Запис от телесна камера, показващ смъртоносно ранен студент с белезници от британската полиция след инцидент с нож, предизвика възмущение, като протестиращи хвърляха предмети по служителите в града, където е станало нападението, съобщава AFP.
Осемнадесетгодишният Хенри Новак е бил чут многократно да казва на полицията "Не мога да дишам“ на кадри от полицейска камера, заснети през декември, докато е лежал смъртоносно ранен след нощно излизане с членовете на футболния си отбор.
Крайнодесни фигури се заемат със случая, а политическият активист Томи Робинсън говори на митинг в южния град Саутхемптън, където е извършено убийството, твърдейки, че полицията се отнася към белите британци като към "второкласни граждани“.
След това протестиращите преминаха през центъра на града към мястото на престъплението и нападнаха полицията, блокираща пътя с камъни, бутилки и кофи за боклук.
В понеделник съдия осъди убиеца, 23-годишния Викрум Дигва, на най-малко 21 години затвор за това, че е намушкал Новак до смърт с церемониален нож с острие 21 сантиметра.
Когато полицията пристигнала на мястото, Дигва излъгал служителите, казвайки им, че Новак го е обидил на расова основа и че той е жертвата.
Кадрите, които бяха излъчени по време на процеса срещу Дигва, показват как полицията приема обвинението на агресора и вместо да помогне на Новак, първоначално му слага белезници, въпреки молбите му, че е бил намушкан и не може да диша.
🇬🇧 👮 Protesters in the southern British city of #Southampton on Tuesday attacked police at the site of the murder of 18-year-old student Henry #Nowak.
Far-right firebrand figure Tommy Robinson addressed the crowd, with many of them waving Union Jack and England flags.… pic.twitter.com/3pFMRretoM
— FRANCE 24 English (@France24_en) June 3, 2026
Полицията е била обстрелавана
Полицейските служители са били обстрелвани с ракети по време на протест близо до дома на убиеца на Хенри Новак в Саутхемптън.
Тълпа от няколкостотин души първоначално участва в демонстрация пред Централното полицейско управление в Саутхемптън, преди да се събере близо до семейния дом на Викрум Дигва в Сейнт Денис.
В отговор на сблъсъците с полицията, министърът на вътрешните работи Шабана Махмуд определи сцените като "напълно неприемливи“, допълва BBC.
Протестиращи преминаха през града от полицейския участък до района "Сейнт Денис“, близо до мястото, където Новак беше убит през декември. Столове, консервни кутии и сигнални ракети бяха хвърляни по служителите в екипировка за борба с безредиците, принуждавайки ги да се оттеглят.
Дигва намушка Новак с голямо острие, което той твърдеше, че носи по религиозни причини, преди да излъже полицията на мястото на престъплението и да твърди невярно, че е бил жертва на расистка атака - което накара служителите да арестуват Хенри, а не убиеца му.
Премиерът сър Киър Стармър заяви, че има "сериозни въпроси към полицията“.
Лидерът Робинсън, чието истинско име е Стивън Яксли-Ленън, каза: "Бяло момче, което не е направило нищо, е било оковано с белезници".
"Не мога да дишам"
Демонстрантите можеха да бъдат чути да скандират името на Новак и "Не мога да дишам“, последните думи на тийнейджъра.
Семейството на Новак от Чафорд Хъндред в Есекс е призвало да не се използва смъртта му като причина за по-нататъшно "разделение, омраза или напрежение“.
"Няма оправдание за отвличане на тази трагедия, за да се разпалва насилие и безредици. Отговорните могат да очакват да се изправят пред пълната строгост на закона", каза министърът на вътрешните работи Шабана Махмуд.
Сатвир Каур, депутат от Лейбъристката партия за Саутхемптън Тест, избирателния район, в който е извършено убийството, заяви, че е загрижена, че убийството се използва по политически причини.
"Разбира се, хората трябва да обърнат внимание на престъпленията с нож, но когато става въпрос за използване на това като извинение за настройване на общности една срещу друга, това не помага. Това не помага в Саутхемптън и не помага в цялата страна“, споделя Каур.
Лидерът на крайнодясната партия Reform UK Найджъл Фараж призова за промени в политиките за многообразие в полицията.
"Живеем в двустепенна култура, където правата и привилегиите на белите хора са по-малко важни от тези на етническите малцинства", каза Фараж.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase.

Румен Радев иска България да е врата на Европа към Китай
Глобалната инфлация при храните вероятно ще се засилва заради сътресенията в предлагането
Fitch Ratings потвърди дългосрочния кредитен рейтинг на УниКредит Булбанк на 'A-'
Анализатор: Европа посреща отоплителния сезон в уязвима позиция
Азиатските пазари започнаха седмицата разнопосочно
Икономическият растеж на Китай се е ускорил с по-рязък от очакваното темп
Bloomberg TV Bulgaria празнува 11-ия си рожден ден в България!
Жена е загинала при трудова злополука в "Мини Бобов дол"
Българите изхвърлят 96 кг храна на човек годишно
Шишков: Ремонтът на тунел "Топли дол" на "Хемус" ще e около 6 месеца
Газът ще поскъпне с по-малко от поисканите 34%, прогнозира Кремен Георгиев
Млада жена пострада тежко при катастрофа в Мадан
Голямо признание за Алекс Грозданов
Матеус съветва Клоп и Германия
Левски няма да се поти в Пилзен преди срещата с Виктория
ЦСКА: Защитата на трофея започна с победа! Продължаваме заедно
На дъното с 5 загуби в 6 мача: Уволниха Ел Маестро и от Кипър
Левски има изграден облик и е европейски отбор
7 начина да обновите дома си с ограничен бюджет
Шоуто на Victoria’s Secret 2026: Диаманти и модели с по-пищни форми (+Снимки)
Есенен шик: 11 идеи за маникюр в тъмни цветове
Поверия за здраве и късмет на 19 октомври - празникът на св. Иван Рилски
ИГРА: Участвайте и можете да спечелите награди от филма "Разум и чувства"
Протеинова паста с пиле и зеленчуци
Специалисти от различни области обсъждат малнутрицията на обучение в болница „Лозенец“
Всичко за упойката в стоматологията – как действа и безопасна ли е?
Българският лекарски съюз отбелязва 125 години от създаването си и връчва наградите „Лекар на годината“
Как „умният“ инхалатор отчита дали лекарството е използвано правилно?
Удар в главата при прием на антикоагулант – кога е нужен преглед в спешно отделение?
Какви са новите препоръки за овладяване на симптомите при менопауза накратко
Отхвърлиха жалбата на началника на кадастъра във Варна срещу временното ѝ отстраняване
Кораби вече отказват да идват в пристанищата на Варна и Бургас
Чужденец нападна лекарски екип под Аспаруховия мост във Варна
Хванаха ученик да продава дрога до учебно заведение във Варна
Община Варна започна процедури по премахване на незаконни обекти
Moving Body събира във Варна отличени артисти и международно танцово кино