Белият дом не допусна репортер на AP заради "Американския залив"

Белият дом блокира репортер на Асошиейтед прес от събитие в Овалния кабинет във вторник, след като поиска от информационната агенция да промени стила си за Мексиканския залив, който президентът Доналд Тръмп нареди да бъде преименуван на Американския залив.

Репортерът, когото AP не идентифицира, се опита да влезе на събитието в Белия дом, както обикновено във вторник следобед, но беше отхвърлен. По-късно втори репортер на агенцията беше допуснат до късно вечерно събитие в дипломатическата зала на Белия дом.

Джули Пейс, старши вицепрезидент и изпълнителен редактор на АР, нарече хода на администрацията неприемлив.

“Тревожно е, че администрацията на Тръмп ще накаже АР за нейната независима журналистика“, каза Пейс в изявление.” Ограничаването на достъпа ни до Овалния кабинет въз основа на съдържанието на речта на AP не само сериозно възпрепятства достъпа на обществеността до независими новини, но и явно нарушава Първата поправка.“

Администрацията на Тръмп не направи незабавни съобщения за ходовете и няма индикации, че други журналисти са засегнати. Тръмп отдавна поддържа враждебни отношения с медиите. В петък администрацията изгони втора група новинарски организации от офис пространството на Пентагона.

Преди встъпването си в длъжност на 20 януари Тръмп обяви плановете си да промени името на Мексиканския залив на “Американски залив“ и подписа изпълнителна заповед за това веднага след като влезе в Белия дом. Президентът на Мексико отговори саркастично, а други отбелязаха, че промяната на името вероятно няма да засегне глобалната употреба.

Асошиейтед прес още миналия месец каза, че ще продължи да се позовава на Мексиканския залив, като същевременно отбелязва решението на Тръмп също да го преименува. Като глобална новинарска агенция, която разпространява новини по целия свят, AP казва, че трябва да гарантира, че имената на местата и географията са лесно разпознаваеми за всички аудитории.

AP стилът не се използва само от агенцията. На AP Stylebook разчитат хиляди журналисти и други писатели по целия свят.

Забраната на репортера на AP е нарушение на Първата поправка на конституцията на САЩ, която забранява на правителството да възпрепятства свободата на печата, каза Тим Ричардсън, програмен директор по журналистика и дезинформация на PEN America.

Асоциацията на кореспондентите в Белия дом нарече хода на Белия дом неприемлив и призова администрацията да промени курса.

“Белият дом не може да диктува как новинарските организации да съобщават новините, нито трябва да наказва работещите журналисти, защото не е доволен от решението на техните редактори“, каза Юджийн Даниелс, президент на Асоциацията на кореспондентите в Белия дом (WHCA).

Тази седмица Google Maps започна да използва “Американски залив“, заявявайки, че има “дългогодишна практика“ да следва ръководството на правителството на САЩ по подобни въпроси. Другият водещ доставчик на онлайн карти, Apple Maps, все още използваше “Мексиканския залив“ по-рано във вторник, но до ранната вечер се промени на “Американски залив“ в някои браузъри, въпреки че поне едно търсене даде резултати и за двата.