Студенти от един от колежите на Оксфордския университет гласуваха за премахването на портрет на кралицата от общата си стая, предаде Би Би Си.
Членовете на Средното общо помещение на колеж "Магдалина" (MCR) смятат, че портретът символизира "скорошната колониална история".
Министърът на образованието Гавин Уилямсън определи този ход като "абсурден". Президентът на "Магдалина" изтъкна, че решението е на студентите, а не на колежа.
От Би Би Си се свързаха с групата на студентите за коментар.
Според протокола от заседанието на комитета на MCR в понеделник, предложението е внесено в опит да направи общата стая по-гостоприемна и да признае, че "за някои студенти изображенията на монарха и британската монархия" символизирали колониална история.
Гласуването е завършило с резултат 10 в подкрепа на премахването на портрета, двама против и пет въздържали се.
Един член каза, че случилото се "анулира "кралицата", изпраща "ужасно съобщение, което със сигурност ще предизвика гняв", докато друг каза: "Ние не сме в състояние да анулираме кралицата. Става дума за нашето общо пространство и хората да се чувстват добре дошли."
Дина Роуз, която беше назначена за президент на колеж "Магдалина" миналата година, подчерта, че студентите не са представители на колежа, но подкрепя правото им на "свобода на словото и политически дебат".
В поредица от туитове тя заяви: "Преди няколко години, около 2013 г., те купиха отпечатък на снимка на кралицата, за да украсят общата им стая."
"Наскоро гласуваха да го свалят. И двете решения трябва да вземат сами, а не от колежа."
Тя завърши: "Да бъдеш студент е нещо повече от учене. Става въпрос за проучване и обсъждане на идеи. Понякога става въпрос за провокиране на по-старото поколение. Изглежда, че това не е толкова трудно да се направи в наши дни."
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Wall Street изпрати най-лошата си сесия от седмици след глобални разпродажби
Кадър на деня за 15 май
Руски съд нареди на Euroclear да върне замразените активи на централната банка на Русия
Росен Георгиев: Навлизането на AI налага нов баланс в подбора на IT кадри
Новите договори за финансов лизинг се увеличават с над 11% през първото тримесечие
Икономист: Опитите за административен контрол върху цените могат да имат обратен ефект
Рецепта за точена питка с плънка от сирена
Юпитер в Рак носи късмет за 3 зодии в събота
Регистриран е случай на заразен с хантавирус край България
Късна емисия
Рецепта за вита баница със спанак и сирене
Всичко е ясно. Постоянният бос на Червените дяволи вече е сигурен
Астън Вила нашамари Ливърпул с 4:2 и си гарантира Шампионската лига
ЦСКА чака пачки: Араби идват за водещ футболист!
ЦСКА и Левски се обединиха, но Гонзо ще загуби 30 милиона
ЦСКА с първо лятно попълнение
Стилияна Николова поведе на Държавното в София
Бързи пухкави питки със сирене
Дневен хороскоп за 16 май, събота
Новолуние в Телец на 16 май: Мислим за пари и си поставяме нови цели
Супа с пресни билки за Спасовден
Защо Bangaranga е хит в Европа, а в България получава критики
Пролет 2026: Стил и лекота с роклите на Fashion Days
Мъж стреля след скандал с младежи в София
Първи заразен с хантавирус в Румъния
Си Дзинпин ще посети САЩ през есента
Мотористи протестираха с шествие по два лъча във Варна
Конкурс на Обсерваторията във Варна е част от честванията по случай Международния ден на светлината
Дисципът на БФС обяви, че няма убедителни данни за расизъм на мача Черно море - Ботев
Ледена проба разкри най-дългата хроника на земния климат
Нов експериментален медикамент показва обещаващи резултати срещу рак на бъбреците
Патент за дистанционно управление на човешки клетки предизвика спекулации
Осмоъгълни звезди и зловещо извънземно послание се крият в секретните файлове на ФБР
Британската „Зона 51“ е в центъра на вниманието: Очевидци съобщават за призраци
Мисията Blue Ghost 4 на Firefly премина ключов етап в проектирането си