IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec Megavselena.bg
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 124

Опашката на самолета на "ЕърЕйша" е локализирана


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
8
Анонимен
преди 11 години
Харесвам 5 Не харесвам 1
5, направо не мога да повярвам, колко неграмотни българи има и то със самочувствието, че знаят български :) Толкова ли е сложно да запомните преавилото, че чуждите марки се пишат на български, така както се произнасят в оригиналния език.
отговор Сигнализирай
7
до
преди 11 години
Харесвам 5 Не харесвам 4
какво ще кажеш тогава на Еър България, да почнем да казваме Еър Булгериа ;)
отговор Сигнализирай
6
Ха познай
преди 11 години
Харесвам 10 Не харесвам 3
Всъщност правилата за предаване на чужди думи (транслитерация) все още не са напълно изчистени да ги транслитерираме ли, да ги превеждаме ли, да ги запазваме ли в оригинал?Но в случая по-правилно е точно както е написано "ЕърЕйша", колкото и несвойствено да ни звучи. Вие, Анонимни другарю, също допускате грешки. Нали знаете "Присмял се Щърбел на Хърбел". Но все пак сте българин. :)
отговор Сигнализирай
5
Анонимен
преди 11 години
Харесвам 13 Не харесвам 3
2, научи се на правилата на българския език, преди да правиш коментари във форума. Asia е географско понятие и на български се пише Азия. AirAsia e търговска марка и на български се пише ЕрЕйша, както се произнася в оригинала!Американският производител на телефони защо не го наричате Ябълка, а Епъл? :)
отговор Сигнализирай
4
Анонимен
преди 11 години
Харесвам 4 Не харесвам 11
"ЕърЕйша" е за ДЖурналисти ЕЙШЛАЦИ, за нармалните хора си е ЕърАзия
отговор Сигнализирай
3
Анонимен
преди 11 години
Харесвам 7 Не харесвам 3
Това там някъде е на 7-8000 километра разстояние от сегашната катастрофа в центъра на индийския океан и а 4-5000 метра дълбочина. Аман от форумни експерти!
отговор Сигнализирай
2
Анонимен
преди 11 години
Харесвам 6 Не харесвам 8
Госпожо Василева, с вашето Ейша сте достойна за Господари на ефира. За ромка от факултето ли пишете или имате предвид континента Азия. Кой пуска подобни комични изрази. Потърсете в немсата и френска преса и ако срещнете подобен превод ще Ви се извиня. След такова заглавие не ми се чете съдържанието на статията. успех в глупостите'
отговор Сигнализирай
1
Анонимен
преди 11 години
Харесвам 14 Не харесвам 5
Браво, а интересно как и не намериха една частичка от предишния самолет дето падна там някъде? Егаси цирка!
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata

Teenproblem