Как е написан знаменитият роман „Мадам Бовари“, френският шедьовър за възходите и паденията на една любов ще ни каже „Писма до Луиз Коле“ , писани от Гюстав Флобер в продължение на осем години, съдържат безценна информация за това.
Малцина знаят, че литературната героиня в романа „Мадам Бовари“ е имала прототип в реалния живот. Това е Луиз Коле, с която Флобер поддържа осемгодишна връзка, и до която изпраща писмата, събрани в настоящото издание. Коя е всъщност тя? Родена в Южна Франция през 1810 г., Коле е надарена с необикновена красота и амбиция да завземе Париж с литературния си талант.
Тя се омъжва само за да напусне провинцията и да достигне до френската столица. В Париж Коле се проучва със стиховете си, с връзката си с Виктор Кузен и със своето свободомислие.
Амбициозната поетеса е вече утвърдено име във френския културен елит, когато се запознава с младия Гюстав. Срещат се в ателието на известен парижки скулптор, на когото Коле позира. Така започва любовната история между бъдещия световноизвестен писател и единадесет години по-възрастната Коле. По време на тяхната връзка двамата си разменят десетки писма (Флобер живее в Круас и срещите им не били чести).
Тази кореспонденция е безценна част от литературното наследство на Флобер. В нея освен любовните си трепети големият писател говори и за творческите намерения, планове, впечатления и литературни търсения. Тук са и впечатленията му за поезията на Коле.
„Писма до Луиз Коле“ предлага неочакван поглед отвътре към създаването на романа „Мадам Бовари“, като читателят научава от първа ръка за светоусещането, разсъжденията, вълненията на френския гений.
Да завършим с Алексей Толстой: „Писмата на Флобер са забележително художествено произведение, цял роман; те са много по-интересни от роман, защото в тях израства човек.“
Преводът е дело на Пенка Пройкова.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Уайлдър: Китайците ще искат да затвърдят постигнатото с Тръмп
Европейските инвеститори на дребно са купили акции за 1,1 млрд. долара в IPO-то на Anthropic
Nasdaq Composite започва сесията на зелено, Anthropic се насочва към ръст при дебюта си*
Групата на „Спиди“ отчита 26% ръст на консолидираната печалба за първите девет месеца
Чуждите инвестиции в България растат с над 66% през първите девет месеца на годината
Nvidia нае компанията за персонал Heidrick & Struggles да търси нов изпълнителен директор
50 евро добавка за Коледа не устройва пенсионерите, хората искат 13-а пенсия
СОС одобри доклада на Терзиев за одит на "Топлофикация София"
Европрокуратурата прати на съд обвиняем за измама с жп проект за над 213 млн. евро
За 3 зодии животът става много по-спокоен на 20 ноември 2026 г.
Еуфория на "Армията": Нов спонсор в ЦСКА
Сослан Фарниев остава в ЦСКА
Ще направи ли ЦСКА трансферен удар? Гранд в Русия каза дали взима Лапоухов
Стойчо Младенов изригна: Гиздол удари як шамар на Томаш и Янев (ВИДЕО)
В Турция не се шегуват: Съперникът на ЦСКА не пуска Нвайву дори за 30 млн. евро
БФС отхвърли жалбата на Дунав за мача с Левски
Явор прекрачва границата, а Иво и Амигото тръгват към война в епизод 7
3 продукта, които всяка стюардеса носи в чантата си
Подаръци за мъж: практични идеи за Коледа
Задължителни ястия за 21 ноември – Ден на християнското семейство
Какво чудо ви очаква тази зима според месеца ви на раждане?
Какво е да си наследница на бижутерийна империя и лице на „Евровизия“? Виктория Сваровски разказва
Психология за родители: Развитие на речта и емоционалната интелигентност в ранното детство
Какви видове презервативи съществуват?
Международен курс по сърдечна недостатъчност събира кардиолози в София
Защо новопоявилият се диабет понякога е ранен признак на рак на панкреаса?
Анонимни алкохолици предлагат безплатна подкрепа в 24 града
Нов апарат за лимфен дренаж в ДКЦ „Св. Иван Рилски“ помага при отоци и лимфедем
Времето утре: Във Варна е обявен жълт код за силен вятър
Йотова не планира да свика КСНС за дроновете в Черно море
Съдът отхвърли иска на варненска болница срещу НЗОК за над четвърт милион евро
Бившият български влекач "Кокаб" опитва да изтегли заседнал кораб, ударен от дрон
Стоянов: Никой не ни е предлагал помощ за унищожаване на дронове над Черно море
АДФИ установи нарушения при обществени поръчки на Община Варна