Родна реч, омайна, сладка... за буквите и хората

Проф. Владко Мурдаров: Българският език нито градира, нито деградира
25 яну 2016 19:37,
37
Родна реч, омайна, сладка... за буквите и хората
Снимка: bgonair.bg

В световния ден на средствата за масова информация екипът на предаването "ДНЕС" си зададе въпросите: Небрежни ли сме в правоговора и правописа? Правят ли ни интернет и социалните мрежи по-невнимателни към начина, по който общуваме с околните?

За съкращенията на думи и изрази и за това как английският сленг става част от комуникацията ни. Лошо ли е, когато езикът се развива и как употребата регулира нормата?

Според проф. Владко Мурдаров българският език нито градира, нито деградира.

"Развива се съвсем нормално. Навлизането на чужди думи е много естествено, така се развиват всички езици", обясни той.

Проф. Мурдаров даде пример и че в други големи езици също навлизат думи от английския. Такъв е немският език. 

"Ние също сме либерални и английските думи лесно навлизат в езика ни", обясни той.

По думите му най-важно е да пазим граматиката си, а не толкова, че в езика навлизат чуждици.

Проф. Мурдаров коментира и езика в социалните мрежи. Той отбеляза, че там се използват съкращения и хората са лаконични, което за съжаление обаче се прехвърля и в реалния живот.

"Хората ги домързява да говорят, по-кратко се изразяваме", отбеляза той.

Специалистът допълни и че препинателните знаци на моменти не се използват изобщо, но хората трябва да са наясно, че само една запетайка променя коренно значението.

Осмокласниците Виктория и Боян от 32-о СОУ разказаха какви съкращения използват най-често в социалните мрежи. Децата съкращават думите и така се разбират по-лесно, успяват да пишат и по-бързо по този начин.

Учениците обясняват, че използват съкращения като "НП" - "няма проблем", "ЗДР" - "здравей", "КП" - "какво правиш", "ФР" - "френд" (приятел).

Децата обаче са категорични, че тези съкращения не им влияят, тъй като не ги използват, когато говорят.


 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


37
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
24
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
А какво ще кажете за идиoтckaтa употреба на думата "случи" и производни. В едно интервю, за 1 минута, "величие" 8 пъти каза "случи". Вероятно това е модата на съвременните Кириак Стефчовци да покажат дълбоката си връзка с евроталантическите ценности и бит - "happen" - "случвам". Патологично раболепие! "Случи, случи, случи, случи/ се повтаря всеки миг/ тази дума обуклучи/ родния ни чист език// Ще се случи конгрес, сбирка/ ще се случи и процес/ случвам бърза процедурка/ леле, случи ме абсцес.."
23
0
 
2
 
! Отговори
тя преди 8 години
страшно неграмотни хора има вече, но за съжаление това се отнася и за тия , които заемат високи постове в държавата! Затова стават за смях!
22
0
 
1
 
! Отговори
анонимен преди 8 години
В този сайт /който често посещавам/ има много проблеми с писането. Не са грешки от бързане, а и непрофесионално е човек да пусне материал без да го прочете внимателно пак.Хората пишат коментари тук много по-грамотно от авторите
21
1
 
6
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Слушам новините на т.нар.майчин език и се чудя в САЩ т.нар демокрация на която подражаваме дали има новини на някой от индианските диалекти
20
1
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Огледайте си статиите първо и тогава пишете за другите!!!
19
0
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Родна реч, о, майна сладка!
18
0
 
5
 
! Отговори
Ханко Брат преди 8 години
Истината е, че всичко с малко мозък вече е при белите хора...
17
0
 
4
 
! Отговори
111 преди 8 години
НАЙ-ЛОШОТО Е,ЧЕ НЯКОЙ *** ЧОВЕК ЗАПОЧВА ДА СИ ИЗМИСЛЯ ДУМИ,ЗА ДА ИЗГЛЕЖДА МЪЪЪЪЪЪЪЪНИЧКО ПО -УМЕН И ХИЛЯДИ Т Ъ П А ЦИ З А ПОЧ ВА Т ДА МУ ПОДРАЖАВАТ:ПРЕЦЕНЯМ,ОБРАНИ,ЗАЧИТАМ,ВМЕСТО ЧЕТА И ПРОЧИЕ............
16
0
 
4
 
! Отговори
111 преди 8 години
До АндрешкоТИ СЕ ОБЪРКА ,МАЙ,С ХАМЕРИКАНСКИЯ ЗА ДВЕТЕ ДУМИ.ТАМ ИМА САМО 2 ДУМИ-ПАРИ И У Б И В А М!
15
1
 
7
 
! Отговори
точка преди 8 години
Само човек който не уважава себе си остава неграмотен.
14
1
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
красиво написано
13
1
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Mлади герберски избиратели,,надграждат" българския език
12
0
 
18
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
"За съкращенията на думи и изрази и за това как английският сленг става част от комуникацията ни."===На български е приета думата "жаргон", а не "сленг". Пак е чуждица, но е станала част от книжовната норма.
11
5
 
2
 
! Отговори
Обективно погледнато преди 8 години
Владко е агент, да не му знае много много устата
10
0
 
3
 
! Отговори
Бивш избирател преди 8 години
До Рали1Шокиран съм!Но когато човек се замисли.....Има много истини в тази книга
9
7
 
4
 
! Отговори
svetlio преди 8 години
Като гледам снимката и по-точно цената на зелето/40 ст./ме довежда на мисълта,че е правена преди поне година,цената от 10 месеца не е падала под 0.60 за кг.
8
1
 
9
 
! Отговори
ТРЕЗВОМИСЛЕЩ преди 8 години
Ако този човек имаше по-добро образование, дали щеше да отида да гласува за когот и да е било?
7
1
 
22
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Жалко, но много хора у нас не осъзнават, че имаме АЗБУКА и говорят безобразно този език.Жалко но факт.Колко народи по света имат азбука?
6
1
 
14
 
! Отговори
Рали1 преди 8 години
"Хората ги домързява да говорят?!!А най-лошото е ,че качествените деца напускат страната и не желаят да се завърнат!"децата трябва да бъдат постоянно заети с учене, спорт, изкуство. Непрекъснато трябва да се занимават и възпитават, в противен случай, ще станат хулигани, изпуснати деца и нищо няма да излезе от тях. Ще ги загубим като граждани." Страхотна идея нали?А знаете ли, че човекът, написал горното се казва Адолф Хитлер.И книгата е"Моята борба"?
5
2
 
14
 
! Отговори
Анонимен преди 8 години
Говори се много лигаво и мързеливо в много региони. Направо се изопачава хубавия български език. Това е. Диалектите са богатство, но... лигавият диалект е нещо ужасяващо.