„Латински и гръцки крилати думи“, събрани от Георги Батаклиев излизат у нас. Енциклопедичният труд, включващ близо 1200 латински и гръцки крилати думи, често използвани в областта на логиката, правото, философията, религията, историята и медицината.
Старогръцкият и латинският са класически езици, които разкриват голямото богатство, положило основите на европейската литература и култура. Античната мисъл и мъдрост вдъхновяват и днес творците на науката и изкуството. Много от т. нар. „крилати фрази“ от Античността се използват и до ден днешен в редица области – в правото, логиката, философията, историята, религията, медицината и др.
„Латински и гръцки крилати думи“ на покойния преводач на творби от антични автори Георги Батаклиев включва близо 1200 от най-известните латински и гръцки крилати думи и терминологични словосъчетания. А priori, in vino veritas, in vitro, vox populi vox Dei, ius, terra incognita и много други антични изрази, които използваме редовно, са подредени по азбучен ред в енциклопедията.
За допълнително отличаване и по-бърза и точна справка са направени графични отлики. Гръцките изрази са изписани в оригинал, а транскрипцията и на тях, и на латинските фрази е дадена на кирилица, като изрично са посочени ударенията (за по-правилно произношение). Много от изразите са изписани и в съкратената им форма, с която понякога са по-известни.
„Латински и гръцки крилати думи“ съдържа и азбучен показалец на по-важните съкращения в българския текст. Тази малка, но полезна енциклопедия е предназначена за широк кръг читатели – ученици, филолози, преподаватели в хуманитарните гимназии, историци, прависти, богослови, журналисти, медици и всеки, чиито интереси се простират в сферата на античната и по-късната европейска култура.
Книгата излиза под общата редакция на Петя Стоянова.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Акция на седмицата: „Първа инвестиционна банка“ АД
Дроновете от войната в Украйна създават нов застрахователен пазар по източния фланг на НАТО
Слабото звено в киберсигурността на Европа са обикновените бизнеси, които никой не е защитил
Димитър Радев: ЕЦБ трябва да е готова за ново повишение на лихвите
Европейският енергиен пазар изпраща предупредителен сигнал за икономиката
35-часовата работна седмица е лукс, който Mercedes вече не може да си позволи
Рецепта за постна питка с мед за здраве на празника на Св. Екатерина
Кардиолог: Всеки втори българин соли ненужно храната си и уврежда тъканите си
5 зодии ще бъдат любимци на съдбата през седмицата до 29 ноември
Тежка катастрофа с жертва затвори пътя Слънчев бряг - Бургас
В "България сутрин" на 23 ноември от 9:30 часа: Защо от опозицията заподозряха нова сглобка?
Левски изгонил играч след голям скандал
Бивша звезда на Берое блести при огромен триумф на Бока Хуниорс
Лоша новина за Арсенал след издънката срещу Нюкасъл
Уемби не спира да твори история в НБА
Огромна мъка за ЦСКА! Генчев е черна котка за „червените“
Велик! Карлос Насар с ново изумително постижение
Кейт Мидълтън след рака: Чрез болката осъзнаваме, че отвъд нея се крие нещо много по-красиво
Трапезата за 24 ноември – Света Екатерина
10 напълно безплатни идеи за коледна декорация
Как се хранят слабите жени? 5 тайни, които споделят
Картофена салата с прошуто
Седмична таро прогноза за 23 – 29 ноември 2026
Инсулиновата чувствителност и стареенето - защо метаболитното здраве има значение за дълголетието?
Кога да посетим спешно отделение при дете с висока температура?
Моите здравни права: От раждането до 18 години – какви безплатни прегледи и изследвания се полагат на децата?
Контролът върху лечебните дейности в България: НЗОК и ИАМН в светлината на добрите европейски практики и ограниченото финансиране
Експерт: По-малко играчки и повече обща игра помагат на малките деца да се съсредоточават
Вампирски погребения край Варна: Реални истории от „Виница“ (ВИДЕО)
Район във Варна остана без вода днес
Слънчево, но ветровито време в почти цялата страна днес
Тежка катасатрофа със загинал
Тъжна вест! Почина Ловчанският митрополит Гавриил
Огнеборците са потушили 56 пожара през последното денонощие