Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Самюел Финци: Не разбирам - защо да съм горд с родината си?

Германският актьор с български произход откри Берлинале с пламенна реч
21 фев 2020 14:00, Нели Христова
647
Самюел Финци: Не разбирам - защо да съм горд с родината си?
Снимки: БГНЕС

За германците Самюел Финци е "германски актьор от български произход". Самият Финци пък не спори с това твърдение. Преди да излезе на сцената на тазгодишното Берлинале, той даде няколко интревюта, в които обясни, че преди всичко е гражданин на Европа, а родината за него е субективно понятие.

"Какво значи родина, това е някаква химера. Да имаш корени, това означава, че не можеш да се движиш, защото си вкоренен. Листата окапват, стават сухи. Питам се дали пък родината не е една илюзия, от която човек има нужда, за да се чувства сигурен. Аз предпочитам една отворена Европа. Има тенденции да сме по-националистични, по-регионални. Но какво може да бъде по-хубаво, от това, да живеем заедно в Европа“, отговаря Самюел Финци на въпрос от  "Берлинер Курир“, коя е родината му.

Запитан, дали го плашат десни популисти и забелязва ли тревожни тенденции, Финци отговаря: "Да, особено в България, страната, в която съм роден. Ужасявам се от тамошния популизъм. Но хората там се чувстват доста изоставени и това е една от причините. От друга страна мнозина сами са си виновни, защото не са успели да се освободят от старите структури.“ 

"Берлинер Курир“ също изтъкват произхода му и се интересуват дали еврейските му корени някога са предизвиквали враждебност. Финци разказва, че в Германия не му се е случвало, за разлика от България заради отказа му да се определи категорично като български актьор: "А аз и не съм такъв. Произхождам от България, но професионалният ми живот премина в Германия. Така го и казах, а това предизвика реакции в България, стигащи до антисемитски изявления“, споделя той.

А на въпроса как е реагирал на тази враждебност баща му Ицхак Финци, Самуел Финци споделя, че бил подкрепен от семейството си: "Казах просто, че не разбирам много изискването да бъда горд с родината си. Мога да се гордея с работата си, с живота си, но не и с родината си. Няма да развявам нито единия, нито другия флаг. Не се чувствам горд обаче, когато гледам политическото положение в България“.

Снощи, Самюел Финци откри Берлинале с пламенна реч, която също засегна България:

"Тук имаме пъстра група от цял свят. Пътувахте ли приятно насам? Никой не препречи пътя ви, нямаше гранични заграждения и стени? Не ви задържаха на някакъв остров, нали? Никой не ви попречи да дойдете на Берлинале, никой не ви унизи. И никой не ви принуждаваше да научите френски? Във времена, когато хората са принудени да бягат за живота си, такива неща всъщност се случват. Независимо какви са заплахите за демокрацията и свободата, независимо колко токсична е атмосферата или колко някои хора тероризират нас и обществата ни - знаете, че имаме проблем с крайната десница - никога няма да приемем това за нещо нормално.

Приветстваме всички вас с добре дошли на Берлинале и в открития град Берлин.

Аз самият съм актьор с т.нар. имигрантски произход. Роден съм и съм израсъл в България - страна, за която мнозина германци, ако са чували за нея, казват че е там някъде долу. Когато бях дете, България беше социалистическа държава, границите бяха затворени, не можеше да пътуваш.

Ходех на кино "Дружба" 2-3 пъти седмично, беше евтино и беше черно-бяло. Но когато светлините угасваха, се оказвах в друго място и време. И срещах други хора - ескимоси, Орсън Уелс, бях в Париж и чух как Хъмфри Богарт казва на любимата си в "Казабланка": Go back to Bulgaria! Тогава бях и в Берлин с филмите на Фриц Ланг и те жигосваха образи и спомени в мозъка ми.

Последваха безсънни нощи и кошмари, видения, че на рамото ми е прогорена буквата М (алюзия за "Метрополис" на Фриц Ланг - бел.ред.). М като мигрант, малцинство, човек...

