"Ще умрем... Сбогом!"... Последните редове на обречените на смърт

С изложба мемориалът "Яд Вашем" отбелязва Деня в памет на жертвите от Холокоста
29 яну 2018 21:30,
257

Снимка: Yad Vashem Photo Archives

16 юни 1942, малко преди нацистите да ликвидират еврейското гето в полския град Друя: Фаня Барбакова, скрила се в изкопана от семейството ѝ дупка в мазето на къщата им, пише последните си редове: "Мили мои!! Пиша ви това писмо преди смъртта, но не знам в кой ден точно аз и близките ми ще бъдем избити, само защото сме евреи... Ръката ми трепери и ми е трудно да пиша тези думи... Тъй много бих искала да живея и да постигна нещо добро! Но вече всичко е загубено... Сбогом. Ваша Фаня от името на всички ни: мама, татко, Сима, Соня, Сушя, Рася, Хуца и малката Селдалех, която още нищо не разбира."

"Като овце на заколение"

Фаня е знаела, че нацистите ще открият скривалището и ще избият цялото ѝ семейство. Тогава тя е само на 19 години. Писмото ѝ обаче оцелява - един съсед го намира и впоследствие го предава на племенника на Фаня. Днес то може да се види в интернет - в електронната изложба на мемориала "Яд Вашем", разказва "Дойче веле". Всеки може да прочете това писмо, включително борбените редове, които Фаня е написала под последното си сбогом: "Братя от всички страни, отмъстете за нас. Водят ни като овце на заколение. Фаня."

Изложбата включва общо десет писма, написани от жертви на Холокоста. Това са последните им редове преди да умрат. Писмата са изпратени от различни страни в цяла Европа - Полша, Румъния, Франция - и са адресирани до близки в Англия или Палестина, и впоследствие стигнали до мемориала "Яд Вашем".

"Тези писма са много скъпи за мен, казва кураторката на изложбата Йона Кобо. Те носят отпечатъка на всеки един от тези хора. Те са докосвали хартията, по която могат да се видят и петна от сълзите, които са проливали."

"Хора като нас"

В архива на мемориала Яд Вашем в Йерусалим се съхраняват повече от 200 милиона страници документация: 450 000 снимки, 125 000 свидетелства на очевидци. Това е най-големият в света архив за Холокоста. В едно от архивните помещения се съхранява и стар дървен скрин, в който се пазят оригиналите на всички досиета на затворниците в концентрационния лагер Маутхаузен. В същото помещение се съхраняват и хиляди писма на жертви на Холокоста. За изложбата от тези писма са подбрани десет, обяснява кураторката.

"Трудно ми беше да реша кои от писмата да подбера. Спрях се главно на онези от тях, които по някакъв начин могат да докоснат чувствата на днешните хора. Например чувството, че семейството ти липсва - това всеки може да го разбере. Или пък рисунката на дете. И днешните деца рисуват точно по същия начин", обяснява Кобо. Така разбираме, че "те са били хора като нас".

На една избледняла цветна рисунка се вижда къща, над която е изписана еврейската дума "bait", която означава "къща". Рисунката е на 9-годишния Салман Левинсон. Той я нарисувал през 1941 г. и с нея искал да благодари на леля си, че му е пратила подарък за рождения ден. Пощенската картичка от майката и рисунката на Салман леля му получила в Палестина. Тогава тя не е и подозирала, че това ще бъде последният спомен от племенника ѝ.

Десет писма - шест милиона жертви

Тези писма са писани в годините 1941-1942, когато е поставено началото на организираното избиване на евреи. Конференцията във Ванзее, на която националсоциалистите вземат решение за унищожаване на евреите в Европа, се е провела в началото на 1942 г., но още преди нея стотици хиляди евреи са били избити. Машината на смъртта в Освиенцим и в други лагери за масово унищожение взема в крайна сметка над шест милиона жертви само сред евреите.

Повечето от хората, писали тези писма, не са знаели, че никога вече няма да видят семействата и приятелите си. Много от тях уверяват близките си, че са добре, че войната скоро ще свърши и ще могат скоро пак да се видят.

Исак Корновски пише от френския концентрационен лагер в Дранси следните редове: "Бъдете смели и не губете надежда, един ден отново ще сме пак заедно, както преди. Прегръщам ви много. Скоро ще се видим". Когато съпругата му Чая и синовете му Пол и Анри получават това писмо, те и не подозират, че в същия този ден Исак е депортиран в Аушвиц и ще бъде убит.

"За хората, които ни предават тези писма, те са като късче от сърцето им", казва кураторката на изложбата. За много семейства на жертвите "Яд Вашем" е място, което поддържа жив спомена за техните близки - завинаги. След всяка електронна изложба, представена от мемориала, в него се обаждат много хора, за да предадат писма и снимки на свои близки, станали жертва на Холокоста.

"Изваждаме историите на тези хора от праха на архивите и ги изпращаме в мрежата, на мобилните телефони", казва още Кобо. "Всяка година в Яд Вашем идват над един милион посетители. Чрез електронната мрежа достигаме несравнимо повече хора." Така писмата на хората, станали жертва на Холокоста, могат да бъдат четени по този начин не само в Германия. Чрез мрежата достъп до тях получават и хората, например в Иран или арабските страни, които не могат да пътуват до Израел.

