Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Дублажи по македонски, твърде приличащи на български

СДСМ и СДСП, сходни не само по абревиатура, но и по имената в листите

1 юни 2008 11:13,

Дублажи по македонски, твърде приличащи на български

Люта предизборна битка в Македония. Снимка: БГНЕС

Няколко часа преди края за размисъл в Македония, лидерът на най-голямата опозиционна партия Социалдемократическия съюз /СДСМ/ Радмила Шекеринска наруши предизборното мълчание.

В следобедните часове говорител на СДСМ изненадващо прозвъни акредитираните в югозападната ни съседка чужди журналисти и ги покани на извънреден брифинг в щаба на партията. Сред тях - и специалният пратеник на Dnes.bg в Скопие Георги Савчев.

На брифинга Шекеринска сигнализира за партия фантом, която може да открадне гласовете на СДСМ.

Сценарият бил пробван още през 2006-та, но днес вече бил умело изпипан.

Става дума за Социалдемократическата партия на Македония, чиято абревиатура СДПМ е твърде сходна с тази на СДСМ.

Но трикът не свършва дотук. СДПМ издигнала листи с кандидати, чиито имена са почти еднакви с тези на водачите на листи от СДСМ.

Така Радмила Шекеринска набързо се сдобила с двойничка Рада Шекеровска, водач на листа от СДПМ.

Жената е от Щип, безработна и през целия си живот е била домакиня.

Когато журналисти открили двойничката, Шекеровска с изненада казала, че не знае да е водач на листа, но след това отказала да дава повече обяснения.

Сходният сценарий споходил и останалите в листата на СДСМ.

Йован Манчевски бил двойник на Йован Манасиевски, Заран Зашев - на Зоран Заев, Янис Макрис - на Янис Макрадули.

Единствено Тито Петковски не е дублиран, защото просто не открили друг Тито в Македония.

Радмила Шекеринска събщи още, че шефът на партията-фантом Бранко Яневски бил назначен веднага след изборите през 2006-та на държавна служба в правителството на ВМРО-ДПМНЕ.

Шефката на СДСМ твърди, че има нервност в управляващата коалиция, но такива трикове са абсолютно ненужни, ако управляващи са уверени в победата си.

Шекеринска смята, че въпреки прогнозите за 11% гласове за СДСМ, има вероятност партията й да стане победител на днешните избори и да изпревари ВМРО-ДПМНЕ.

Сценарият СДСМ-СДСП е твърде сходен с нашенския с НДСВ през 2001-ва.

Тогава покрай включването на царя в политиката се нароиха куп партии-фантоми със сходни абревиатури с тази на НДСВ /"Национално обединение за Цар Симеон II" и Коалиция "Симеон II" бел. ред./, които успяха да заблудят близо 5% от избирателите.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

Автор:

Още от Свят

Байдън уж на шега: Аз съм възрастен мъж и се кандидатирам срещу 6-годишен

Руснак уби двама украинци в Германия, все още не е ясен мотивът

Зеленски вини Русия, че атакува газови съоръжени, които доставят до ЕС

Каква е цената, която светът плаща за климатичните промени? Доходите падат с 19%

Европа бере първите горчиви плодове от вкопчването в електромобилите

Ще има ли наказания за държавите, отказващи да използват долара?

Завърналите се от Украйна са убили над 100 души

Русия ще търси вратички на "незаконни санкции на ЕС"

Целта на Путин не е Украйна, а Европа

Новият треньор на волейболистите идва в понеделник

Съдът в Москва остави в ареста 12-ти арестуван за атентата в концертната зала

Ще има засилен контрол на трафика в Гърция около Великден

Спонсорирано съдържание

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Dnes.bg e новинарски сайт, предоставящ услуга за публикуване на коментари под статия. Ползването на услугата не изисква регистрация за потребителите и е безплатна. За да публикувате коментар под статия в Dnes.bg, е необходимо само да въведете код за сигурност.

Публикувайки коментар в Dnes.bg, Вие се съгласявате, че няма да публикувате текстове с порнографски характер, подтикващи към насилие, етническа и/или религиозна нетърпимост, думи с обидно съдържание и всякакви материали, които са в разрез с българското законодателство (вкл. Закона за авторското право и сродните му права) и правото на Европейския съюз. Вие се съгласявате също така да не публикувате каквито и да е материали или връзки с други уеб сайтове, чрез които се нарушава правото на интелектуална собственост.

