Маорите искат ново име за Нова Зеландия: Аотеароа

Думата означава "земя на дългия бял облак"
14 сеп 2021 18:52, Елка Василева
26
Маорите искат ново име за Нова Зеландия: Аотеароа
Снимка: архив, БГНЕС

Маорите, коренното население на Нова Зеландия, настояват за промяна на официалното име на страната. Според тях тя трябва да се казва Аотеароа, което означава "земя на дългия бял облак". Има ли петицията им шанс за успех?

Маорите, коренното население на Нова Зеландия, са горд народ, а традициите им са неизменна част от идентичността на островната държава. Това трябва да намери отражение и в официалното име на страната, смятат маорите, пише Дойче веле.

"Крайно време е"

Партията на маорите внесе петиция, с която настоява страната да бъде преименувана на "Аотеароа", което в превод означава приблизително "земя на дългия бял облак". Думата "Аотеароа" и днес се използва неофициално като синоним на Нова Зеландия. Наименованието обаче и оспорвано, тъй като се смята, че първоначално е било използвано само за Северния остров, а не за цялата страна.

Партията на маорите настоява да бъдат възстановени и оригиналните имена на населените места. Това трябва да се случи най-късно до 2026 година, казват лидерите на партията Рауири Уайтити и Деби Нгареуа-Пакър.

"Крайно време е маорският език да стане отново пръв и официален език в тази страна. Ние сме полинезийска страна, ние сме Аотеароа", подчертава Уайтити. А Нгареуа-Пакър добавя, че някогашната смяна на имената и "налагането на една колониална програма в образователната система" са довели дотам, че днес все по-малко представители на маорите владеят собствения си език на достатъчно добро ниво - от 90% през 2010 година този дял е спаднал до 20 на сто.

Промяната на официалното име на държавата ще допринесе да възвърнем статута на нашия език, смята Нгареуа-Пакър.

Името "Аотеароа" се използва и днес

Редица концерни и държавни институции в Нова Зеландия използват и днес името "Аотеароа". То фигурира и в международните паспорти на новозеландците.

От 1987 година маорският език е официален език в Нова Зеландия.

 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


26
Още от
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
20
0
 
1
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
И при нас картинката е същата. Нашите маори всекидневно изтребват бялото население и крещят и се пулят побеснели. Няма разлика. Само това, че те са придошли, а ние сме местни, но не се знае докога...
19
2
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
До Анонимен 17........"Тия що се зъбят такива?Луди ще да са някакви"..............Напълно нормални са, това е техен обичай - така преди битка са се плашели едни други и най-често битката се е отменяла, защото едните офейквали. Този смешен за съвременниците обичай го възпроизвеждат и белите преди мач и сега. Атракция!
18
4
 
7
 
! Отговори
Кочо преди 2 години
Който мачка, ще го мачкат. За всички колонизатори рано, или късно идва ден за разплата.
17
4
 
17
 
! Отговори
Ха-ха преди 2 години
Докато маорите се уредят,мю*слитата в Н.Зеландия ще станат достатъчно за да наложат ислямско име.
16
6
 
14
 
! Отговори
Байдънясъл демонрат преди 2 години
Права за човекоядците!
15
4
 
12
 
! Отговори
ИСТИНАТА преди 2 години
Време е маорите да си вземат дома в собствени ръце и да бият шута на гостите от далечният мъглив остров.
14
5
 
14
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Индийците пък искат новоиме на България Индустан и химн чае шукарие и ще стане стои и гледай
13
6
 
9
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Тия що се зъбят такива?Луди ще да са някакви
12
2
 
5
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Да се кръстят "Хака" името е готино и лесно се произнася.
11
5
 
11
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Еми ще стане като в Южна Африка. Белите ще се оттеглят и който не ги послуша ще яде хурката, ако си остане там и ще бачка за туремците под постоянната заплаха за убийство от някви ***. Белите и големите компании ще си запазят достъпа до природните богатства, а тези сами да си се варят в казана.... Елементарно е!
10
0
 
19
 
! Отговори
. преди 2 години
Аз съм "ЗА!", но да се откажат и от западното хранене, което очевидно не им се отразява добре видно от снимката.
9
5
 
24
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
Тези канибали на снимката могат да искат и връщане на човекоядството, но основният въпрос в случая е: колко процента от населението на Нова Зеландия са маорите? Справката в Уикипедия показва, че общо всички полинезийци в тази страна (част от които са и маорите) са 11,9%. Ами останалите нямат ли право на мнение? Аре у лево и като станат над 50%, тогава да се обадят пак.
8
1
 
16
 
! Отговори
Зозо преди 2 години
До do 3 ..... Какво да се образовам? тези нали изядоха капитан Кук :)))))))))))))))))))))
7
2
 
12
 
! Отговори
тъй ми преди 2 години
инак ше питат децата де е стара зеландия, ко ши им обясняват?
6
12
 
15
 
! Отговори
Трак преди 2 години
И ние коренното население на тази територия-траките искаме държавата да се нарича Тракия а не с това гръцко нарицателно име Воулгария (воулгарос)носещо само отрицателни асоциации!
5
1
 
13
 
! Отговори
немо преди 2 години
Крайно време е да си върне истинското име и официално, въпреки че зелена земя също е подходящо.
4
1
 
4
 
! Отговори
do 3 преди 2 години
Я се образовай и тогава пиши глу-пости.
3
0
 
12
 
! Отговори
Вио преди 2 години
Май нещо не сте си проверили фактите...Маори отдавна е официален език на Нова Зеландия. Всички официални надписи са на английски и на маори. Маори се ползват с уважение е привилегии. Огромна част от наименованията на градове и паланки вече е на маори, например Тауранга, Отороханга, Оамару, Кери Кери, Мата мата, Тайхапе...само най-големите градове са с британски имена. Имайки предвид, че тези градове са станали това, което са, точно в последните 150 години, се съмнявам, че ще ги променят.
2
13
 
12
 
! Отговори
Зозо преди 2 години
....Партията на маорите.... Хахахахаааааа, там още ли се ядат хора? :))))))))))))))
1
3
 
21
 
! Отговори
Анонимен преди 2 години
всичко хубаво, ама защо са така опулени ?