Investor Dnes Bloombergtv.bg Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Snimka Posoka Boec

Самюел Финци: Не разбирам - защо да съм горд с родината си?

Германският актьор с български произход откри Берлинале с пламенна реч
21 фев 2020 14:00, Нели Христова
647
Самюел Финци: Не разбирам - защо да съм горд с родината си?
Снимки: БГНЕС

За германците Самюел Финци е "германски актьор от български произход". Самият Финци пък не спори с това твърдение. Преди да излезе на сцената на тазгодишното Берлинале, той даде няколко интревюта, в които обясни, че преди всичко е гражданин на Европа, а родината за него е субективно понятие.

"Какво значи родина, това е някаква химера. Да имаш корени, това означава, че не можеш да се движиш, защото си вкоренен. Листата окапват, стават сухи. Питам се дали пък родината не е една илюзия, от която човек има нужда, за да се чувства сигурен. Аз предпочитам една отворена Европа. Има тенденции да сме по-националистични, по-регионални. Но какво може да бъде по-хубаво, от това, да живеем заедно в Европа“, отговаря Самюел Финци на въпрос от  "Берлинер Курир“, коя е родината му.

Запитан, дали го плашат десни популисти и забелязва ли тревожни тенденции, Финци отговаря: "Да, особено в България, страната, в която съм роден. Ужасявам се от тамошния популизъм. Но хората там се чувстват доста изоставени и това е една от причините. От друга страна мнозина сами са си виновни, защото не са успели да се освободят от старите структури.“ 

"Берлинер Курир“ също изтъкват произхода му и се интересуват дали еврейските му корени някога са предизвиквали враждебност. Финци разказва, че в Германия не му се е случвало, за разлика от България заради отказа му да се определи категорично като български актьор: "А аз и не съм такъв. Произхождам от България, но професионалният ми живот премина в Германия. Така го и казах, а това предизвика реакции в България, стигащи до антисемитски изявления“, споделя той.

А на въпроса как е реагирал на тази враждебност баща му Ицхак Финци, Самуел Финци споделя, че бил подкрепен от семейството си: "Казах просто, че не разбирам много изискването да бъда горд с родината си. Мога да се гордея с работата си, с живота си, но не и с родината си. Няма да развявам нито единия, нито другия флаг. Не се чувствам горд обаче, когато гледам политическото положение в България“.

Снощи, Самюел Финци откри Берлинале с пламенна реч, която също засегна България:

"Тук имаме пъстра група от цял свят. Пътувахте ли приятно насам? Никой не препречи пътя ви, нямаше гранични заграждения и стени? Не ви задържаха на някакъв остров, нали? Никой не ви попречи да дойдете на Берлинале, никой не ви унизи. И никой не ви принуждаваше да научите френски? Във времена, когато хората са принудени да бягат за живота си, такива неща всъщност се случват. Независимо какви са заплахите за демокрацията и свободата, независимо колко токсична е атмосферата или колко някои хора тероризират нас и обществата ни - знаете, че имаме проблем с крайната десница - никога няма да приемем това за нещо нормално.

Приветстваме всички вас с добре дошли на Берлинале и в открития град Берлин.

Аз самият съм актьор с т.нар. имигрантски произход. Роден съм и съм израсъл в България - страна, за която мнозина германци, ако са чували за нея, казват че е там някъде долу. Когато бях дете, България беше социалистическа държава, границите бяха затворени, не можеше да пътуваш.

Ходех на кино "Дружба" 2-3 пъти седмично, беше евтино и беше черно-бяло. Но когато светлините угасваха, се оказвах в друго място и време. И срещах други хора - ескимоси, Орсън Уелс, бях в Париж и чух как Хъмфри Богарт казва на любимата си в "Казабланка": Go back to Bulgaria! Тогава бях и в Берлин с филмите на Фриц Ланг и те жигосваха образи и спомени в мозъка ми.

Последваха безсънни нощи и кошмари, видения, че на рамото ми е прогорена буквата М (алюзия за "Метрополис" на Фриц Ланг - бел.ред.). М като мигрант, малцинство, човек...

После ходех по улиците и нещо зло ме следваше, исках да избягам, да избягам от самия себе си, но не можех... у мен гореше този огън, тази амбиция... Разкъсвах се от въпроси "Кой съм аз?", "Кои сте вие?", "Какво искате от мен?", "Не мога да го направя, но трябва!" Трябва да се изкача на тази сцена... И тази буква М на рамото ми... Като "модератор" (водещ).

И ето ме тук, в Берлин, с ДНК-то на моите родители евреи, с всичките онези герои от черно-белия екран... Ето ме тук като модератор на това изключително събитие. Само си представете - ако преди 30 години тази страна и този град не ми бяха предоставили дом, тази вечер нямаше да имате водещ. Помислете си, откъде да знаем дали като затваряме вратите си днес, не оставяме отвън някой, който може да е надеждата на Германия? Затова не забравяйте - не бива отново да издигаме стени, особено в Берлин не бива да го забравяме, това е открит град."


