Чувствахме се изоставени от Франциск: Пап Лъв възроди традицията да почива в Кастел Гандолфо

Когато, скоро след като беше избран през 2013 г., папа Франциск наруши дългогодишната ватиканска традиция, като реши да не прекара лятната си почивка в папското убежище Кастел Гандолфо, сънливо градче на хълм с изглед към езеро на около час южно от Рим, жителите бяха изненадани. Един собственик на магазин, Анна, сравни решението му с "развод", докато друг каза, че то леко е нарушило чувството им за принадлежност.

Сега, след 12 лета без папа сред тях, духът им е възстановен от папа Лъв, избран в началото на май след смъртта на Франциск, който реши да съживи Кастел Гандолфо като предпочитана папска дестинация за почивка.

Папа Лъв пристига в неделя за двуседмичен престой и ще се върне в средата на август за още няколко дни почивка и релаксация.

„Да кажем, че сме щастливи, би било подценяване“, казва Анна. „Не само защото присъствието му генерира известна активност, но и защото това е папски град – това е въздухът, който дишаме.“

Връзката на Ватикана с Кастел Гандолфо започва през 1596 г., когато той купува замък в центъра на града от благородно римско семейство. Тридесет години по-късно сградата се утвърждава като папско лятно убежище след ремонт, поръчан от папа Урбано VIII - първият папа, който почива в града в опит да избяга от задушаващата жега на Рим.

Традицията продължава почти без прекъсване до Франциск, който беше склонен да избягва помпозността и привилегиите на Ватикана. Той е посещавал Кастел Гандолфо само три пъти и то само през първите месеци на папството си – два пъти, за да отслужи литургия, и веднъж, за да се види с предшественика си Бенедикт.

Франциск прекарваше летата си в скромния си ватикански дом. Но той помогна за превръщането на Кастел Гандолфо от място за поклонение в по-скоро туристическа дестинация, след като папският дворец стана музей през 2015 г. Посетителите могат да се разхождат из градините му от епохата на Ренесанса и обширните му стаи, които съдържат дрехи, носени от папи, датиращи от 16-ти век, и да се възхищават на гледките към езерото Албано от прозорците на папската спалня.

„Чувствахме се изоставени от Франциск и първите няколко години бяха трудни“, каза Маурицио Карози, който със сина си притежава бар и магазин за подаръци срещу двореца. „Но сега се преместихме от поклоннически град в туристически – така че дори Франциск да не ни посещаваше, той ни даде духовен заряд.“

Дворецът ще остане музей, докато Лъв и придружаващите го швейцарски гвардейци живеят в друг новореновиран имот в рамките на неговите територии.

Вълнението в града е осезаемо, докато се подготвя за пристигането на американския папа. Градинари подстригваха тревните площи в двореца в петък сутринта, докато работниците довършваха ваканционния дом на папата и подреждаха тенис корта му, за да може Лео да се отдаде на страстта си към играта.

Както при папите в историята, почивката няма да е само за почивка. Очаква се Лъв да бъде домакин на аудиенции и броеници за местните жители и да изпълнява ватиканските си задължения.

„Само защото са на почивка, те не спират непременно да работят“, каза Тадеуш Розмус, енорийски свещеник на църквата „Сан Томосо дал Виланова“. „Папа Йоан Павел II е писал енциклики тук, а други са приемали държавни глави. Кастел Гандолфо е много по-приятно място за пребиваване през лятото, тъй като могат да избягат от жегата на Рим, а с начина, по който се развиват нещата, летата ще стават само по-горещи.“

Алберто Де Анджелис, кметът на Кастел Гандолфо, с готовност прие папското завръщане, особено след като се очаква то да помогне за напълването на хазната на града.

„Знанието, че папа Лъв е изслушал желанията на нашата общност, която от години чака да види папа на своя площад, изпълва сърцата и душите ни с радост“, написа той в социалните мрежи.

Многобройните магазини за сувенири в града все още не са пълни с предмети с изображение на Лъв.

„Всички искат неговия образ, но чух, че той не иска да вижда лицето си по чаши, чинии, свещи или каквото и да е“, каза Карози, твърдейки, че каквото и да се продава в Рим, то вероятно е било контрабанда. „Сувенирите с Лъв не са официално разрешени.“

Карози е роден в Кастел Гандолфо и си спомня папи от миналото, които са поздравявали хората на площада и са се ръкували.

Що се отнася до папа Лъв, той казва, че неговият характер „тепърва ще бъде открит“.

„Но знам, че ще бъде щастлив тук“, добави той. „Ще има гледка към езерото, ще диша чист въздух и ще се намери сред добри хора. Като атлетичен папа, той ще има и възможността да се наслаждава на дълги разходки в градините.“