Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

В Сърбия скочиха: Българите си присвояват сръбския език!

В Белград видяха претенции към сръбското езиково пространство
Обновена: 26 май 2020 07:33 | 25 май 2020 13:12, Елка Василева
525
В Сърбия скочиха: Българите си присвояват сръбския език!
Снимка: архив, БГНЕС

Сръбски вестник публикува материал, в който се твърди, че България проявява претенции и си присвоява част от сръбското езиково пространство.

„Последният ход на Българската академия на науките /БАН/ припомня старата сръбска народна пословица, че вълкът козината си мени, но нрава си – никога. Това не се случва за първи път и българите не са единствените, които имат претенции към сръбския език“.

С тези думи сръбски лингвисти коментирали издаването от БАН на книга, в която се говори за българския корен на говорите в краищата от Дунав до Гевгели и от Копаоник до Тимок, Пчиня и Охрид, което представлявало пряка претенция към сръбското езиково пространство. За това пише сръбското издание „Новости“.

Предупреждението за това било отправено от сръбското дружество от Скопие „Спона“, което се обърнало към комисията по стандартизация на сръбския език в Сръбската академия на науката и изкуството с апел да помогне в защитата на сръбския език и сръбската идентичност в тези райони.

„Българите не са единствени, но те правят това непрекъснато независимо в какви политически отношения с нашата държава са“ , каза за „Новости“ д-р Срето Танасич, председател на комисията.

А д-р Слободан Реметич, който се занимава с изучаване на диалектите, пояснява, че голямата част от сръбската територия, която българите пословично си присвояват, принадлежи към Призренско-Тимошката диалектна област.

Според Реметич българските претенции са неоснователни, тъй като районът на планината Копаоник съхранявал езикови ценности, които са съвсем чужди на българския език. Освен това в мрежата на Сръбския диалектоложки атлас са включени 7 села от Северна Македония, в които се говори сръбски език и хората имат сръбска национална принадлежност, твърди сръбският учен.

„Българите правят това отдавна и след известен застой отново се развихриха – предупреждава Реметич. – Те пословично си присвояват цялата Призренско-Тимошка, тоест сръбската едноакцентна диалектна област, преминавайки понякога и през Морава, като един детайл е особено показателен. През 2001 г. Институтът по български език на БАН с финансовата подкрепа на фондацията „Сорос“ публикува Български диалектоложки атлас, в който не са включени говорите от Призренско-Южноморавския диалект от района на Косово. Враня – да, Призрен – не, а става дума за един и същи говорен тип“, казва сръбският учен.

 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Елка Василева

525
Още по темата: охридБАНТимоксръбски езикКопаониксръбско езиково пространствоПчиня
Още от
Още от Балкани
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
335
1
 
3
 
! Отговори
One преди 3 години
ХАХАХХАХАХАХАХХАХАХАХАХАХХАХА
334
0
 
11
 
! Отговори
българин преди 3 години
До: номер 333А ето какво пише в българската версия на Уикипедия:"Шопска салата е българска салата, създадена като продукт на българското държавно обединение Балкантурист в средата на 1950-те години."Понятно, товарищ?Нещо което и аз не го знаех, ако сведенията са верни (а те няма как да не са), няма да се учудя ако шопската салата се окаже комунистическо изобретение и горките шопи да нямат нищо общо с нея... Но това е друга тема вече. Така или иначе, салатата е супер!
333
1
 
3
 
! Отговори
българин преди 3 години
До: номер 333Продължение от сръбската версия на Уикипедия за шопите във връзка с едноименната салата:"Шопска салата е бугарско национално ело. Име е добила по племену Шопи кое е живело у близини Софие. Шопи или Шопови е регионални назив кои се употребава за становнике настаене на централном Балкану, а кои се по има назива Шоплук..."
332
2
 
8
 
! Отговори
Зозо преди 3 години
До Славяни смеРуски скрий се, смърдиш! Нищо общо нямаме с русите с дръпнати очи азиатци.
331
3
 
