Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Табела - метростанция

Кога СО ще уеднакви табелите и защо изписват така метростанция на английски? Снимка: Mitq | 20 май 2015 13:21

Виж правилата Изпрати репортаж

Материалът е изпратен от читател на Dnes.bg

2639

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

Олег преди 4 години

До asdНа спирка на автобуси и тролеи да пише, че е метростанция?

! Отговори

Анонимен преди 8 години

"транслитерация" пффТова само някой транссексуален го е измислил

! Отговори

Анонимен преди 8 години

Задължителният език в България е българският, допуска се предаването на имена на обекти чрез транслитерация, за което си има закон за транслитерацията. И да правилно е METROSTANTSIA DRUZHBA и забележете:Чл. 8. Транслитерацията на съставни имена се съобразява с правилата на българския правопис по следния начин:Златни пясъци Zlatni рyasatsiГорна Оряховица Gorna Oryahovitsa.

! Отговори

asd преди 8 години

Metrostation Druzhba е правилното. На какъв език е това Metrostantsia?По тази логика гарата трябва да е Tsentralna ZHP Gara. И на кой чужденец ще му е от полза?

! Отговори

Анонимен преди 8 години

Е от на магистралата при Шумен преди имаше табела тип стрелка са надпис "IZLIZANE"

! Отговори

Анонимен преди 8 години

До Анонимен 8Глупаците искат имената да се превеждат като "Metrostation Union", "Metrostation Youth 1", "Metrostation Hope", "Metrostation Vasil the Lion stadium" и т.н. Плачевно е, тези хора и начално нямат, чужди езици знаят.----------*** е този, който изписва на латиница български звуци, ама на дали чугунена глава може да поеме толкова голямо количество мисловна дейност.

! Отговори

Анонимен преди 8 години

Глупаците искат имената да се превеждат като "Metrostation Union", "Metrostation Youth 1", "Metrostation Hope", "Metrostation Vasil the Lion stadium" и т.н. Плачевно е, тези хора и начално нямат, чужди езици знаят.

! Отговори

Анонимен преди 8 години

Името на тази автобусна спирка се казва "Метростанция дружба".------------Името няма име :), професоре

! Отговори

Анонимен преди 8 години

Защото имената не се превеждат, а се пишат така както се чуват на английски, драги ми смехурко.--------------Защото в България не останаха хора, които могат да мислят!Останаха само тези, които могат да копират. И изглежда не знаят от къде да копират.Те са копирали от табелите, на които пише име на улица например. Например:ул. "И Вазов" трябва да бъде - I. Vazov str. А между другото съм виждал табели ul. I. Vazov, което е повече от банално и супер смешно, тези хора са със средно за мен

! Отговори

Марин преди 8 години

Метростанциите се намират под земята ***. Името на тази автобусна спирка се казва "Метростанция дружба". Общо взето от една такава статия може да разбереш колко *** има в България и защо политиците нямат вина за мизерията ни.

! Отговори

123 преди 8 години

А в Англия как изписват табелите на български?

! Отговори

stan преди 8 години

имената да. Но "метростанция" не е име...

! Отговори

Марин преди 8 години

Защото имената не се превеждат, а се пишат така както се чуват на английски, драги ми смехурко.

! Отговори

kuhcho преди 8 години

Shtoto sa kuhi.