Авторските права върху коментарите в Dnes.bg принадлежат на техните автори, като Dnes.bg си запазва правото да използва публикуваните коментари в Dnes.bg за свои нужди, включително с рекламна или друга търговска цел.

Потребителите на Dnes.bg се съгласяват, че Dnes.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в сайта коментари.

Dnes.bg си запазва правото да изтрива коментари, които са в противоречие с настоящите Общи условия, както и коментари, които са написани на латиница.

Трябва да знаете, че IP адресите, от които са направени всички коментари, се записват и могат да бъдат използвани в определени случаи за разкриване самоличността на лицата, които са публикували съответните коментари, в нарушение на настоящите Общи условия. Dnes.bg си запазва правото да уведоми и окаже пълно съдействие на компетентните държавни органи, включително прокуратурата, следствието и полицейските органи, за всеки коментар, който нарушава законодателството на Р България и правото на Европейския съюз.

Dnes.bg не носи каквато и да е отговорност в случай на загубена информация или на невъзможност за запазване на информация, въведена с коментарите на сайта.

Публикуването на коментар в Dnes.bg означава, че сте запознат с настоящите Общи условия, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА ЗА КОМЕНТАРИ В DNES.BG

Име

Коментар

оставащи символа
Моля, въведете следния код, за да изпратите Вашия коментар или влезте с facebook профила си

Условия за ползване

Напиши коментар Коментари

! Отговори

Авитохол преди 15 години

Нямаше начин да не изтъкнеш,че всичко това е толкова "българско" нали, нещастен?Какво общо има България с темата на статията,та трябва да ни оплюваш и тук?Аман от комплексари!

! Отговори

преди 15 години

Единствено Тито Петковски не е дублиран, защото просто не открили друг Тито в Македония." друже Титоооо ни ти се кунеееемо" :D

! Отговори

преди 15 години

Щом няма "по македонски", как има дробчета "по селски"? :)))

! Отговори

БУРОВ преди 15 години

списачът на статията е пълен ***, тъй като няма такова животно "по македонски".Крайно време е медиите да престанат да наемат прости "журналисти"

! Отговори

az преди 15 години

mn 6i e luta bitkata te kolkoto naselenie imat...pak i tipi4no po bylgarski pove4e ot polovinata nqma da glasuvat tei 4e...

! Отговори

преди 15 години

Абе, номер "3", това ли те изпълва тебе с национална гордост , че България била "по-просперираща" от Македония? Това е все едно някоя *** да се гордее, че е "по-девствена" от друга такава!

! Отговори

преди 15 години

Абе, новмер "3", това ли те изпълва тебе с национална гордост , че България била "по-просперираща" от Македония? То ва е все едно някоя да се гордее, че е "по-девствена" от друга такава!

! Отговори

преди 15 години

Единствено Тито Петковски не е дублиран, защото просто не открили друг Тито в Македония.

! Отговори

преди 15 години

хаха днес.бг вече имат пратеници в чужбина, а првописа и стилистиката им куцат като на 3токласници.

! Отговори

преди 15 години

Всичко е казано.....

! Отговори

преди 15 години

Изобщо не сравнявай положението в България и Македония, ние живеем направо в стабилна и прогресираща страна пред тяхната! Едно време Албания беше най-бедната държава и всички и се смееха, а сега същите тези антични македонци, както се определят, я превърнаха в най-бедната държава в Европа, живееща само и единствено с духа на Тито и комунизма! Жалка картина, с жалки персонажи!

! Отговори

lokster преди 15 години

Сега им трябва само ДПСМ и ще ни настигнат :D

! Отговори

преди 15 години

няма нищо чудно в това. както и да се наричат днес вардарските ни сънародници, както и да се самоопределят, то манталитетът, културата и начинът им на мислене си остава абсолютно еднакъв с българите от България. А СДСМ са откровено комунисти и сърбофили, докато т.нар. ВМРО-ДПМНЕ отдавна няма нищо общо с идеите и духа на истинската славна ВМРО. Днес ВМРО-ДПМНЕ не е същата като по времето на Любчо Георгиевски, а е една перачница за пари и далавери, яхнала патриотарски пропаганди, които в крайна сметка унищожават крехката държавност на Република Македония. Македония се намира в същия омагьосан кръг и срив, в какъвто е и нейната по-голяма сестра-Република България!