Г-н и г-жа за Хановер са... химера! Задължително – джендър дума

Звездичката заменя пола – доцент*ка
23 яну 2019 14:45, Павел Гълъбов
109
Г-н и г-жа за Хановер са... химера! Задължително – джендър дума
Снимка: Reuters

Германският град Хановер с един удар оглави движението за полово равенство в езика, като въведе нови правила за обръщения сред администрацията си.

Административният език в бъдеще става джендър неутрален, реши градската управа. 

Така занапред в официалните писма и в електронната поща, в брошурите и прессъобщенията на общината и учрежденията в града, както и във всички формуляри и флаери в бъдеще трябва да се ползват джендър неутрални формулировки, а административният език да е изцяло равен за половете, съобщава "24 часа".

Още по темата

Така например професията учител или учителка вече ще се нарича преподаващ. Избирателите стават гласуващи, а участниците и участничките – хора или персони.

Правилата са задължителни за всички чиновници в града и те трябва в бъдеще да се обръщат по еднакъв начин към всички хора, независимо от пола им.
 
Когато не може да се намери джендър неутрална дума, тогава вместо това към досегашната се прибавя звездичка – например "доцент*ки". Звездичката включва в себе си всички възможни полове и полови идентичности, се казва в прессъобщението на Хановер.

Обръщенията "господин" и "госпожа" е добре да се избягват, се казва в препоръките към чиновниците. Вместо това, чиновниците трябва да питат, за да използват малко име и фамилия. В речи към колеги и колежки пък отпада обичайното "скъпи колеги и колежки" и се заменя със „скъпи коле*жки“. Остава обаче обръщението "Уважаеми дами и господа". От заседанията отпада наименованието "протоколчик" и се заменя с "протокол, воден от...".

Чиновниците обясниха, че по този начин отговарят на въведения в края на миналата година закон за въвеждане на трети пол в административните книжа.


109
Още от ЕС
Двойният стандарт при храните – евро трън! Влиза в черен списък
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
78
4
 
4
 
! Отговори
Aнонимен преди 3 седмици
Принципно джендър-неутрaлносттa в професионaлнaтa сферa не е нито нещо ново, нито нещо толковa стрaнно. Тaм стaвa въпрос зa професионaлните умения нa човекa, не зa репродуктивните му свойствa. Не виждaм зaщо товa трябвa дa предизвиквa подобнa реaкция, кaквaто зaбелязвaм в коментaрите(в повечето поне). В стaтиятa и в събитиятa, описaни в нея, стaвa въпрос именно зa товa - оточностявaне нa езикa...
77
1
 
1
 
! Отговори
Бобо преди 3 седмици
Това верно ли е?
76
0
 
8
 
! Отговори
:((( преди 3 седмици
Пипалата на Меркелица са навсякъде.
Нужен е друг тип управление, който да избие от промитите мозъци всички тези изкуствено наложени промени.
Обръщенията, използвани и при личните отношения, и в официалните контакти, са изграждани постепенно, в продължение на хилядолетия и са се оформили по естествен начин.
Това, което сега се опитват да наложат по административен път, е вид грубо насилие над нормалното човешко общество. Насила искат да го осакатят! Това е ПРЕСТЪПЛЕНИЕ срещу човечеството!
75
4
 
14
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Колкото по-бързо напуснем тоя извратен ЕС - толкова по-добре...
Повръща ми се !!
74
1
 
10
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
До Бау
Е как да се жениш като си пэдэраст ве !! Няма да наследяваш и няма да осиновяваш, да !! Никой няма нищо против да се ръгаш с когото искаш, но навън такива извращения - в Холандия. Ае, заминавайте там и не се връщайте.... Всичките до един !!! You won't be missed at all !!
73
0
 
14
 
! Отговори
Adolf Eichmann преди 3 седмици
Всичко това почва да звучи малко на вид диктатура позната на Германците от миналото. Всички също така знаем как приключват тия работи рано или късно и какво се случва с диктаторите ;)
72
1
 
15
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Господи помилуй! Тези ако не се осъзнаят навреме ще бъдат изгорени!
71
1
 
7
 
! Отговори
.. преди 3 седмици
Заглавието е толкова тъпо, че трябваше да го прочета 3 пъти, за да съм сигурен, че не значи абсолютно нищо.
70
0
 
14
 
! Отговори
popa ot razgrad преди 3 седмици
абсолютна глупост...
69
1
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
До Анонимен68
Вие сте направо поет( има една сръбска(югославска песен) Зауставите землю силазим ( Спрете Земята , слизам)
68
0
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Наскоро даже имаше дела срещу футболисти спали с непълнолетна ***, където как ще знаеш на колко е години.
67
1
 
42
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Спрете Земята! Спрете....искам да сляза. Къде е изхода?
66
0
 
35
 
! Отговори
Даслер преди 3 седмици
Сексът в Германия се забранява от Полицията на мисълта. Оплождането вече ще става само инвитро.
65
1
 
29
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Щом всичко е равнопоставено, за връзка на мъж с непълнолетна се лежи в затвора. На Макрон жена му защо не е в затвора ?
64
1
 
24
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
Сега очаквайте и администрацията в София да приеме същите правила.
63
0
 
37
 
! Отговори
Орбан преди 3 седмици
Има нещо гнило в Германия. Технологиите ли ги направиха безполови?
62
0
 
24
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
От Deutschland да се преименуват направо на Schwesterland или Zwitterland и да плеснат с ръце всички там и да прегърнат Мюмюркел.
61
0
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
До АТАКИСТ
На Марс имигрирам ли го пишат?
60
3
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
До АТАКИСТ

Преди това научи български.
59
1
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 3 седмици
До Бау
Жененето, раждането и осиновяването е едно, а за наследяването няма ограничения. Някои искат и да раждат, но това не се разрешава от Меркел.