На пазара вече е новата книга на един от най-известните млади чешки писатели – Михал Вивег. Той е най-превежданият автор от поколението „след Кундера“, което си е наистина супер, имайки предвид големия успех на предшественика.
Книгите му се четат на над двайсет езика. Заради огромната му популярност го наричат „Феномена Вивег” и „единствения автор в Чехия, който може да си изкарва хляба само с писане”.
Освен с ярък и запомнящ се изказ Михал Вивег се отличава и със забележителната способност да поставя значими за своето поколение житейски проблеми, ненатрапчиво да вплита в тях литературната си ерудиция и да показва трагичните житейски развръзки сякаш с предизвестие, без да шокира читателя, свикнал в последно време с усилията на всички изкуства и медии да шокират изморените му сетива.
Той разказва случки, комични и парадоксални ситуации, на които всеки от нас би могъл да бъде не само свидетел, но и пряк участник, взети непосредствено от живота на пражките квартали и най-вече от живота на чешкото училище.
Новата му книга се занимава с живота на Том - четирийсет и една годишен мъж, който живее мечтата на всеки 20-годишен младеж – на квартира, с двама връстници – комбинация, която рпедполага безбройни купони. Възрастта и размерът обаче имат значение, затова Том никак не се чувства щастлив от новото си положение.
Ето и един доста илюстративен за ситуацията откъс:
„Понякога посред нощ те събужда началната фаза на махмурлук и жажда, така че ставаш и отиваш да пиеш хлорирана вода от чешмата, защото е абсолютно излишно да се опитваш да намериш в хладилника собствената си бира или минерална вода. Мързи те да си търсиш чехлите в тъмнината, така че, както мрачно си предполагал, с босите си ходила усещаш втвърдени трохи, чипс с пипер, изрезките от нокти на Скипи, настъпени маслини в чеснова марината и кой знае какво още.
В следващия момент се хлъзгаш по разхвърляни проспекти на Евротел*. Скипи три пъти годишно си купува нов мобилен телефон, всеки месец сменя избраната тарифа и постоянно изчислява оставащите му минути, въпреки че много-много няма на кого да се обажда.
От Единицата и от Тройката се чува хъркането на двамата ми съквартиранти, а на корковата дъска в тъмнината се откроява бяло хартиено квадратче с последния безуспешен опит за месечно разпределение на дежурства за почистване. Тихо отваряш вратата към банята, пипнешком намираш гумената вагина, която през един дъждовен уикенд преди две години Скипи инсталира на стената вместо електрически ключ, притискаш срамните устни една към друга и запалваш лампата. После бавно отваряш очи: на невероятно мръсната мивка има три самобръсначки.
Огледалото над тях е опръскано с толкова пасти за зъби, че започва да напомня несполучлива абстрактна живопис. Пускаш водата, източваш я и наблюдюваш бръчките под очите си и на челото. Слушаш как водата изчезва в канала – в тишината на нощния апартамент този звук ти се струва сякаш по-значим, отколкото през деня. Като че ли съдържа някакво кодирано послание – послание до теб: Нищо свястно, а, приятел? И по-зле ще става...
Издава Колибри.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
Прехвърляне на топката
Той е на 40 и живее мечтания живот на всеки 20-годишен. И всичко около него казва: "Нищо свястно, а, приятел? И по-зле ще става..."
18.09.2007 | 12:35 ч. Обновена: 22.09.2025 | 03:22 ч.
1
Новини
-
Кукурузът и геврекът на плажа: От 4 лева станаха 4 евро
-
Ритейлът се превръща в технологичен бизнес
-
Платиха, но останаха без коли и без пари: Сигнали срещу софийска автокъща
-
Здравеопазване в колапс: Шефове с 60 хил. евро заплата, болници пестят от сапун и хартия
-
Как да планираме бюджета за работно облекло на малък екип?
-
Денков в атака: Радев защитава лице на руските тайни служби
-
МВР разкри подготовката на 41 гонки и състезания
-
Секс, култове и Трета световна война: Изтече тайният дневен ред на световния елит
-
Море 2026: Какви са цените у нас, в Северна Гърция, Южна Италия и Хърватска?