После ходех по улиците и нещо зло ме следваше, исках да избягам, да избягам от самия себе си, но не можех... у мен гореше този огън, тази амбиция... Разкъсвах се от въпроси "Кой съм аз?", "Кои сте вие?", "Какво искате от мен?", "Не мога да го направя, но трябва!" Трябва да се изкача на тази сцена... И тази буква М на рамото ми... Като "модератор" (водещ).

И ето ме тук, в Берлин, с ДНК-то на моите родители евреи, с всичките онези герои от черно-белия екран... Ето ме тук като модератор на това изключително събитие. Само си представете - ако преди 30 години тази страна и този град не ми бяха предоставили дом, тази вечер нямаше да имате водещ. Помислете си, откъде да знаем дали като затваряме вратите си днес, не оставяме отвън някой, който може да е надеждата на Германия? Затова не забравяйте - не бива отново да издигаме стени, особено в Берлин не бива да го забравяме, това е открит град."


 

 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Нели Христова

647
Още по темата: българияродинаБерлиналефилмов фестивалСамюел Финци
Още от
Още от Кино
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
481
13
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Мечтая за свят без граници, с един език и едно правителство, където всички сме сънародници.
480
3
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Ех, Дан Колов, Джон Атанасов, Димитър Пасков...или тези сънародници, които днес живеят в чужбина, но не се срамят да благодарят и да обичат родината си- Христо Стоичков, Райна Кабаиванска, Кристалина Георгиева, и още стотици, стотици, които не мога да изброя, и тези, които са останали в България и продължават да славят името й. Изобщо не споменавам възрожденците ни, техните имена винаги помним. Просто, ще има имена и имена, а С.Ф. е име, което никой няма да помни!
479
1
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
какво означава да си горда с родината си??
478
1
 
16
 
! Отговори
1 преди 4 години
Как няма да си горд,бе Самюеле,родината ти се управлява от бойко.
477
3
 
14
 
! Отговори
До518 преди 4 години
Историята се повтаря,да отново сме в робство , душицо робска!!! Но нищо , ти си "горд" роб !
476
5
 
17
 
! Отговори
Четяща преди 4 години
Посредствена реч на Финци
475
2
 
26
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Пич, за вас, чадата на Йехова, родина е там, където ви плащат най-добре! Глобализмът сте го измислили вие преди повече от 2 хиляди години.
474
13
 
7
 
! Отговори
Истина и правда преди 4 години
Наистина е прав че Българските съвременни политици връщат България към времената на турско робство, фашистки антисемитизъм, измамен популизъм престъпна ненаситна корупция която измамва, ограбва и унищожава непрестанно бг народ започвайки от най-бедните безпомощните като инвалиди безработни, малцинства като роми, арменци,евреи - дори срешу Божия избран еврейски народ има нарастваща неонацистка ислямска фалшива пропаганда и съучастие на терористичните врагове на Израел като в Бургаския атентант
473
3
 
21
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Само да си се върнал тогава...
472
19
 
6
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Какво дава България на света в момента за да се гордеем? Нищо
471
1
 
24
 
! Отговори
Иван Андреев преди 4 години
Не е страшно когато един човек като С. Финци кажемче не разбира с какво да се гордее от българският си произход . По страшното е усърдието и старанието на всички български политици,технократи управляващи и стремещи се към властта ни карат вкупом да намразим себе си до отвращение . Всичко това е урудлива форма на живеене която аз не познавам в нито една страна по света . На всякъде има политика и два полюса но те се стремят към по добро а не към себеунищожяване. Жалко за нас.
470
5
 
35
 
! Отговори
ххвья преди 4 години
Типичният безродник, интернационалист. Все пак не пропуска да похленчи като всички подобни да го посъжаляват как го дискриминирали по етнически признак, както не пропуска облагите от произхода си като всички нему подобни. Не виждам защо им се дава трибуна на такива, въобще не ме вълнува нито той, нито разни неуспели европейски световно неизвестни актьори участващи в претенциозните слаби в повечето случаи филми на берлиналето.
469
6
 
