След публикации в медиите относно сигнал за некоректно отношение към румънски пациенти на УМБАЛ-Бургас, болницата предсотваи своя позиция по случая.
Ето как медиците обясняват ситуацията:
Пациентите са хоспитализирани в УМБАЛ Бургас на 24.04 вечерта по медицински индикации след проведени в спешно отделение консултации и изследвания. Не отговаря на истината твърдението, че пациентите са наели частен преводач. По време на целия им престой – от приемането, до изписването, УМБАЛ Бургас е осигурила езиков асистънс, включително чрез съдействието на почетния консул на Румъния, с когото поддържаме дългогодишни партньорски взаимоотношения. Болницата има изграден алгоритъм за работа с чуждестранни пациенти, който се прилага повече от 30 години и езиковият асистънс е негова неотменна част.
Към момента на приема, до момента на изписването, пациентите не разполагат с документ, удостоверяващ техния здравноосигурителен статус. Съгласно българското законодателство, те се третират като здравнонеосигурени лица и следва да заплатят оказаната медицинска помощ. Установените правила за заплащане на тази медицинска помощ са следните: пациентът заплаща стойността на клиничната пътека, увеличена с 20%, или заплаща всички извършени манипулации по ценоразпис на лечебното заведение.
В случая е избран по-благоприятният за тях финансов вариант - заплащане на манипулации при приема и пролежани леглодни в съответното отделение. Издадени са им надлежни финансови документи и в присъствието на почетния консул на Румъния са им разяснени правата като граждани на ЕС, а именно – да ги представят пред румънската здравна каса, за да бъдат компенсирани за заплатените от тях суми. Прегледите, изследванията и консултациите, описани във фактурите, са извършени в Многопрофилно спешно отделение при приема, на следващия ден е направен скенер, при който е отхвърлено съмнението за счупени шийни прешлени на пострадалия мъж. Пролежаните леглодни са за лечението, извършено в съответното отделение, в което е приет пациентът и включват активно лечение в хирургично отделение - стационар, медикаменти, медицински консумативи и болнично наблюдение за 24 часа.
УМБАЛ Бургас е длъжна да предоставя качествена здравна помощ, гарантираща равноправен достъп до мединските услуги, но в задължението й не влиза осигуряване на лични санитарни консумативи. Румънските граждани са изписани по тяхно желание, като са се разписали, че поемат всички рискове за своето здравословно състояние при преждевременно напускане на болницата. При изписването са обяснили, че искат да напуснат болницата, за да се върнат да наблюдават състезанията по плуване, заради които са пристигнали в България.
Адмирираме усилията на юридическата общност да защитава правата на пациентите, но това трябва да се случва в колаборация с лечебните заведения и подчинено на етични правила и норми, а не чрез прибързано разпространение на непроверена информация.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Слабото звено в киберсигурността на Европа са обикновените бизнеси, които никой не е защитил
Димитър Радев: ЕЦБ трябва да е готова за ново повишение на лихвите
Европейският енергиен пазар изпраща предупредителен сигнал за икономиката
35-часовата работна седмица е лукс, който Mercedes вече не може да си позволи
Кадър на деня за 21 ноември
Испания ще удължи специалния режим за банково облагане, за да финансира жилищни политики
Защо Гърция отпуска повече помощи на гражданите си
"Славия" с първи гол от над два месеца, но не успя да победи десетима от "Арда"
Атанас Божилов: SENSHI не спира да се развива и вече е една от трите най-силни вериги в света
Централна емисия
Централна емисия
Температурен срив от 24 ноември носи студ и минусови градуси на Балканите
Без победител в "Битката за Варна"
Ивайло Петев със загуба в Турция, Здравко Димитров се отчете с асистенция
Комо мина без проблеми през Каляри
Три гранда от Бразилия могат да измъкнат Оскар Кортес от ЦСКА
Сангаре и Сержиньо са аут от Левски
Лацио няма спирка! 3:0 над Лече
Таро карта за 22 ноември, неделя – Асо мечове
Дневен хороскоп за 22 ноември, неделя
Как да си приготвите домашно крема сирене/лабне: Лесна рецепта, която пести пари
Поверия и обичаи за 21 ноември, Деня на християнското семейство
Седмична нумерологична прогноза за 23 – 29 ноември 2026
Италианска солена торта
Инсулиновата чувствителност и стареенето - защо метаболитното здраве има значение за дълголетието?
Кога да посетим спешно отделение при дете с висока температура?
Моите здравни права: От раждането до 18 години – какви безплатни прегледи и изследвания се полагат на децата?
Контролът върху лечебните дейности в България: НЗОК и ИАМН в светлината на добрите европейски практики и ограниченото финансиране
Експерт: По-малко играчки и повече обща игра помагат на малките деца да се съсредоточават
Варна е и областта с най-голямо търсене на учители и преподаватели в страната
Хлябът поскъпва, производителите изнемогват
Експерт във Варна: За да защитят децата си, възрастните трябва да научат колкото може повече за ИИ
Времето утре: Предимно слънчево и топло
Паоло Булгари почина на 89 години: Историята на световната бижутерийна империя води към България
Димитър Радев, БНБ: Черно море е регионален риск с по-широки последици