Ангела, моля те, прости ми, не исках да те притесня. Така руският президент Владимир Путин отправи рядко извинение към бившия германския канцлер Ангела Меркел.
Меркел издаде своите мемоари, в които потвърди това, което години наред анализаторите спекулираха - че по време на среща с Путин през 2007 г. той е пуснал в стаята черния си лабрадор Кони, за да я сплаши.
Тя пише в новите си мемоари "Свобода", че знаейки, че Путин понякога води домашния любимец на срещи с чуждестранни гости, тя е помолила година по-рано свой помощник да поиска от екипа на Путин да не извежда Кони в нейно присъствие, защото се страхува от кучета.
През 2006 г., пише Меркел, Путин уважил молбата й, но й подарил голямо плюшено куче, като отбелязал, че не хапе.
Но на срещата в Сочи през следващата година голямото куче се скитало из стаята и се приближавало до Меркел, докато канцлерът, видимо чувствайкии се неудобно, седяла до Путин пред фотографи и телевизионни камери.
Запитан за инцидента в четвъртък, Путин отрече да е знаел за фобията на Меркел и каза, че по-късно й се е извинил.
"Честно казано - вече казах на Меркел, че не знаех, че се страхува от кучета. Ако знаех, никога нямаше да го направя. Напротив, исках да създам спокойна, приятна атмосфера", обясни той по време на пресконференция.
Руските репортери се усмихнаха, когато Путин поднесе ново извинение на Меркел.
"Отново се обръщам към нея през медиите и казвам: Ангела, моля те, прости ми. Не исках да те притесня", каза той и допълни. "Ако някога, осъзнавам, че е малко вероятно, ме посетиш отново, няма да направя подобно нещо при никакви условия".
Пред репортарите Путин обясни, че докато Меркел е била на посещение, Кони просто се е измъкнала и е влязла в стаята. "Аз знам, че в Европа и в Германия, защото съм живял там, животните се приемат много позитивно. Затова си помислих, че ще й е приятно. По-късно разбрах, че се страхува. Каза ми, че е била ухапана от бездомно куче. Случват се такива неща, такива психологически травми. Когато научих ѝ се извиних", разказа още Путин и призна, че се чувства странно и е било изненадващо, че тя говори отново за това в книгата си.
В книгата си пенсионираният канцлер описва инцидента като изпитание.
"Опитах се да игнорирам кучето, въпреки че се движеше повече или по-малко точно до мен. Тълкувах изражението на лицето на Путин като знак, че се наслаждава на ситуацията", написа тя. "Дали искаше да види как човек реагира в беда? Дали беше малка демонстрация на сила? Просто си помислих: остани спокойна, концентрирай се върху фотографите, ще мине."
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.
За един месец война САЩ са унищожили около една трета от ракетния арсенал на Иран
Л. Богданов: Далеч сме от сериозна енергийна криза и субсидии не са необходими
Dow влезе в територия на корекция, докато S&P отчете пети пореден седмичен спад
Кадър на деня за 27 март
ЕК стана жертва на хакерски набег
Г-7 ще гарантира сигурността на Ормузкия проток, но след края на войната с Иран
Радев: Сглобкаджиите от ПП-ДБ мълчат, а следващото престъпление е готово
Йотова отличи Съюза на артистите с Почетния знак на президента
Хороскоп за 28 март: Възможности и предизвикателства за зодиите
Веласкес обясни подробно защо Левски падна три пъти от Лудогорец
Дончич с ново техническо, наказанието няма да му се размине този път
Шеметен трансфер: Фейенорд купува звезда на Лудогорец за 8 млн. евро
Последна надежда за низвергнат в ЦСКА
Веласкес с много силни думи за Левски
Левски изпуска головата си машина?
Reebok пренаписва правилата между спорт и стил
Любовен хороскоп за 30 март – 5 април
5 задължителни елемента на пролетния маникюр
Веган купа с киноа и нахут
Нумерологична прогноза за 28 март
Таро карта за 28 март, събота
Виц на деня - 28 март
Времето във Варна на 28 март 2026
Тази нощ местим стрелките с час напред
Честваме паметта на свети Боян-Енравота и на преподобните Иларион и Стефан Изповедник
Огнеборците потушиха 57 пожара през последното денонощие
Раздадоха за 52-ри път наградите "Икар"
Защо колонизацията на Марс може да се окаже еволюционно самоубийство
Кометата C/2026 A1 продължава полета си към Слънцето
Палеонтолози откриха: Стотици яйца на динозаври, престояли 70 млн. години
Възможно ли е да се зачене дете в Космоса: Ново проучване разкрива сериозни пречки
Учени откриха кокаин, кофеин и лекарства в акули край Бахамите
Учени откриха магнитен двигател в недрата на Слънцето: Причинява опасни бури