Писмата в мрежата са свидетелства, които остават - за разлика от малкото оцелели от Холокоста, които са вече възрастни хора и постепенно си отиват. Писмата ни напомнят за мъртвите, за жертвите на Холокоста, но и за онези, които са съхранили тези писма. Както и за оцелелите от Холокоста. Като съпругата и синовете на Исак Корновски, например. След войната синът Пол се преселва в Израел и става известен илюстратор на детски книги. В памет на баща си е нарисувал рисунката "Транспорт номер 2", изобразяваща влака, откарал баща му от Дранси в Аушвиц. Тази рисунка е един вид отговор на бащиното писмо. И може би е единственото от много други, които са останали без отговор.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


257
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
136
9
 
12
 
! Отговори
Членска карта №7 преди 6 години
...ще бъдем избити, само защото сме евреи..Може и да имам грях(не отричам че милиони евреи са били тормозени и преследвани), но подобни писания ми лъхат на фалшификат! Или поне на редактиран текст, за постигане на драматизъм и внушение. Както беше постъпил бащата на Ане Франк и това се признава с дневника й. Пресен пример е интернат героинята от Алепо. Странно как не се появиха подобни персонажи от Мосул и Ракка!??
135
5
 
26
 
! Отговори
Винету преди 6 години
Да де ама не са избивани само еврей от германците .Каквото и да става по света все от някъде излиза новина от 41 година .Айде да ревем ,че индианците са избити в Америка ...
134
2
 
27
 
! Отговори
Handel преди 6 години
За някои евреи Холокоста носеше смърт, а за избрани други като другаря Сopoc - богатство. По време на 14 годишния хлапак войната работи за хитлеристите - издирва еврейски семейства и им връчва "повиквателни" за концлагерите. При което жилищата им остават празни. В автобиографията си другаря Cоpоc естествено нищо не признава, но пише "Интересни времена бяха". А когато идват руснаците 16 годишния Coрoc е вече крупен спекулант на черния пазар със скъпоценности и валута.
133
1
 
38
 
! Отговори
ХА-ХА-ХА ! преди 6 години
Добре, че се загрижихте за евреите, а сте слепи за ГЕНОЦИДА над българите !
132
7
 
26
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Пак еврейска пропаганда. Връзва ли ви се някой още?
131
4
 
15
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Всв е взела над 50 милиона жертви. Защо винаги се вдига врява само за една малка част от тях? Защо само евреите? Някои изследователи сочат около 10 пъти по-малка бройка от ония заветни 6 милиона, като подкрепят думите си с доказателства, касаещи капацитета на лагерите и статистиката на другите народи, също дали жертви. Всъщност едва ли има нормален човек, който вярва на легендата за 6-те милиона.
130
7
 
13
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
И сега какво, те ще си отмъстят за фалшивия холокост ли ?Защото натам отиват нещата.Ако бяха такива ангели каквито искате да ги изкарате, нямаше да искат да създадат светово правителство по тайния начин с преврат и корупция.
129
4
 
18
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Каква ирония! Други евреи пък са финансирали нацистите с огромни заеми, за да се запали войната. Нацистите пък започнали да избиват евреи... *** ги разбери тия .
128
8
 
15
 
! Отговори
Зайфе юдише масфет преди 6 години
Направо се трогнах от измислените жидски трагедии отпреди 80 години. Историята доказа че им е било малко и недостатъчно въображаемото холокостче.
127
4
 
14
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Трябва да се пишат такива статии и то не само за евреи,а за всички човешки трагедии които причини Втората световна война,за да не се повтарят никога повече.Слава Богу,на изток и в частност в България,не сме вършили такива неща,въпреки че сме били с немците,сме запазили човешкото си лице доколкото сме имали възможност!
126
21
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Путин е политически труп - факт. Стотици хиляди руснаци излизат в Москва да протестират срещу Путин. Със сигурност може да се твърди, че времето на диктатора Путин изтече. Руснаците искат да живеят свободно както в ЕС и Америка, руснаците мразят Путин и Русия и всеки руснак мечтае да живее като американец или западно-европеец.
125
2
 
8
 
! Отговори
Трaк преди 6 години
Aх колко.много + имaм нa моите постове,рaзбих ги русофилите.
124
21
 
0
 
! Отговори
Путин преди 6 години
Дано Турция превземе България и я направи шериат
123
17
 
3
 
! Отговори
Русофил преди 6 години
България смърди и вони.Всички българи са руски роби и овце.
122
7
 
5
 
! Отговори
ЕС преди 6 години
Русия е пред България по смъртност в света-факт.
121
10
 
4
 
! Отговори
Трак преди 6 години
Толкова е лесно да ви подчини човек , че направо е безинтересно.Жалки противници сте русофили , направо ме успахте.Надявам се поне да не мръзнете от студ , че като ви гледам какви сте скъсаняци , направо ми дожалява.Дайте сметка да ви пусна някое евро за унижението на което се подлагате.Аз съм милостив за разлика от джуджето.
120
3
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Членката на ЕС България в 21 век е първа в света по смъртност на населението.
119
3
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
В САЩ 95 милиона души не работят, една трета живеят на социални помощи, 70 000 завода бяха изнесени извън САЩ в Мексико, Китай, Индия, заради евтината работна ръка. Някога процъфтяващите градове като Детройт, Филаделфия и Лос Анджелис са се превърнали в запустели гета, дом на безработни и бездомни хора.
118
11
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Всички вероизповедaния в Бългaрия aнaтемосaхa вaшaтa конврнция,товa е покaзaтелно!.Хахаха, това ли ти е пътеводната светлина?Хайде отиди стори един намаз или запали свещичка, а най-добре целуни портрета на Путин защото и той отрече конвенцията.
117
8
 
2
 
! Отговори
Трак до 169 преди 6 години
Фамилията на майка ми е Хилдебранд.А на твойта каква е ......... или те е срам от нея.