Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Един глас от лагерите: Не сме герои, но и не сме победени!

80-годишната Цветана Джерманова си спомня за ужаса на народната власт
1 фев 2018 12:50,
83

"Не сме героини, но и не сме победени"! Това казва днес Цветана Джерманова, една от последните оцелели от лагерите на комунизма, за себе си и за приятелките си, с които делели нарове, храна и изпитания в "Белене" и "Босна" в първите години на народната власт.

Днес, когато почитаме жертвите на комунизма, 80-годишната жена е от онези, които все още могат да говорят за ужаса на онова време от първо лице.

Още по темата
Десни срещу леви: Почит за жертвите на комунизма, не и на фашизма
1 фев 2018 10:30
319

Тя е живата памет на случилото се през тъмните години на комунизма. Затова и решава да остави своите писмени свидетелства за начина, по който властта превъзпитавала инакомислещите.

Цветана запретнала ръкави над компютъра и започнала да пише. Книгата "Изповед - спомени от лагерите" разказва за любовта, раздялата и за самоувереността на едно момиче да се изправи срещу властта.

Преди да се опълчи на народната власт Цветана става част от Работническия младежки съюз, с който след преврата на 9 септември 1944 г. комунистическата партия влиза във властта. Младото момиче обаче бързо се разочарова.

"Ние бяхме реалисти. Ние - хората от село, видяхме изведнъж неща, за които не се знаеше по тези места", сподели пред Bulgaria ON AIR жената.

В пернишката гимназия Джерманова се увлича от идеите на анархистите, а по време на тайните сбирки среща и любовта си.

След като комунистическият режим ликвидира опозиционните партии през 1948 година се унищожава и федерацията на анархистите. В една декемврийска нощ Цветана е арестувана и повече от 20 дни е държана в килиите на Държавна сигурност в Перник.

След това е изпратена за превъзпитание в женския лагер "Босна".

"Спяхме в един кокошарник. Такива въшки имаше, целият се изприщваш", спомня си днес Цветана. Понеже тя и приятелките й не показвали, че ще се пречупят, били пратени в стая с психично болни, до момичета, разлагащи се от сифилис.

Приятелката й се разболяла, а нея преместили в "Белене".

"Аз имах право на 2 писма на месец и с моя съпруг си пишехме постоянно", спомня си тя. А за самия лагер казва, че е въпрос на време да свикнеш.

"Когато свикнеш, че ще умреш, вече си по-свободен. Мечтата ми беше да надживея системата и това се случи", казва Джерманова.

Днес тя признава, че е наясно, че идеологиите са девалвирали. "Като цели и идеал те съществуват, но не са осъществими. Защото попадат под тия от властта. Но, разбирате ли, аз така ще си умра", казва Цветана.

Тя престоява 4 месеца в "Белене" и после е освободена. Сега е завещала книгата със спомените си на всяка българска библиотека.

Цветана я посвещава на жените, с които дели залъка си, наровете и изпитанията в лагерите с думите: "Доволна съм, че всички ние, приятелките от лагерите, останахме верни на обещанието си да не искаме реванш, да не искаме отплата. Защото знаехме, че тръгнем ли по тази плоскост, няма да има промяна, няма да има прогрес. Останахме си скромни, честни и принципни.

Викахме, когато властта правеше грешките, когато се чувстваше силна и непобедима, а не днес, когато агонизира.
Не позволихме злобата да ни обхване, жестокостта да ни води. Не сме героини, но и не сме победени. Ние бяхме и сме само жени и искаме любов и щастие за всички".

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи:

83
Още по темата: Държавна сигурносткомунизъмтрудов лагерЦветана Джерманова
Още от
Още от Общество
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
44
2
 
9
 
! Отговори
До 50 преди 6 години
Я излез от анонимност и ще ти докажа лично !А като има доказателства,че ББ е престъпник,защо не е в затвора ?!Муха,чичо ми е разстрелян в Белене лично от Газдов ! Леля ми е емигрирала с железниците през Чехия до САЩ,за да остане жива ,оставила е всички близки тук,а дядо е бил бит и малтретиран,докато не е дал всички ниви,животни и инвентар !!
43
13
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
На всеки е ясно, че ако имаше и най-малкото доказателсво за престъпления и невинни жертви на социализма, то досега 100 пъти щяха да са рпиели закон за обезщетение и държавата да им плаща стотици хиляди и доживотни пенсии, тия приказики, че не искали реванш да ги разправявт на баба ми тая баба.
42
7
 
8
 
! Отговори
бг преди 6 години
Да комунизма е мракобесен незачитащ живота на инакомислищите хора.Колко случаи има описани на хора приживели лагерите на смъртта.Ужасна деградирала система
41
1
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
А бе менкайте ги малко бе, аллоооо журналистите! Един път за жертвите на комунизма, един път за конвенцията, а не само за жертвоте на комунизма една след друга статии да пускате.
40
6
 
18
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
"Доволна съм, че всички ние, приятелките от лагерите, останахме верни на обещанието си да не искаме реванш"Да бе, да бе, да се бяхте отказали тогава и от реституцаията, ама драпахте като луди да гепите парите, за национализираните имоти драпахте, а сега уж от "съсипаното здраве" и загубените годони "невинни" в лагерите - не искаме реваш. Впрочем госпожата коя године е родена?
39
0
 
