Един глас от лагерите: Не сме герои, но и не сме победени!

80-годишната Цветана Джерманова си спомня за ужаса на народната власт
1 фев 2018 12:50,
83

"Не сме героини, но и не сме победени"! Това казва днес Цветана Джерманова, една от последните оцелели от лагерите на комунизма, за себе си и за приятелките си, с които делели нарове, храна и изпитания в "Белене" и "Босна" в първите години на народната власт.

Днес, когато почитаме жертвите на комунизма, 80-годишната жена е от онези, които все още могат да говорят за ужаса на онова време от първо лице.

Още по темата

Тя е живата памет на случилото се през тъмните години на комунизма. Затова и решава да остави своите писмени свидетелства за начина, по който властта превъзпитавала инакомислещите.

Цветана запретнала ръкави над компютъра и започнала да пише. Книгата "Изповед - спомени от лагерите" разказва за любовта, раздялата и за самоувереността на едно момиче да се изправи срещу властта.

Преди да се опълчи на народната власт Цветана става част от Работническия младежки съюз, с който след преврата на 9 септември 1944 г. комунистическата партия влиза във властта. Младото момиче обаче бързо се разочарова.

"Ние бяхме реалисти. Ние - хората от село, видяхме изведнъж неща, за които не се знаеше по тези места", сподели пред Bulgaria ON AIR жената.

В пернишката гимназия Джерманова се увлича от идеите на анархистите, а по време на тайните сбирки среща и любовта си.

След като комунистическият режим ликвидира опозиционните партии през 1948 година се унищожава и федерацията на анархистите. В една декемврийска нощ Цветана е арестувана и повече от 20 дни е държана в килиите на Държавна сигурност в Перник.

След това е изпратена за превъзпитание в женския лагер "Босна".

"Спяхме в един кокошарник. Такива въшки имаше, целият се изприщваш", спомня си днес Цветана. Понеже тя и приятелките й не показвали, че ще се пречупят, били пратени в стая с психично болни, до момичета, разлагащи се от сифилис.

Приятелката й се разболяла, а нея преместили в "Белене".

"Аз имах право на 2 писма на месец и с моя съпруг си пишехме постоянно", спомня си тя. А за самия лагер казва, че е въпрос на време да свикнеш.

"Когато свикнеш, че ще умреш, вече си по-свободен. Мечтата ми беше да надживея системата и това се случи", казва Джерманова.

Днес тя признава, че е наясно, че идеологиите са девалвирали. "Като цели и идеал те съществуват, но не са осъществими. Защото попадат под тия от властта. Но, разбирате ли, аз така ще си умра", казва Цветана.

Тя престоява 4 месеца в "Белене" и после е освободена. Сега е завещала книгата със спомените си на всяка българска библиотека.

Цветана я посвещава на жените, с които дели залъка си, наровете и изпитанията в лагерите с думите: "Доволна съм, че всички ние, приятелките от лагерите, останахме верни на обещанието си да не искаме реванш, да не искаме отплата. Защото знаехме, че тръгнем ли по тази плоскост, няма да има промяна, няма да има прогрес. Останахме си скромни, честни и принципни.

Викахме, когато властта правеше грешките, когато се чувстваше силна и непобедима, а не днес, когато агонизира.
Не позволихме злобата да ни обхване, жестокостта да ни води. Не сме героини, но и не сме победени. Ние бяхме и сме само жени и искаме любов и щастие за всички".

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


83
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
24
7
 
10
 
! Отговори
сифилис значи преди 6 години
Тази на 10 години ли се е омъжила бре!
23
6
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Най-тъnaта прослойка мързеливци в България управлява от 45 до днес!Демокрацията им била виновна!Къде видяхте демокрация бе селяни прости!
22
8
 
12
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Колега - плоскоглавите червенокаскетници , не само , че не знаят какво е срам!Виж ги - зоват за нови кланета на инакомислещите!Гнъсни...нагли...***!
21
6
 
18
 
! Отговори
Иванов преди 6 години
"Доволна съм, че всички ние, приятелките от лагерите, останахме верни на обещанието си да не искаме реванш, да не искаме отплата. Защото знаехме, че тръгнем ли по тази плоскост, няма да има промяна, няма да има прогрес. Останахме си скромни, честни и принципни."Ето ги т. нар. български фашисти и врагове на народа. Ето какви величави души са били смазани от разбеснелите се за власт и благини руски под логи и прости цър вули!
20
6
 
17
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Нещо се разминават нещата. Или жената не е на 80, а на 90-100 години или си измисля доста неща. Няма как сега да е на 80 години и да е била омъжена по времето, когато са я арестували за анархизъм. То и сега анархистите не са на почит.
19
8
 
5
 
! Отговори
РЕМС преди 6 години
Врагове на социализма и народа но си заслужават уважение.С прозрението,че сега властта агонизира.Капиталисти грабители се самоизяждат и убиват...
18
11
 
11
 
! Отговори
комунизма е зло преди 6 години
Комунистите са гузни и се опитват да заглушат гласа на истината.
17
9
 
8
 
! Отговори
що ли преди 6 години
Teзи затворници в Белене защо са ги наричали ГАДОВЕ дали е случайно мисля ,че не,казват че осъдените на смърт са главорези и фашисти!
16
3
 
27
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До Анонимен 20 да арестувана е декември 1948 год и тогава е била на 10 години и ..и с моя съпруг си пишехме постоянно аман от лъжи
15
3
 
24
 
! Отговори
mm преди 6 години
Ааа, я си оправете малко статията че излиза че тази жена е била в белене на 12 години и вече и била женена освен всичко. Срещнала е мъжът си на 8 ?
14
4
 
15
 
! Отговори
мнение преди 6 години
Жената говори интелигентно и има много какво да се научи от нея, стига да има кой да я слуша и разбере. Забележете, че в нея няма желание за мъст и реваншизъм, тя разказва за принципи и за идеали. Да е жива и здрава още дълги години.
13
2
 
15
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Всичко си е законно и затворник избягал от затвора го стрелят, защото е опасен рецидивист.
12
4
 
13
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До четете беТова кой го казва и сигурно в ганкиното кафене има събрание на ГЕРБ зомбита.
11
6
 
24
 
! Отговори
бай х преди 6 години
сега сме 2018 год - бабето е на 80 годинизначи е родена 1938 годпрез 1944 година е била на 6 годинки ..Младото момиче обаче бързо се разочарова. глупости на търкалета лъже као дръта ц ...
10
7
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Колко са били осъдени в Нюрнберг?
9
21
 
11
 
! Отговори
четете бе преди 6 години
Комунистическата идеология е престъпна.Всеки който прочете Капиталът на Маркс разбира за какво става въпрос.Тези тук които се кланят на комунистите или никога не са го чели, или са затънали до устата в престъпления.
8
4
 
2
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
До Анонименpomni li ubitite v tezi godini do 7/8 godichninata si?!
7
7
 
16
 
! Отговори
До комунист 2: преди 6 години
Абе, цървулко (другарю, за да ме разбереш), в момента не управляват ли същите ***, на които си се кланял преди 89?
6
5
 
20
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Браво на журналистите!Значи тя е арестувана защото е била анархистка на 10-11 годишна възраст!!!Евала!!!
5
16
 
17
 
! Отговори
Анонимен преди 6 години
Анархистка, както сама си признава. В лагера лежали и ***, разлагащи се от сифилис... ами няма лошо, явно безпричинно никой не е бил пращан там.