IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec Megavselena.bg
BGONAIR Live
BGONAIR Live Новини Днес | 1

Ди пресе: 100 дни Борисов - много шум, малко програма


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

0 от 500
127
1111
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
ОРИГИНАЛНАТА СТАТИЯ:http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/517963/index.do?from=suche.intern.portal
отговор Сигнализирай
126
ББ
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Много бързо го разкриха. Ама у нас още има будали, дето яростно го подкрепят.
отговор Сигнализирай
125
MayDay
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
вониш на тъпир и го доказваш ежесекундно:) Ходи врътни една близалка на любимия ти министър Свинаров :) Само да те питам кво ще кажеш за МОЛ-а на военните дето го построиха до НДК? Там сметал ли си? И на друга твоя любима министърка милионите не ги смяташ нещо (само от една сграда) И 4те милиарда излишък изхарчени за "Поект Красива България" и те не ни вълнуват нали бе тъпир :))) На Емелчето милионите за наводнения и тях да не ги броим, нали бе, ТЪПИР :)
отговор Сигнализирай
124
преводач
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Оригиналният израз в статията е "ruppig-herzlicher", думата ruppig означава - груб, невежа, жалък, беден, никаквец, а думата herzlich означава прям, сърдечен. Буквално преведено ruppig-herzlich е грубовато-прям. Колегата преводач си е позволил да го нарече хашлашко-прям, което в преносния смисъл не е далеч от истината. Така, че преводът е коректен, пък който иска собствена интерпретация да прочете статията в оригинал.
отговор Сигнализирай
123
Анонимен
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
В Англия си отиде министър, който изгърмя в корупционен скандал за 12,000 паунда командировъчни?! За кво говорим??! Наще хубавци тука си построиха хотели, палати, яхти, фирми, гори си върнаха, изсекоха, продадоха...обаче нищо, нас тва вече не ни вълнува! Българина го вълнува да е сипана ракията и салатата, да тегли една майна на съседите, шефовете, политиците, Бойко и Обама! И ако може някой да дойде да му даде една пачка с пари! Охаааа кеф! Кво го интересува, че е окраден той и родата му?!
отговор Сигнализирай
122
до тъпира
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Абе тъпир, и 1000 лв, и 2000 лв да струва, опрели ли сме до тях, бе тъпир?Трябва ли толкова време и интервюта да се отдели на това бе тъпир?А съветника на ГЕРБ си купува кафе за 70 000 лв оборудването и 2 000 евро месечен наем...демек стартира с 100 000 лв.И с тоя темп....за 100 дни ...100 000 лв...след 4 години...ще вози щерката не на служебни 10 годишни БМВ-та, пък в какъвто и цвят да са, а специално за бала ще купи 2 чисто нови....и после ще ги изхвърли.Тъпир.
отговор Сигнализирай
121
MayDay
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Абе тъпир, знаеш ли колко струва да си пребоядисаш колата цвят "пепел от рози"? И министъра да си вози дъщерята на абитуриентския бал после с военните БМВ-та? Или тва си е нормално? въобще не е нагло? Не е нагло да се ремонтира сграда за 18 млн., тоалетни за половин милион? Тва въобще няма нищо нередно в него??? Купена картофобелачка за 3,000, чешмички и градинки за 4 милиарда и т.н. и т.н. викаш тва не бива да ни вълнува?!
отговор Сигнализирай
120
MayDay
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Айде да има едни предсрочни избори пак и да видим кой поддържа още новото правителство и кой е ЗА доброто старо време на украино-турско-испанската шайка? а? Кво ще кажете? да не стане само и БСП-ту да остане с 2-*** депутата в лицето на любимците на милиардите социалисти -Сергей Дмитриевич и Р.Овч.!
отговор Сигнализирай
119
до читател
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Бюджета на страната е една пица.Това знае обществото в момента.Даже и кутии бяха намерили.И това беше основното в журналистическите предавания и кадри.Пици.А розовите БМВ-та и супници, не е нормално 1 седмица всеки в държавата да се занимава с ЦВЕТА на 2 / две / БМВ-та на стойност не повече от 30 000 лв двете заедно.Пак повтарям...неизряден е ЦВЕТА.
отговор Сигнализирай
118
Анонимен
преди 16 години
Харесвам 0 Не харесвам 1
Някой да ми каже как се превежда "хашлашко-прям начин" на немски! тогава ще се доверя на тая т.н. "статия" дето е правена от изрезки на български турко-комунистически вестници! Кво се радвате кат малки деца на бонбон не знам! Искате си Станишев и Доган ли? тука ако половината "хора", които пишат не са платени драскачи, значи са просто уникално *** и промити мозъци!
отговор Сигнализирай
Новини
Виж всички новини
ОЩЕ НОВИНИ И СТАТИИ

Investor

Bgonair

Bloombergtv

Gol

Automedia

Tialoto

Puls

Az-jenata