IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start.bg Chernomore Posoka Boec Megavselena.bg
BGONAIR Live

Турция ще печата исторически книги на български език


Обратно в новината

Коментари

Напиши коментар Коментари

246
Анонимен
преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
Турция е демократична и цивилизована държава наистина само в сравнение с Османската империя. Ако не им бяха набили цивилизацията в главите насила и досега щяха да са същите ***. За седем века това ли е напредъка? Хахахахах
отговор Сигнализирай
245
БГ
преди 15 години
Харесвам 4 Не харесвам 2
В българия полицаи не бият турци за това, че са турци, както правят в ТР с кюрдите. В БГ не влизат в турски села с танкове, както правят в ТР с кюрди, арменци и др. Още много има по тая тема ама айде...
отговор Сигнализирай
244
Анонимен
преди 15 години
Харесвам 1 Не харесвам 0
кво ще палите, иска се акъл и стратегия в дългосрочен план. Здрави деца, добро образование, мотиви да си останат в България, съд, социална рамка и т.н.тези матрици ги е имало по времето на Левски и са били актуални, но е изтекло време от тогавана скоро ги видях на сбирката на атака на 3 март. Ако Левски види ква *** се бе сабрала, ще стане
отговор Сигнализирай
243
БГ
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
He was sent by the London Daily News to investigate the Turkish massacres in Bulgaria, and his dispatches were collected in The Turkish Atrocities in Bulgaria (1876) and were an incitement to the Russo-Turkish War of 1877-78. Е това е на английски нали. Само трябва да потърсиш. Забележи английските думи massacres и atrocities....
отговор Сигнализирай
242
някой
преди 15 години
Харесвам 2 Не харесвам 1
До: Amenhotep (290)Ми искам да кажа, че в сравнение с Османската империя съвременна Турция е доста по-демократична. Нека не се заблуждаваме - понятието за демокрация е доста разтегливо. Дори в най-демократичните държави има доста проблеми свързани с личната свобода. И Турция не е от най-демократичните, ама ние също не сме, уви. Ще ти дам само пример - с румънския журналист дето щяха да го съдят че снимал митничар как иска подкуп!
отговор Сигнализирай
241
Анонимен
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Трябва и ние да преведем "Записки по българските въстания" на турски. Да се видят какви са диваци.
отговор Сигнализирай
240
Анонимен
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
Е женели са се, разбира се. След като им свърши службата. Не са служили до старини. Обаче по едно време са нагрухтели яко и Мехмед ги е изтрепал. Станали са мутри, според днешните понятия - занимавали са се с лихварство, кръчми, търговийка и прочее. Класика просто.
отговор Сигнализирай
239
БГ
преди 15 години
Харесвам 0 Не харесвам 0
:))) Напиши в гугъл Januarius Aloysius MacGahan и да видим няма ли информация за него и няма ли ги писмата на английски.
отговор Сигнализирай
238
някой
преди 15 години
Харесвам 2 Не харесвам 0
До: 295Напротив, чета предимно книжки на български и на английски. Както и Уикипедия.А там пише, че еничарите са ИМАЛИ право на собственост както и да се женят и това ги отличава от понятието за роби - или кьоле на турски.Точно това е и една от причините да премахнат девширмето, защото много бързо се оформя една нова заможна класа от еничари която изтласква старата турска аристокрация. Но иначе са били отнемани насилствено - предимно от християнски семейства.
отговор Сигнализирай
237
някой
преди 15 години
Харесвам 3 Не харесвам 2
До: 297Бе вие на майтап не носите ли бе?Не знам, може и да му ги издадат. По-интересното обаче е, че само ние тука си го знаем - в България. Прерових интернета специално за него да открия нещо което да не е на български (основно на английски) и не можах да намеря.Наистина, би било чудесно ако го преведат и на турски.А както вече казах, вече бях чувал че "Под игото" е преведен и на турски, но не съм сигурен. Знам само че романа на Иван Вазов е един от най-много превежданите романи изобщо.
отговор Сигнализирай
Новини