 

 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи: Нели Христова

647
Още по темата: БългарияродинаБерлиналефилмов фестивалСамюел Финци
Още от
Още от Кино
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
441
3
 
47
 
! Отговори
Какво да преди 4 години
От евреин какво да очакваш? На тях Родина и Отечество никога не им е трябвало откакто Рим ги е пръснал като пилци по света. Най им е добре да паразитират във всяка нация.
440
1
 
26
 
! Отговори
Waffen SS преди 4 години
Нищо няма да кажа.......!!!!!
439
2
 
36
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Финци, харесвам те обаче си страшно омотан,защото си неосведомен.А точно ти трябва да си заради корена ти.прочети какво се случва в България с твоите деди и защо те има на тоя свят. Това ще пречупи доста вътрешния ти объркан свят.
438
21
 
7
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Ами прав е човека , нито българите сме имане нито държавата ни.
437
3
 
25
 
! Отговори
Ф.С.В. преди 4 години
"Долен" ционист!!
436
2
 
34
 
! Отговори
Пян Гъ преди 4 години
Евреин не е НАЦИОНАЛНОСТ и няма "еврейско" ДНК. Това е просто религиозна общност. Господинът е ционист.
435
2
 
39
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
В деня, в който десен германец уби десетина човека той се ужасявал от родината си България... лицемер
434
1
 
28
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Всички пробват номера с колко са се измъчили от комунизма и как цъфтят сега - Троянов, ушев и тоз сега. Обаче никой не надхвърли провинциалното ниво щото темата дълбоко не интересува германеца и за нея няма оскари... инак хитро го измислиха, но някак елементарно.
433
0
 
15
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
"И как искате от един евреин да му дреме за родината България?" Всъщност зависи от евреина. При Соца, когато бях юноша, се запознах с български евреи дошли от Израел. Те настойчиво ме помолиха да им запиша на касета от едната страна Емил Димитров, а от другата Лили Иванова - най-доброто, по мой избор. Колко странно ми се видя? Тогава грижовно си пазех скъпите фирмени касети само за западна музика на английски. Разбира се, бях слушал Емил и Лили и имах повечето им плочи от родителите си.
432
0
 
38
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Това е изгубена болна "душа"
431
1
 
40
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
"с ДНК-то на моите родители евреи", да охулиш род и родина и да прегърнеш идеите на Глобализма. Типичен представител на Новия Световен Ред.
430
0
 
53
 
! Отговори
ЖОРО преди 4 години
Г-н Самюел дърво без корени НЯМА. Щом ти нямаш корени значи си никой.Това мисля че изчерпва цялото ти съществуване, който и да си ти.
429
0
 
49
 
! Отговори
Гост+ преди 4 години
Има нещо много тъжно в това да гледаш в "черно-бяло" на собственото си детство и младост назидателно от височината на настоящия си просперитет. Та това е част от теб, от твоя живот. Такъв човек не може да бъде искрено-щастлив. Той по-скоро е безвъзратно деформиран.
428
31
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
на кой му дреме за България.вервайте си националистчета
427
1
 
42
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
Този пък дали знае, че глупавите му филми, в най-добрия случай, ги гледат само в Германия
426
2
 
40
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
И как искате от един евреин да му дреме за родината България
425
1
 
24
 
! Отговори
Диабло преди 4 години
Този филм се прожектира от началото на света, казва се да отгледаш куче, но в него не се разказва за кучета .!.
424
4
 
46
 
! Отговори
Уф преди 4 години
Ако баща ти не се бе родил в България,а в друга част на Европа,сега нямаше да плещиш нищо!
423
7
 
8
 
! Отговори
Ли Страстбъг преди 4 години
Много чувства, много страст, а то пак журналистчета манипулират с интервюта, преводи и всички нас.
422
2
 
59
 
! Отговори
Анонимен преди 4 години
"ако преди 30 години тази страна и този град не ми бяха предоставили дом, тази вечер нямаше да имате водещ."Айде бе! Не се превъзнасяй толкова - светът не се върти около теб. Пак щяха да си имат водещ, със сигурност не по-лош, просто нямаше да си ти. Така че нямаше да е трагедия
12345...26
Виж всички

Investor

Канадски производител на електромобили се сблъска с борсов крах след слаб отчет
ЕСО отчита рекорден спад в износа на електроенергия за първите четири месеца на 2024 г.

BGONAIR

Гордана Силяновска-Давкова води убедително на президентските избори в РСМ
Проливен дъжд наводни Плевен, има закъсали коли (+ВИДЕО)

BLOOMBERGTV

Лъчезар Динев: Заплахата на ЕС да спре вноса на китайски електромобили е леко пресилена
Рано е Бъфет да будува заради автономните коли на Tesla

GOL

Завръща ли се в Левски? Херо каза ще поеме ли „сините“
Гасперини за реванша с Марсилия: Най-важният мач в кариерата ми

AUTOMEDIA

Ще поскъпнат ли новите коли от 6 юли?
Китайското господство при батериите става плашещо

TIALOTO

Принц Хари няма да се види с баща си крал Чарлз по време на посещението си в Обединеното кралство
Отново заедно – Кендъл Дженър и Bad Bunny опасно близки на Met Gala месеци след раздялата

PULS

Здравното министерство стартира препоръчителната имунизация срещу коклюш при бременни
Подходящият срок е 27-36 гестационна седмица
Генна терапия лекува наследствени очни заболявания

AZ-JENATA

Новолуние в Телец на 8 май – енергия за положителни промени
Изберете златна мандала и вижте какво трябва да направите още днес

TEEN

4 зодии, които не използват често социалните мрежи
Вижте кои са те
Ашли Тисдейл и Ванеса Хъджинс вече не са близки
Нюзлетър RSS Мобилна версия Apps Twitter Facebook LinkedIn GOOGLE+ Telegram
Инвестор.БГ АД © 2001-2024 Dnes.bg
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Кариери | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2024 Dnes.bg All rights reserved. Contact Us | Advertising | Portfolio |