23
 
! Отговори
Nik преди 4 години
Защо се изненадвате?Човекът си е евреин,интересува го личния просперитет,славата и парите.Това ,че е роден и израснал в България ,явно за неговото еврейско самосъзнание е маловажно!Вижте Бърни Сандърс,кандидатът на демократите за президент в Щатите се гордее ,че бил евреин....а на кого ще служи повече,да му мислят като го избират!!Аз още се чудя,защо ги мразят и гонят евреите от всякъде в Европа и света още от Средновековието....??
468
1
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Защо не каже ,че баща му си направинаследник и го отсвири.Поведениепродиктувано от родови възможности.Така казва,аз пък няма да му помагам,кат 'порасне.А ние къде сме?
467
2
 
18
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Да бе връщал се националсоциализма, германците са едни пoсрaни гейове и пенсионери, а армията им използва пластмасови оръжия защото нямат достатъчно истински. Повечето германци са като този на снимката, ултралиберални хипита, които си мразят и се отричат от страната. Само екоактивизъм и права за огнетените бежанци им е в главата. Една Италия ако нападне Германия ще я смачка за пет дни. Меки китки и пенсии щяли да правят националсоциализъм, смях.
466
1
 
22
 
! Отговори
Тъпу преди 4 години
Този е тотална гумена глава
465
0
 
31
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Експлоатира фактът,че е евреин,за да постигне успех.Васил Панталеев как се преименува на Ешкенази.
464
3
 
11
 
! Отговори
Sherlock Holmes преди 4 години
Абе вие сега , какво критикувате човека, нали трябва да каже нещо по-така за пред публиката, да си заработи парите.
463
20
 
6
 
! Отговори
Защо? преди 4 години
Самуел е открил Берлинале и нищо лошо не е казал за България. Новината е поставена в контекста на един съмнителен превод на цитат от негово интервю към някакъв вестник. ЗАЩО?
462
2
 
18
 
! Отговори
Приятелски съвет преди 4 години
До Адолф ДжугашвилиСигурен съм, че вярвате, че е имало газови камери и Холокост. Цели генерации сме родени в тази лъжа! Затуй нямам за цел да Ви показвам превъзходство или да Ви се присмивам, целта и надеждата ми са да Ви накарам да направите едно собствено разследване за конструирания феномен $Холокост$. В ерата на Интернет конете вече избягаха от обора и напъна "някои хора" да ги напъхат обратно не се получава! Цензурата на Гугъл и Ютуб е феноменална, но има и други платформи, напр. Bitchute
12345...26
Виж всички

Investor

В Китай се завихря битка за „технологичен лукс“ при електромобилите
Как се създава мотивация за завръщане на българите от чужбина

BGONAIR

Екипажът на китайската мисия "Shenzhou-18" излетя към космическата станция "Тянгун"
Побеля за нула време: Противоградовите ракети не спряха градушката над Стара Загора (+ВИДЕО)

BLOOMBERGTV

Космическият боклук е проблем на всички и приоритет за никого
Образованието е приоритет само преди избори, а младите учители бягат от системата

GOL

Голяма новина за Реал Мадрид
Красота, зрелище и осем гола на стадион "Ивайло" по повод 100 години Етър

AUTOMEDIA

От смартфон до китара и парфюм - какво предлагат производителите на коли
Легендарeн музикант е първият пътник на борда на AirCar

TIALOTO

4 знака, че пиете твърде много вода
Здравословни храни – какво представлява режимът БОЯТ

PULS

Кога има риск за полово-предавана болест?
Неоткритите инфекции могат да доведат до последици като безплодие
Загубата на У-хромозома води до повишен риск от сърдечна недостатъчност

AZ-JENATA

5 прически за жени над 50 години
Етерични масла срещу негативна енергия

TEEN

3 зодии, които обожават да ходят по срещи
Свалячи са
Лий-Ан Пинок по секси бански в Мароко
Нюзлетър RSS Мобилна версия Apps Twitter Facebook LinkedIn GOOGLE+ Telegram
Инвестор.БГ АД © 2001-2024 Dnes.bg
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Кариери | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2024 Dnes.bg All rights reserved. Contact Us | Advertising | Portfolio |