-
ЕП отряза мераците на Северна Македония, призова да отвори архивите на УДБА
-
Християн Мицкоски обърна плочата: Подгответе се за маратон към Европа
-
Синоптикът Петър Янков: Идват жеги до 34°, но ще има и проливни дъждове
-
Украйна представи Marta – нова самоходна гаубица върху шаси Zetros
-
Пиян руснак пуска руския химн и стреля по украинци в Синеморец
-
Радев от Брюксел: България ще наложи вето на санкциите срещу Русия заради патриарх Кирил
-
Радев пита: Как санкциите срещу Русия спомогнаха за мира
-
Пиян руснак пуска руския химн и стреля по украинци в Синеморец
-
Украйна ядосана на DARA, щяла да пее с "украински предатели и омразни руски изпълнители"
-
Море 2026: Какви са цените у нас, в Северна Гърция, Южна Италия и Хърватска?
-
Тревога в Европа: България може да усложни общия курс на ЕС за Украйна
-
Зеленски се закани: Ако Украйна гори, Москва също ще гори
Водещи
Последни новини
Четени
Най-четени за седмицата

Защо възстановяването на корабоплаването през Ормузкия проток няма да е лесно?
Източният фланг на ЕС поиска от Брюксел да увеличи средствата за противовъздушна отбрана
„Сирма Груп Холдинг“ ще започне да изплаща дивидента за 2025 г. от 20 юли
Западна Европа се пече на гореща вълна, която вдига нуждите от охлаждане до рекордни нива
Вунш от ЕЦБ очаква още повишения на лихвите въпреки споразумението между САЩ и Иран
Близо 1900 души са се върнали от чужбина с подкрепа по мярката „Избирам България“
15-годишен раздава правосъдие в София: Бие безмилостно и ограбва
DEYA и Benji представиха първия си общ сингъл - "Там" е песен за чистата любов без маски
"Кръстопът - Цената на избора": Български иконописец с изложби в Манчестър и Ливърпул
За 3 зодии всичко се нарежда от 22 до 28 юни 2026, но трябва да бъдат решителни
Жулиен Риков и Али Юзеир излизат за победа на SENSHI 32 Grand Prix
Кючуков: Реалните приоритети на България не са свързани с руския патриарх
ЦСКА 1948 с промяна в програмата за мачовете със Спартак Търнава в Лигата на конференциите
Ламин Ямал близо до завръщане: Де ла Фуенте разкри колко може да играе срещу Саудитска Арабия
Аржентина пред нов избор в атака: Скалони решава между Лаутаро Мартинес и Хулиан Алварес
Мачовете по телевизията днес, 19 юни
Жулиен Риков и Али Юзеир излизат за победа на SENSHI 32 Grand Prix
Левски стартира мащабна трансформация с ново ръководство
10 рецепти за лятното слънцестоене на 21 юни
Таро карти за юли за всяка зодия
Как да организираме перфектното работно място у дома за максимална концентрация?
Често допускани грешки при завеждане на щета – как да не загубим обезщетението си?
Психологът Михаела Георгиева: При атичифобия човек непрекъснато отлага и не започва нови неща
Сръбска разядка: пастет от патладжан
Работник пострада при трудова злополука в Разград
Моторист опита да избяга от полицията в Кубрат, взеха му мотора
Климатолог: Идва жега! Предстои много топло време до края на месеца
Автобус помете жена на пешеходна пътека в Добрич
Съдът образува дело по жалба срещу отказ на Община Варна за провеждане на „Парад на гордостта“
БАБХ погва схемите „Училищно мляко“ и „Училищен плод“
В марсиански метеорит откриха камък, какъвто не се среща на Червената планета
ЕКА изстреля нова конфигурация на „Ариана 6“ с рекорден товар
Защо бедните остаряват по-бързо от богатите: Проучване разкрива причините
Създадоха невроморфен чип, който имитира човешкото зрение
С 95% вероятност: Учени изчислиха кога ще настъпи краят на човечеството
Нов анализ: Тъмната материя ли е източникът на гама-лъчението от центъра на галактиката