Доминикански вестник използва снимка на актьора Алек Болдуин, имитиращ президента Доналд Тръмп вместо президента на САЩ.
Малко след това "Ел Насионал" се извини на читателите си за грешката.
Снимката на намръщения Болдуин в образа на Тръмп е поместена в петъчния брой на вестника до снимка на израелския премиер Бенямин Нетаняху като илюстрация на статия под заглавие "Тръмп казва, че еврейските селища в Израел са против мира", пише БТА.
"Ел Насионал" се извинява на читателите и на всеки, който се е почувствал обиден от поместването на фотото", се казва в изявление на вестника, поместено на сайта му.
Самият Тръмп разкритикува в Туитър "едностранчивия и предубеден" начин, по който беше осмян в пародийното шоу на Ен Би Си "Сатърдей найт лайф", и подчерта, че некадърното превъплъщение на Болдуин "вони", припомня АП.
Зрителите на шоуто имаха възможността вчера отново да се посмеят на пародийния образ на Тръмп, представен от Болдун.
Този път актьорът пресъздаде гнева на президента от отказа на федералните съдии да отменят решението си за отмяна на указа му за имиграцията.
Скечът се разигра в "Народния съд", където Тръмп е подал жалба. "Аз съм прав, те грешат", избухна президентът.
"Настоявам за подновяване на забраната за пътувания. Искам също 725 долара." После като свидетел се появява руският президент Владимир Путин (имитиран от Бек Бенет), който хвали Тръмп като "моето малко американско щастливо меню"(имайки предвид детското меню, предлагано от веригата за бързо хранене "Макдоналдс").


Nasdaq започва ноември със спад от 1% след нови сътресения при технологичните акции
Кадър на деня за 2 ноември
Oracle набира 20 млрд. долара за AI растеж, Meta обмисля да поеме нов дълг
Константин Стаменов: При двойно по-високи цени на тока предприятията ни не могат да изпълнят поръчките си
Експерти: Приходите в Бюджет 2027 стават все по-несигурни
Бразилска криптоборса ще поеме загуба от 40 млн. долара след хакерска атака
Четенето или аудиокнигите – кое е по-полезно за мозъка?
До 3 години компютърът на новите коли ще стане основна мишена за хакери
Лимфен дренаж: 4 лесни навика, които да включим в ежедневието си
Страхотни новини за 5 зодии в деня на ангелското число 11/3
Над 53 млн. американци вече се произнесоха в битката за Конгреса
Балканите пред необичайна зима с оскъдни снеговалежи
Спортът по телевизията днес, 3 ноември
Мачовете по телевизията днес, 3 ноември
Максимум, драма и големи жертви на "Интернешънъл"
Атака за 400 милиона, но къде са головете за Ливърпул?
Бивш на Левски си заби автогол, Краев и Апоел с пета поредна победа
Карлос Насар вдигна очакванията до небето! Световните щанги чакат шоу в Китай
5 ястия за здраве и късмет на Архангеловден
Какво се приготвя за Архангелова задушница
Таро карта за 3 ноември, вторник - Тройка чаши
Дневен хороскоп за 3 ноември, вторник
Maserati Grecale 2027 дебютира в България
Кекс с круши и орехи за Архангеловден
Един въпрос 2 отговора: Когато бременността не идва, какво да променя – мислите, поведението или лечението си?
HUAWEI WATCH D3 надгражда проследяването на личното здраве с разширени функции за мониторинг на кръвното налягане
България е сред страните с най-висока антимикробна резистентност в ЕС
Хранителен режим при гастрит – кои храни могат да облекчат стомашния дискомфорт?
Защо бременните жени се изморяват толкова лесно?
Нова революционна терапия за хепатит Б постига трайно функционално излекуване
Тревожно: Световните запаси от дизел са на критичен минимум
3 ноември ще бъде неучебен ден за всички училища във Варна
Областният управител на Варна към общините: Подгответе се за червения код
МОСВ предупреждава за повишение на речните нива в Дунавския и Черноморския басейн
Черно море взе важни 3 точки в инфарктен мач с Ботев Враца