Запис от телесна камера, показващ смъртоносно ранен студент с белезници от британската полиция след инцидент с нож, предизвика възмущение, като протестиращи хвърляха предмети по служителите в града, където е станало нападението, съобщава AFP.
Осемнадесетгодишният Хенри Новак е бил чут многократно да казва на полицията "Не мога да дишам“ на кадри от полицейска камера, заснети през декември, докато е лежал смъртоносно ранен след нощно излизане с членовете на футболния си отбор.
Крайнодесни фигури се заемат със случая, а политическият активист Томи Робинсън говори на митинг в южния град Саутхемптън, където е извършено убийството, твърдейки, че полицията се отнася към белите британци като към "второкласни граждани“.
След това протестиращите преминаха през центъра на града към мястото на престъплението и нападнаха полицията, блокираща пътя с камъни, бутилки и кофи за боклук.
В понеделник съдия осъди убиеца, 23-годишния Викрум Дигва, на най-малко 21 години затвор за това, че е намушкал Новак до смърт с церемониален нож с острие 21 сантиметра.
Когато полицията пристигнала на мястото, Дигва излъгал служителите, казвайки им, че Новак го е обидил на расова основа и че той е жертвата.
Кадрите, които бяха излъчени по време на процеса срещу Дигва, показват как полицията приема обвинението на агресора и вместо да помогне на Новак, първоначално му слага белезници, въпреки молбите му, че е бил намушкан и не може да диша.
🇬🇧 👮 Protesters in the southern British city of #Southampton on Tuesday attacked police at the site of the murder of 18-year-old student Henry #Nowak.
Far-right firebrand figure Tommy Robinson addressed the crowd, with many of them waving Union Jack and England flags.… pic.twitter.com/3pFMRretoM
— FRANCE 24 English (@France24_en) June 3, 2026
Полицията е била обстрелавана
Полицейските служители са били обстрелвани с ракети по време на протест близо до дома на убиеца на Хенри Новак в Саутхемптън.
Тълпа от няколкостотин души първоначално участва в демонстрация пред Централното полицейско управление в Саутхемптън, преди да се събере близо до семейния дом на Викрум Дигва в Сейнт Денис.
В отговор на сблъсъците с полицията, министърът на вътрешните работи Шабана Махмуд определи сцените като "напълно неприемливи“, допълва BBC.
Протестиращи преминаха през града от полицейския участък до района "Сейнт Денис“, близо до мястото, където Новак беше убит през декември. Столове, консервни кутии и сигнални ракети бяха хвърляни по служителите в екипировка за борба с безредиците, принуждавайки ги да се оттеглят.
Дигва намушка Новак с голямо острие, което той твърдеше, че носи по религиозни причини, преди да излъже полицията на мястото на престъплението и да твърди невярно, че е бил жертва на расистка атака - което накара служителите да арестуват Хенри, а не убиеца му.
Премиерът сър Киър Стармър заяви, че има "сериозни въпроси към полицията“.
Лидерът Робинсън, чието истинско име е Стивън Яксли-Ленън, каза: "Бяло момче, което не е направило нищо, е било оковано с белезници".
"Не мога да дишам"
Демонстрантите можеха да бъдат чути да скандират името на Новак и "Не мога да дишам“, последните думи на тийнейджъра.
Семейството на Новак от Чафорд Хъндред в Есекс е призвало да не се използва смъртта му като причина за по-нататъшно "разделение, омраза или напрежение“.
"Няма оправдание за отвличане на тази трагедия, за да се разпалва насилие и безредици. Отговорните могат да очакват да се изправят пред пълната строгост на закона", каза министърът на вътрешните работи Шабана Махмуд.
Сатвир Каур, депутат от Лейбъристката партия за Саутхемптън Тест, избирателния район, в който е извършено убийството, заяви, че е загрижена, че убийството се използва по политически причини.
"Разбира се, хората трябва да обърнат внимание на престъпленията с нож, но когато става въпрос за използване на това като извинение за настройване на общности една срещу друга, това не помага. Това не помага в Саутхемптън и не помага в цялата страна“, споделя Каур.
Лидерът на крайнодясната партия Reform UK Найджъл Фараж призова за промени в политиките за многообразие в полицията.
"Живеем в двустепенна култура, където правата и привилегиите на белите хора са по-малко важни от тези на етническите малцинства", каза Фараж.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Anthropic ще прехвърли част от акциите си в нов фонд за „обществено благо“
Foxconn придобива 50% дял в звеното на Mitsubishi Electric за автомобилни части
You Can See Everything за основателката на Theranos се превърна в боксофис хит в САЩ
Платежният баланс и производителността на труда ще са на фокус през седмицата
Цената на петрола се отдръпва от петмесечния си връх*
5 ключови разговора за парите и бъдещето на икономиката – „Финанси: Уравнения и решения“ по Bulgaria ON AIR
Мистериозна смърт сполетя двама души на техно парти в Истанбул
"Chelsea-3" има големи пробойни, ремонтът на кораба вероятно ще бъде в България
Срещу изборните нарушения: Има задържан при полицейска акция в Свищовско
ИПБ: АПИ предлага цени на мантинелите със 110% над пределните от 2025 г.
Топ филми и сериали за гледане до края на октомври в стрийминг платформите
Менян спаси трите точки за Милан с мъжеството си (ВИДЕО)
В Голдън Стейт изтръпнаха след проблем на суперзвездата си
Няколко големи снукър-глави паднаха в Северна Ирландия
Спалети по зле от Тудор
ЦСКА потегля срещу паркираните автобуси
И преродения Гаринча не успя да спре Левски
Шоуто на Victoria’s Secret 2026: Диаманти и модели с по-пищни форми (+Снимки)
Есенен шик: 11 идеи за маникюр в тъмни цветове
Поверия за здраве и късмет на 19 октомври - празникът на св. Иван Рилски
ИГРА: Участвайте и можете да спечелите награди от филма "Разум и чувства"
Протеинова паста с пиле и зеленчуци
Сънят след 50: Колко часа са необходими и защо се будим през нощта
Всичко за упойката в стоматологията – как действа и безопасна ли е?
Българският лекарски съюз отбелязва 125 години от създаването си и връчва наградите „Лекар на годината“
Как „умният“ инхалатор отчита дали лекарството е използвано правилно?
Удар в главата при прием на антикоагулант – кога е нужен преглед в спешно отделение?
Какви са новите препоръки за овладяване на симптомите при менопауза накратко
10 любопитни синдрома: №2 Синдром на Отело или на налудната ревност
Иво Христов: Истерици искат да кажем, че дроновете са руски
Варна избра „Мис и Мистър Туризъм България 2026“
Ето къде няма вода във Варна днес
Няма алтернатива на износа през пристанищата на Варна и Бургас: Кризата в Черно море ще днесе световен глад
Варненски хирург: Ракът на гърдата не е само женска диагноза
Кметовете на Тополи и Казашко искат повече полицейско присъствие