1
 
! Отговори
българин преди 3 години
До: номер 333"Шопска салата е традиционално ело балканске (понавише српске, бугарске, македонске и чешке) кухие."Описание на шопската салата на Уикипедия на сръбски език.
330
6
 
5
 
! Отговори
Жоро преди 3 години
До Славяни сме 338 Славяни е съветска(руска) измислица от ерата на социализма.Славяни е понятие без съдържание.Политическият смисъл на тази измислена дума е бил да внуши на овцете от Източна Европа и СССП,че имаме общи корени(та затова СИВ, Варшавски Договор и т.н) Четете история и не се връзвайте на днмешните създатели на Нова История-вече много модерно в БГ, щото вече 30г само провали и корупция.Просто няма с какво да се гордееме, та затова История(преди всичко ИЗМИСЛЕНА).
329
1
 
5
 
! Отговори
българин преди 3 години
До: номер 333Още нещо се сетих за Сърбия. Надявам се повечето българи да правят разлика между сръбския фолклор и поп фолк/турбо фолк?Та в сръбските народни танци има едно хоро което се казва "Бугарка". И си е по звучене досущ като българско хоро.Защо се казва "Бугарка" нямам никаква идея, но мисля че е показателно.Дори някой да каже, че хорото е сръбско (а то наистина е такова), няма как да оспори българското му име. Такива ми ти работи...
328
2
 
5
 
! Отговори
българин преди 3 години
До: номер 333Не знам къде си ял шопска салата във Виена.Аз обаче няколко пъти съм ходил до Зайчар, и да, разбира се, пил съм от прочутото Зайчарско пиво.И там естествено, ядох шопска салата.Понеже нищо не казваш, ще споделя че тяхната повече ми хареса от нашата.Не съм спорил за произхода и - дали е български или сръбски - какво значение има?Но последния път в ресторанта в който бях, менюто беше и на български и на сръбски.А на съседна маса бяха седнали семейство българи.Нямаше спорове.
327
16
 
4
 
! Отговори
Анонимен преди 3 години
Прави са.Ни се изкарахме най велики.Но всъщност сме най бедната ,корумпирана кроминална и разединена държавичка.Без армия,без здравоопазване,но с най много олигарси и милионери.
326
1
 
24
 
! Отговори
........ преди 3 години
Ако някога сте имали "късмета" да се опарите от безкрайно нахалното им дребномошеничество, ви става ясно що за "братя сърби" са! Внимавайте!
325
1
 
7
 
! Отговори
Славяни сме преди 3 години
3. Византийското духовенство в страната да бъде прогонено и заменено с български клирици. Известно е, че през 893 г. Климент Охридски става епископ на Драгвиста и Велица.4. Българският език да замени гръцкия в богослужението и той става официален език на българската държава.А българският език е славянски и така се появява първата българска книжнина.
324
0
 
4
 
! Отговори
Славяни сме преди 3 години
1. Княз Владимир да бъде детрониран и на престола да се възкачи брат му Симеон.Във връзка с това е приета промяна в принципа на унаследяване княжеската власт, съгласно която владетелят може да бъде наследен от своя брат. Дотогава единствено синът на владетеля е приемник на престола. Промяната е отразена от Йоан Екзарх в неговия Шестоднев.2. Столицата на България да бъде преместена от Плиска в Преслав3. Византийското духовенство в страната да бъде прогонено и заменено с български клирици.
323
2
 
3
 
! Отговори
Славяни сме преди 3 години
Славяни сме,затова Аспарух се е разбрал с местните славянски племена на Балканите и не е имало конфликт между тях.Ето и за езичника княз(!) Борис,приел християнството Преславският църковно-народен събор от края на 893 или началото на 894 г. е едно от най-значимите събития в епохата на Първата българска държава и на княз Борис I,на който събор се решава следното:1. Княз Владимир да бъде детрониран и на престола да се възкачи брат му Симеон.Във връзка с това е приета промяна в принципа на уна
322
1
 
5
 
! Отговори
Славяни сме преди 3 години
византийски цитат за Крум и направата на чаша от главата на Никифор:"......Защото,като отсякъл главата на Никифор,Крум я забучил за няколко дена в знак на победа,на показ за приходящите племена и за наш позор; после отсякъл шийната кост и като извадил гръкляна,направил от черепа чаша,обкована със злато,наливал вътре вино и с гордост пиел от нея заедно със своите боляри и славянските князе.""боляри,князе" - все славянски титли.Каменния надпис на Омуртаг е също с титла "канас"(княз)
321
2
 
3
 
! Отговори
Славяни сме преди 3 години
Ако още някой се опита да ни тракизира,готизира,да види,че за всичките владетели от Иманника ,пише,че са князе,включително и за Авитохол,Ерник,от рода Дуло(!),от който род е и Кубрат,Кубер,Аспарух,Крум и други,ето и оригиналния византийски цитат за Крум и направата на чаша от главата на Никифор:"......Защото,като отсякъл главата на Никифор,Крум я забучил за няколко дена в знак на победа,на показ за приходящите племена и за наш позор; после отсякъл шийната кост и като извадил гръкляна,направил
320
4
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 3 години
Хвала!
319
1
 
23
 
! Отговори
Анонимен преди 3 години
Западните покрайнини и Македония са български земи!
318
18
 
3
 
! Отговори
Анонимен преди 3 години
Всъщност македонците са много по-древен народ и от сърби и от българи. Тяхната нация е основана от "Великият Македон". А славянската азбука е дошла в Европа от македонските земи.
317
0
 
16
 
! Отговори
В преди 3 години
Една компания бяхме седнали на един сръбски ресторант във Виена. Гледаме менюто и аз си избрах шопска салата, бела вешалица и една бира зайчарско. Като ми донесоха поръчката реагирах на глас, че ядем българска салата. Сервитьорът като скочи да се пени, че шопския регион е сръбски не български направо онемях. Казах му, че в България има т. Нар шопи около София, Перник и трънско. Той повтори тезата си и аз спрях защото бях дошъл да се нахраня а не да споря. Та така и там има проблеми.
316
17
 
2
 
! Отговори
Winston Churchil преди 3 години
Прав е този така горд народ! нисокраките монголоидни конекрадци отвъд дунава:)
1...567...22
Виж всички

Investor

Белгия върви по стъпките на САЩ с дълга за ужас на ЕС
Путин сменя министъра на отбраната Шойгу

BGONAIR

Новата седмица ни посреща с дъжд, вторник идват и градушки
Хороскоп за 13 май: Козирозите да се вслушат в сърцето си, щастлив ден за Рибите

BLOOMBERGTV

Българско приложение за тренировки създава обучения по мярка за домашния любимец
Круизната индустрия инвестира $1,5 милиарда в частни острови и плажове

GOL

Артета: Трябваше да спечелим на всяка цена
Тен Хаг: Сега можем да погледнем феновете в лицата

AUTOMEDIA

Светло бъдеще: тестваме смайващия Hyundai Ioniq 5 N
Каква кола носеше олимпийски медал при социализма

TIALOTO

Звездна трансформация - Джесика Бийл се сбогува с емблематичната си прическа
10 класически летни дрехи, които винаги са на мода

PULS

Какви хранителни алергии може да има в зряла възраст?
45% от възрастните с хранителни алергии имат реакция към...
Постстрептококов гломерулонефрит - често усложнение на възпалението на сливиците

AZ-JENATA

Дневен хороскоп за 13 май
Седмичен хороскоп за 13 – 19 май

TEEN

3 зодии, които са манипулатори
Ето кои са те
Маникюрът в лавандулово лилаво превзема пролетта
Нюзлетър RSS Мобилна версия Apps Twitter Facebook LinkedIn GOOGLE+ Telegram
Инвестор.БГ АД © 2001-2024 Dnes.bg
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Кариери | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2024 Dnes.bg All rights reserved. Contact Us | Advertising | Portfolio |