1
 
! Отговори
Лондонската преди 6 години
харта, въз основа на която се провежда Нюмбергския процес осъжда не само нацизма, но и МИЛИТАРИЗМА / поне на победените/. Към него освен Великобритания и Франция се присъединяват 23 други държави. Трибунал е проведен и в Токио.След войната юристи и историци от Европа и САЩ изказват съмнения относно легитимността на съда и справедливостта на присъдите. Факта че са издадени присъди въз основа на закони, които не са съществували по време на деянието - пост фактум.
38
1
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До до чукчата с 42ми не знам ти как си с математиката ама 2018-80=1938
37
0
 
3
 
! Отговори
Глупаци преди 6 години
Пишете до 38 или 40, а те вече са други!!! Няма такова нещо Анонимен до Анонимен с ...Запомнете го!!!
36
4
 
4
 
! Отговори
до чукчата с 42 преди 6 години
Другарю чукча...РОДЕНА Е 1928 година!А ти си чукча!
35
6
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
И така. Нещо не ми е ясно в разказа. БКП идва на власт когато тя е на 7 може би дори 6. Така че тя е могла да влезе в тоя съюз на около 16 , но била омъжена т.е на около 20 или в 1954-5 или 1958-60 с една дума 10-15 години народна власт вече (до сега не била разочарована). Ефективно лечение на сифилис има още от 1910, а от 1943 с въвеждането на пеницилина ептем. През тези години за какви разлагащи се от сифилис хора говори. И е лежала 4 месеца в Белене че и на кореспонденция е имало право.
34
1
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До 40Колега - комуниста е чукча!Писател !Не читател!
33
1
 
6
 
! Отговори
Родена е преди 6 години
през 1928 година!!! Това е за тези които коментират годините и!!!
32
6
 
8
 
! Отговори
до 38 преди 6 години
Колега, комуниста - освен, че е изключително ***.... е и безкрайно нагъл!Това отговаря на въпроса ти!
31
0
 
8
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Повечето от хората , които изказват мнение във форумите са политически мотивирани или лично засегнати от някакви събития . Питам , ако баща ти или *** са убити каква политика ще водиш . Просто не мога да повярвам как коментираме убийства , все едно сме на разходка в парка .
30
2
 
1
 
! Отговори
чарли преди 6 години
Коя година е родена госпожата ?
29
1
 
2
 
! Отговори
Гьоринг преди 6 години
е бил изключително интелигентен, твърди се че дори че е бил гениален. Днес Германия със сигурност има нужда от цвета на своята интелигенция.
28
2
 
4
 
! Отговори
Последната преди 6 години
шега на Гьоринг" Германия и в бъдеще ще има нужда от ЛИЧНОСТ, която да обедини всички немци и отново ще си спомнят за мен, но за съжаление тогава вече ще съм мъртъв"
27
5
 
5
 
! Отговори
до 33 преди 6 години
Комунисте - иска ти се пак да пишат за "победите на партията" ли?Тая свърши!
26
1
 
4
 
! Отговори
до 32 преди 6 години
Прашинко Хитлер ще го помнят векове наред!За 13 години преобръща света...а ти нищожество - ще си останеш такова!Несвързаното ти бръщолевене - показва партийната ти принадлежност!
25
1
 
3
 
! Отговори
За процеса преди 6 години
С преместването им в Нюрнберг удобствата свършват незабавно. Гьоринг е затворен в килия от два и половина на три и половина метра.В отсъствието на Хитлер Гьоринг си приписва известна власт и авторитет пред старите си приятели. Намерението му е да се представи за истински вожд на германския народ, като смята, че след като желанието за реванш на победителите се успокои, би могъл да играе ръководна роля и в бъдеща Германия.
1234
Виж всички

Investor

ЕП прие по-строги гранични стойности на замърсителите на въздуха до 2030 г.
Най-важните бизнес новини – в емисиите на Bloomberg Терминал

BGONAIR

Винетките стават безплатни за някои шофьори
Празнични събития по повод 6 май ще се проведат в различни гарнизони на страната

BLOOMBERGTV

За производителите на какао и кафе в Африка е нужна социална отговорност
Европа започна ново разследване срещу Китай преди посещението на Си

GOL

Стоичков пак ще става дядо, този път на момче! + ВИДЕО
Другите им отказаха: Рангник потвърди за Байерн

AUTOMEDIA

Това е най-бавното Ferrari в света
Google maps с нова функционалност - сваля ви от колата

TIALOTO

Арнолд Шварценегер: Враждата със Силвестър Сталоун помогна на кариерата ми
Ще се смеем с Калоянчев и Урумов с „Ганьо Балкански се завърна от Европа“ по Bulgaria ON AIR

PULS

До какви рискове води Лаймската болест в напреднала възраст?
В какво се състои превенцията на Лаймската болест?
Възможни причини за кървене през първото тримесечие на бременността

AZ-JENATA

Женски хороскоп за май
Природни методи за облекчаване на хемороиди през бременността

TEEN

София Ричи и Елиът Грейндж с годишнина от сватбата
Чакат първото си дете
Кейти Пери по черни прашки на Coachella
Нюзлетър RSS Мобилна версия Apps Twitter Facebook LinkedIn GOOGLE+ Telegram
Инвестор.БГ АД © 2001-2024 Dnes.bg
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Кариери | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2024 Dnes.bg All rights reserved. Contact Us | Advertising | Portfolio |