Парашут или преносим компютър? Чайник или близнаци? На изборите в събота афганистанците, които не могат да четат, ще разчитат на живописна колекция от символи, олицетворяващи всеки кандидат в изборните бюлетини, пише Франс прес.

На третите избори в страната - те ще са едновременно национални и местни - след свалянето на талибаните в края на 2001 г. и след вотовете през 2004-2005 и 2009-2010 г., за гласовете на избирателите ще се съревновават осем кандидати за президент и няколко хиляди за местата в съветите на провинциите.

Символите, поставени до имената и снимките на кандидатите върху изборните бюлетини, бяха предложени на всеки от кандидатите от Независимата избирателна комисия, която организира изборите.

Колекцията съдържа разнообразни символи - от обикновен чайник до свещеното молитвено килимче, минава през офис стол, разярен лъв, нежна пеперуда, четки за рисуване, безквасен хляб, електронен калкулатор, стълба, папагали, острилка . . .

Има и някои неочаквани символи като например яхта, макар че Афганистан няма никакъв излаз на море.

Осемте претенденти за наследник на президента Хамид Карзай разлепиха из цялата страна плакати, където на видно място са поставени символите от техните бюлетини.

Единият от тримата фаворити - бившият министър на външните работи Залмай Расул, смятан от редица наблюдатели като кандидат на президента, чийто мандат приключва, избра за свой символ радио.

"Избрахме този символ, понеже всяко афганистанско семейство има поне едно радио и това е ключов канал за информация в селата", обяснява Джавед Файзал, говорител на кандидата. "Това показва, че ние вярваме в демокрацията, свободата на пресата и медиите."

Преди старта на кампанията в началото на февруари всички кандидати за президентския пост се събраха в Независимата избирателна комисия, за да изберат своите символи. Расул трябваше да избере между чадър и радио.

Ашраф Гани, друг от фаворитите, избра символ, който вече беше използвал при предишната си, неуспешна кампания през 2009 г.: Коран, свещената книга на исляма, далеч не безобиден символ в една толкова отдадена мюсюлманска страна като Афганистан.

"В тази страна има извънредно голям респект към Корана", подчертава Хамидулах Фароки, член на предизборния екип на Гани и бивш министър на финансите при управлението на Карзай.

Кандидатът, който изглежда обърна най-голямо внимание на избора на символ, е Гул Ага Ширзай, който преведе в символа своето прозвище "Булдозера", придобито заради изграждането с решителност на пътища и други инфраструктурни обекти.

"Ширзай е шампионът на строителството в Афганистан", казва неговият говорител Фредун Какар по повод жълтия булдозер, символизиращ неговия кандидат.

Впечатляващ е контрастът с Абдула Абдула, който загуби президентските избори през 2009 г. от Карзай и е трети фаворит в изборите през тази година заедно с Гани и Расул. Той се е задоволил със сдържания символ на писалка и лист хартия, предложен му от Независимата изборна комисия. "Това е символ на култура, на мисъл, на компетентност и на цивилизация", обяснява говорителят на неговата кампания Сайед Фазил Саншараки.

При останалите кандидати за президентския пост се забелязва кроткият и успокояващ символ на маслената лампа при известния с бруталността си бивш джихадистки лидер Абдул Расул Саяф.

Този вот изглежда по-открит от всякога с оттеглянето на Хамид Карзай, който е начело от страната от 2001 г.

Вторият тур на изборите, насрочен за 28 май, трябва да определи човека, който ще има деликатната задача да оглави страната въпреки насилието на талибанските бунтовници, които заплашват да провалят както изборния ден в събота, така и изтеглянето в края на годината на частите на НАТО, които крепят крехката власт на Карзай.

Необходимо беше доста въображение за намиране на символ за всеки от хилядите кандидати в местните избори в събота, когато трябва да се обнови съставът на 34 съвета на провинциите.

Символите представят разнообразна селекция от предмети от ежедневния живот в Афганистан: стълба, аудиокасета, кофа, плик, балон, сателитна антена, бензинова колонка, гребен...

Докато кандидатите за президент имаха право сами да предложат своя символ, Независимата избирателна комисия "предложи по пет възможности на всеки от кандидатите в провинциите, от които те избраха по една", обяснява говорителят на комисията Нур Мохамад Нур.

В крайна сметка "нямаме нито едно оплакване", доволен е той.

В други страни като Пакистан, Египет, Бангладеш и Индия също се използва системата от изборни символи. Там в опит да се съблазни избирателят често се избират символи като моркови, шах или музикален инструмент.
 

(БТА)

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase