Жената с петте слона, Швейцария – Германия, 2009, 93’, Реж. Вадим Жандрейко
Светлана Гайер е смятана за най-добрата преводачка на руска литература на немски език. Тя току-що е завършила делото на живота си – новите преводи на петте най-велики романа на Достоевски, познати още като „петте слона”.
Работата ù се отличава със силно развита сетивност към езика и безкомпромисно уважение към авторите, които превежда. Животът на Светлана е бил помрачаван от променливата история на Европа. Заедно с Вадим Жендрейко 85-годишната жена се връща за първи път към родната Украйна от втория си дом в Германия в търсене на спомените си за миналото.
Днес, 17.00 ч. Френски институт
Пианомания, Австрия – Германия, 2009, 93’, Реж. Роберт Сибис и Лилиан Франк
Филмът проследява как акордьорът на пиана Стефан Кнупфер от „Steinway” и известните му клиенти, виртуозите Ланг Ланг, Брендел, Бухбиндер и Пиер-Лоран Емар се стремят към идеалната настройка за постигането на перфектен звук. Необичаен и забавен поглед зад кулисите на най-големите концертни зали в света. „Пианомания” е и първият документален филм в историята на Берлинале, който е представен през февруари в секцията „Немско кино”.
Днес, 19.00 ч.Френски институт
Проклети понеделници и ягодов пай, Холандия, 2008, 87’, Реж. Коко Шрайбер
Красота, любов, работа… понякога не си струва дори да се надигнеш от леглото. Филмът разглежда темата за отегчението като едно от присъщите на човекa състояния, като ни среща с 32-годишен борсов брокер от Уолстрийт, който печели милиони долари годишно, номад от пустинята, който нищо не прави по цял ден, последния все още жив шпионин от Втората световна война, художник, който рисува „времето” в продължение на 42 години, и Бренда Спенсър – първата ученичка в историята, която застрелва 16 души, защото: „Не обичам понеделниците.”
Днес, 21.00 ч. Френски институт


AI доларът е тук, но никой не знае как ще се развие
Путин покани европейците в Москва, за да обсъдят Украйна, но отхвърли примирие
Световната банка ще изготви мерки за спасяването на "Топлофикация София"
Уайлдър: Китайците ще искат да затвърдят постигнатото с Тръмп
Европейските инвеститори на дребно са купили акции за 1,1 млрд. долара в IPO-то на Anthropic
Сърдечно-съдовите заболявания убиват хиляди българи
София спечели и на втора инстанция делото за "Капитолия" в Борисовата градина
Петрол, мазут и олио тровят Черно море след военните удари по кораби
Спор за дроновете в Черно море, военният министър отрече помощ от Румъния
Добри новини в Ливърпул преди дербито с Юнайтед
ОФИЦИАЛНО: Отбор от Първа лига с нов треньор на пейката
Шесткратен шампион със "сините" попиля отбора пред Gol.bg: Това не е моят Левски!
Гръцки национал вкара в леглото си супермодел + СНИМКИ
Бойко Борисов отново вкара, „Бистришките тигри“ победиха с 6:1
Левски прати 2100 билета на норвежци
Явор прекрачва границата, а Иво и Амигото тръгват към война в епизод 7
3 продукта, които всяка стюардеса носи в чантата си
Подаръци за мъж: практични идеи за Коледа
Задължителни ястия за 21 ноември – Ден на християнското семейство
Какво чудо ви очаква тази зима според месеца ви на раждане?
Какво е да си наследница на бижутерийна империя и лице на „Евровизия“? Виктория Сваровски разказва
Психология за родители: Развитие на речта и емоционалната интелигентност в ранното детство
Какви видове презервативи съществуват?
Международен курс по сърдечна недостатъчност събира кардиолози в София
Защо новопоявилият се диабет понякога е ранен признак на рак на панкреаса?
Анонимни алкохолици предлагат безплатна подкрепа в 24 града
Нов апарат за лимфен дренаж в ДКЦ „Св. Иван Рилски“ помага при отоци и лимфедем
Путин пое отговорност за атаките в Черно море край България и Румъния
Радев: Взели сме мерки, в крайбрежната зона сме концентрирали и радари, и зенитно-комплексни ракети
Руското министерство на отбраната: Ще продължим да атакуваме кораби в Черно море
Времето утре: Във Варна е обявен жълт код за силен вятър
Йотова не планира да свика КСНС за дроновете в Черно море
Съдът отхвърли иска на варненска болница срещу НЗОК за над четвърт милион евро