навици, защото останалите хора ще страдат от тяхната липса на елементарни битови навици" е в нарушение на закона.

Това е първият случай, в който длъжностно лице е осъдено публично да се извини за враждебна реч и да публикува осъдителното решение за своя сметка.