Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Спецзакон съхранява езика – термини, песни, всичко на български!

Проектът е на Кирил Добрев, който иска да се съхрани чистотата на българския език

18 яну 2017 10:37, Камелия Цветанова

Спецзакон съхранява езика – термини, песни, всичко на български!

Снимка: архив Булфото

Да се създаде Съвет за българския език към Министерството на културата, който да е отговорен за съхранението, чистотата при употребата и развитието на българския език. Това предлага депутатът от ГЕРБ Кирил Добрев, който в последните дни от живота на този парламент е внесъл специален закон за българския език.

Със Законопроекта за съхранение, чистотата при употреба и развитие на българския език той предлага в състава на съвета да влизат седем души – двама от БАН, двама от Съюза на българските писатели, един от просветното министерство, един от това на културата и един от Съюза на българските журналисти. Мандатът на новия орган да е от четири години.

За да стимулира правилното използване на българския език, съветът организира присъждането на ежегодни национални награди за създаването на нови литературни творби, концептуални журналистически материали, научни изследвания, сценични постановки или екранизации на нови български произведения, както и просветни инициативи, предлага още Кирил Добрев.

В проекта на закона е записано, че използването на българската дума пред термина на чужд език е задължително.

Макар че извършването на богослужебната дейност да става на различни езици за отделните религии, в закона се препоръчва проповедите по моралноетични и злободневни теми да се четат на съвременен български език.

В проекта е посочено още, че при музикално-сценични спектакли текстът трябва да се пее на български език, а оригиналният текст на либретото да се възпроизвежда симултанно на екран.

При живо концертно изпълнение и при студийно излъчване на вокални творби от всички жанрове от чужди автори, името на творбата се превежда на български език, пише още в проекта на закона.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

Автор: Камелия Цветанова

Още по темата: български език ГЕРБ съхранение Кирил Добрев Съвет за българския език Законопроекта за съхранение чистотата при употреба и развитие на българския език чистота на езика

Още от

Още от Общество

Шофьор с комоцио след верижна катастрофа

Съдът спря делото на Гешев срещу бившия министър на правосъдието

Доц. Мангъров: Недостатък на ваксината е причина за бума на коклюш

Държавата събра 113 млн. лева от "Лукойл" за транспортни помощи

Ще успее ли да оцелее БДЖ?

Велико Минков: При съвпадение на ДНК ще настоявам да отглеждам сина си

Не ядем истински сирена и кашкавали, а боклуци

Ангел Кунчев: Близо сме до обявяване на епидемия от коклюш

Проф. Кантарджиев за коклюша: Нищо драматично няма

Според "Амнести" имаме проблем с ЛГБТИ и езика на омраза

РЗИ: Болните от коклюш деца в Пловдив са били имунизирани

Хванаха шофьор на камион без книжка и надрусан

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

Анонимен преди 7 години

Според мен е безмислено за 7 милиона население да се държи на използване на съответна българска дума вместо чуждата.

! Отговори

Честен човек преди 7 години

Независимо, че съм отвратен от сбирщината ГЕРБ, казвам БРАВО на вносителя.Че то, младите / и доста по-стари / се запиляха по чужбина, а остана и езика български да се затрие ..............

! Отговори

Анонимен преди 7 години

Браво. Ние сме една от малкото евро държави, която нама такъв закон. Във Франция употребата на англицизми се наказва с глоби до 10 000 евро. Отидете във всеки наш супер и вижте,че доста от стоките, произведени у нас, са с надписи на английски. Опитайте се да продадете стока в Европа с надписи на български. Няма да я приемат. Законът точно спазва конституцията- официалния език в страната е българския.

! Отговори

Анонимен преди 7 години

Този закон е напълно безмислен. Терминете трябва да звучат по един и същи начин на всички езици.

! Отговори

Анонимен преди 7 години

едно време беше така и имахме национална култура и самочувствие